Az invázió kezdete óta az ENSZ emberi jogi hivatala (OHCHR) gondosan figyelemmel kísérte a helyzetet. December 4-ig több mint 10,000 560 civil halt meg, köztük 18,500 gyermek, és további XNUMX XNUMX polgári személy megsérült, és a tényleges számok jóval magasabbak az adatok ellenőrzésének nehézségei miatt.
„Együtt érzek az ukránokkal, akiknek joguk van a békéhez, és akik megérdemlik a békét, összhangban az ukránokkal ENSZ Alapokmánya és a nemzetközi jog. Ehelyett attól tartok, hogy az elhúzódó és berögzült konfliktus hatással lesz az életekre és az emberi jogokra az eljövendő nemzedékek számára” – figyelmeztetett a főbiztos.
Az Emberi Jogi Megfigyelő Misszió Ukrajnában (HRMMU) évtizedek óta kidolgozott módszertan segítségével szorgalmasan dokumentálta a válságot. Türk úr kiemelte a megállapításokat, amely feltárja a nemzetközi emberi jogok súlyos megsértését és a nemzetközi humanitárius jog súlyos megsértését, elsősorban az orosz erők részéről.
A jelentés megállapításai
Augusztus 1. és november 30. között 2,440 polgári személy halálát és sérülését dokumentálták.
Az adatok 25 százalékos csökkenést mutattak az előző négy hónaphoz képest, és 46 százalékos csökkenést 2022 azonos időszakához képest, ami olyan tényezőknek tulajdonítható, mint a frontvonal stabilizálása, a polgári evakuálások és a megerősített légvédelmi rendszerek.
A legtöbb meghalt Donyeck, Harkov, Kherson és Zaporizzsja területén volt a frontvonal közelében, az áldozatok között aránytalanul sok idős ember volt, mivel nem akartak vagy nem tudtak átköltözni.
A polgári áldozatok többsége, 86 százaléka Ukrajna, a fennmaradó 14 százalék pedig orosz ellenőrzés alatt álló területeken történt.
Rakétafenyegetés
A frontvonaltól való távollét azonban nem garancia a biztonságra, az orosz fegyveres erők által indított rakétatámadások rendszeresen indítanak célpontokat a sűrűn lakott lakónegyedekben. A Kijev elleni támadásokban az elmúlt napokban több mint 50 ember megsebesült, és számos épület megrongált.
„Az emberek szerte az országban nem érzik magukat biztonságban” – mondta Türk úr, hozzátéve, hogy a támadások a gabonatároló és -szállító létesítményeket is célba vették, amelyek a nemzetközi humanitárius jog szerint védett polgári objektumok.
1,300 februárja óta több mint 2022 oktatási és egészségügyi intézmény sérült meg vagy semmisült meg, és az elmúlt négy hónapban több mint 100 incidensről számoltak be. Az aknák és a robbanóanyagok továbbra is életeket fenyegetnek.
Az emberi jogok megsértése
Az oroszok által megszállt területeken továbbra is az önkényes fogva tartás, az erőszakos eltűnés és az orosz fegyveres erők által elkövetett széles körű visszaélések dokumentált mintáiról számolnak be.
Annak ellenére, hogy nem fértek hozzá az orosz fogolytáborokhoz, az OHCHR legalább 100 polgári halálesetre hívta fel a figyelmet, amelyek önkényes fogva tartásból, kommunikálatlan fogva tartásból és erőszakos eltűnésből eredtek.
A jelentés hat új eset alapos vizsgálatát említi, amikor orosz katonák öltek meg civileket a megszállt területeken.
„Az orosz hatóságok bejelentették két orosz katona letartóztatását egy kilenctagú család – köztük két gyermek – meggyilkolásával kapcsolatban a Donyeck megyei Volnovakhában. Vannak arra utaló jelek is, hogy nyomozás indult egy második, általunk igazolt ügyben, amelyben egy házaspárt megöltek Maly Kopaniban, Herson megyében” – mondta Türk úr.
Emlékeztetett arra is, hogy a nemzetközi jog értelmében a megszálló hatalomnak a lehetőségekhez mérten fenn kell tartania a status quót, és bírálta azt az orosz próbálkozást, hogy saját törvényeit és gyakorlatát sérti a nemzetközi joggal – akár ukrán férfiakat is besoroznak az orosz hadseregbe.
Hívd fel az ukránokat
Ukrán részről Türk úr sürgette a hatóságokat, hogy szűkítsék le az „együttműködés” fogalmát a vádemeléseknél, aggodalmát fejezve ki a jogszerű tevékenységekhez kapcsolódó elítélések miatt.
November 30-ig mintegy 8,600 büntetőeljárást emeltek a kijevi hatóságok az állítólagos együttműködés miatt, és a bíróságok a legtöbb esetben elrendelték, hogy a vádlott továbbra is őrizetben maradjon a tárgyalásig.
Sokakat elítéltek olyan magatartásokért, amelyek törvényesek lehetnek – beleértve például a szociális szolgáltatások és az iskolák folyamatos működésének biztosítását a megszállt területeken.
A főbiztos felhívta a figyelmet az ukrajnai vallás- és meggyőződésszabadsággal kapcsolatos aggodalmakra is, tekintettel arra, hogy Kijev továbbra is fellép az ukrán ortodox egyház ellen. Egy vizsgált törvénytervezet – tette hozzá – bármely, Oroszországhoz kötődő vallási szervezet feloszlatásához vezethet, amely nem felel meg a nemzetközi emberi jogi törvényeknek.
Tartsa tiszteletben az emberi jogokat
Türk úr minden államhoz felszólított, hogy mindkét fél – különösen az Orosz Föderáció – azonnali és határozott intézkedéseket szorgalmazzon a nemzetközi emberi jogok és humanitárius jog betartása érdekében.
Sürgette a robbanófegyverek lakott területeken történő használatának megszüntetését, a jogsértésekre vonatkozó vádak időben történő kivizsgálását, valamint az elkövetők felelősségre vonásának szükségességét.
Türk úr felszólította Oroszországot, hogy tegye lehetővé a független megfigyelők hozzáférését a fogvatartási helyekre, és vessen véget a civilek sorozásának.
Sürgette Ukrajnát, hogy minden törvényt igazítson a nemzetközi normákhoz, védje meg a vallásszabadságot, és mielőbb fogadjon el nemzeti stratégiát a civilek védelmére.
"Végső soron egyetlen megoldás létezik erre a tragikus és nagy horderejű konfliktusra: az igazságos béke– mondta a jogvédő.
közgyűlési határozatra hivatkozva ES-11/1 és a kötelező érvényű végzés valami által Nemzetközi Bíróság, felszólította Oroszországot, hogy azonnal hagyjon fel az Ukrajna elleni erőszak alkalmazásával.
