RUSIA: Strasbourg mengatur larangan Rusia terhadap Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun 2017 adalah melanggar hukum

Saksi-Saksi Yehuwa / ECtHR: Rusia diperintahkan untuk membayar EUR 59,617,458 ($63,684,978 USD) untuk kerusakan berupa uang (terutama properti yang disita) dan EUR 3,447,250 ($3,682,445 USD) sehubungan dengan kerusakan non-uang

Informasi dan teks dari: Markas Besar Dunia JW/HRWF (08.06.2022) -

Pada hari Selasa 7 Juni, Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa (ECHR) mengeluarkan keputusan penting terhadap Rusia yang memenangkan Saksi-Saksi Yehuwa. ECHR menyatakan—6 suara berbanding 1—bahwa Rusia dilarang melarang Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun 2017.

Pengadilan juga menyatakan bahwa melarang publikasi cetak, majalah, dan situs web resmi Saksi-Saksi Yehuwa adalah ilegal. Ini memerintahkan Rusia untuk menghentikan semua proses pidana yang tertunda terhadap Saksi-Saksi Yehuwa, untuk membebaskan semua yang dipenjara, serta mengembalikan semua properti yang disita atau membayar kompensasi yang memadai.

Rusia diperintahkan untuk membayar pemohon sejumlah EUR 59,617,458 ($63,684,978 USD) untuk kerusakan uang (terutama properti yang disita) dan EUR 3,447,250 ($3,682,445 USD) sehubungan dengan kerusakan non-uang.

diberikan: EUR 59,617,458 untuk kerusakan uang

Jarrod Lopes, juru bicara Saksi-Saksi Yehuwa menyatakan: 

Fakta Penting

• Pengadilan Eropa menyatakan bahwa Rusia “harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk menjamin penghentian semua proses pidana yang tertunda terhadap Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk dengan mengacu pada pedoman yang baru-baru ini diubah oleh Mahkamah Agung Rusia (lihat paragraf 126 di atas), dan pembebasan semua Saksi-Saksi Yehuwa yang telah dirampas kebebasannya.”
  • Mengapa signifikan? Biasanya, Pengadilan Eropa tidak mengartikulasikan apa yang harus dilakukan otoritas Negara untuk menerapkan keputusan. Selain itu, kesimpulan dari suatu penilaian biasanya terbatas pada pihak-pihak dalam kasus tersebut. Namun dalam putusan hari ini, Pengadilan membuat pernyataan umum tentang semua Saksi Yehuwa di Rusia. Ini menunjukkan bahwa baik organisasi Saksi-Saksi Yehuwa maupun Saksi-Saksi individu bukanlah ancaman bagi Rusia. Ini menegaskan bahwa keyakinan dan praktik Saksi tidak berbahaya dan layak mendapat perlindungan penuh karena mereka bukan ekstremis.

• Pengadilan memandang Saksi-Saksi Yehuwa sebagai agama yang damai dan sah
  • Advokasi bahwa keyakinan mereka benar: “Berusaha secara damai untuk meyakinkan orang lain tentang superioritas agamanya sendiri dan mendesak mereka untuk meninggalkan “agama palsu” dan bergabung dengan “yang benar” adalah bentuk yang sah dari pelaksanaan hak atas kebebasan beragama dan kebebasan berekspresi.” (hak atas kebebasan beragama) (§156)
  • Publikasi: “Kegiatan keagamaan pemohon dan isi publikasi mereka tampak damai sejalan dengan doktrin non-kekerasan yang mereka anut.” (§157)
  • Situs web, jw.org: Konten situs tidak ekstremis. Dan bahkan jika beberapa di antaranya adalah ekstremis, pihak berwenang seharusnya harus menghapus bagian yang berbahaya daripada memblokir semuanya. (§231)
  • Orang percaya individu, termasuk Dennis Christensen: ECHR menekankan bahwa Pengadilan Rusia “tidak mengidentifikasi kata, perbuatan atau tindakan apa pun oleh para pemohon yang akan dimotivasi atau dinodai oleh kekerasan, kebencian atau diskriminasi terhadap orang lain.” (§271)
  • Keberatan Hati-hati dan Transfusi Darah: Pengadilan menegaskan kembali bahwa ini adalah hak-hak dasar, yang harus dihormati sebagai bagian dari hak seseorang untuk menentukan nasib sendiri dan kebebasan hati nurani dan beragama. (§165, 169)

• Pengadilan mengecam keras pihak berwenang Rusia, menyatakan pihak berwenang berprasangka, menunjukkan bias, dan “tidak bertindak dengan itikad baik.” (§187)
  • ”Bukti yang dinodai oleh bias terhadap Saksi-Saksi Yehuwa.” (§180)
  • “Pembubaran paksa semua organisasi keagamaan Saksi-Saksi Yehuwa di Rusia bukan hanya akibat penerapan ketentuan hukum yang netral, tetapi juga menunjukkan indikasi kebijakan intoleransi oleh otoritas Rusia terhadap praktik keagamaan Saksi-Saksi Yehuwa yang dirancang untuk menyebabkan Saksi-Saksi Yehuwa meninggalkan iman mereka dan mencegah orang lain untuk bergabung dengannya”. (§254)
  • “Kelemahan prosedural” yang serius, seperti Pengadilan yang mengandalkan laporan ahli yang bias yang dipilih oleh polisi dan jaksa, daripada meninjau publikasi secara tidak memihak. (§252)
  • Undang-undang tentang ekstremisme dirancang sedemikian luas dan samar sehingga memungkinkan pihak berwenang untuk bertindak sewenang-wenang terhadap kami. (§272)

• Rusia melanggar beberapa pasal Konvensi Perlindungan Hak Asasi Manusia dan Kebebasan Mendasar:
  • kebebasan berpikir, berkeyakinan, dan beragama (Pasal 9)
  • kebebasan berekspresi (Pasal 10)
  • kebebasan berkumpul dan berserikat (Pasal 11)
  • Pasal 1 Protokol No. 1 (hak untuk menghormati properti)

• Putusan untuk “Taganrog LRO and others v. Russia” (32401/10), digabungkan dengan 19 permohonan lain yang diajukan oleh Saksi-Saksi Yehuwa dari 2010 hingga 2019. Jumlah total pemohon adalah 1444, 1014 di antaranya adalah individu dan 430 adalah badan hukum (beberapa pelamar muncul di lebih dari satu keluhan)

Dampak Penghakiman

• Di dalam Rusia: Meskipun Rusia tidak lagi menjadi anggota Dewan Eropa, fakta kasus terjadi jauh sebelum Rusia menarik diri dan dikeluarkan dari Dewan. Rusia memiliki kesempatan untuk menanggapi argumen dalam semua kasus. Selain itu, ECHR telah mengaitkan keputusan ini dengan pedoman yang baru saja diamandemen oleh Mahkamah Agung Rusia. Oleh karena itu, wajib menghormati isinya, terlebih lagi isi putusan ini berlaku tidak jelas bagi semua Saksi Yehova.

• Di luar Rusia: Untuk semua negara di Eropa dan di tempat lain, ECHR, yang merupakan pengadilan hak asasi manusia internasional paling efektif di dunia, telah menegaskan sekali dan untuk semua bahwa Saksi-Saksi Yehuwa adalah orang-orang yang damai, yang kepercayaan dan praktiknya tidak berbahaya. Ini telah menunjukkan bahwa meskipun otoritas Negara mungkin tidak menyukai keyakinan mereka, mereka tidak memiliki hak untuk meninjau kembali legitimasi mereka, karena mereka berada dalam ranah pribadi setiap individu. (§172)

Saksi-Saksi Yehuwa di Rusia

Saksi-Saksi Yehuwa telah hadir di Rusia sejak tahun 1891. Mereka dilarang setelah Revolusi Bolshevik pada tahun 1917 dan dituntut secara pidana karena mempraktikkan keyakinan mereka di Uni Soviet.

Setelah Undang-Undang Kebebasan Hati Nurani dan Organisasi Keagamaan Uni Soviet diberlakukan pada tahun 1990, Kementerian Kehakiman RSFSR mendaftarkan Pusat Administrasi Organisasi Keagamaan Saksi-Saksi Yehuwa di Uni Soviet. Pada tanggal 29 April 1999, entitas agama nasional itu didaftarkan ulang sebagai Pusat Administratif Saksi-Saksi Yehuwa di Rusia (“Pusat Administratif”), di bawah Undang-Undang Agama baru Rusia.

Untuk melaksanakan ibadat dan praktik keagamaan mereka di seluruh Rusia, perkumpulan keagamaan Saksi-Saksi Yehuwa dibentuk menjadi kelompok-kelompok atau komunitas, yang disebut “sidang-sidang”. Mereka beroperasi di bawah wewenang Pusat Administratif, sebuah organisasi payung untuk Saksi-Saksi Yehuwa Rusia. Ada sekitar 400 sidang lokal dan 175,000 Saksi-Saksi Yehuwa di Rusia. Tempat ibadah mereka dikenal sebagai "Balai Kerajaan".

Pada bulan Januari 2007, seorang wakil Jaksa Agung mengirimkan surat edaran kepada jaksa wilayah, menyatakan bahwa Saksi-Saksi Yehuwa mewakili ancaman publik:

“Berbagai cabang organisasi keagamaan dan amal asing beroperasi di Rusia, yang aktivitasnya tidak secara formal melanggar ketentuan hukum Rusia, tetapi cukup sering berkontribusi pada peningkatan ketegangan di masyarakat. Perwakilan dari asosiasi agama asing (Saksi-Saksi Yehuwa, Gereja Unifikasi, Gereja Scientology, dll.), pengikut berbagai kepercayaan Timur, dan pengikut Setanisme membentuk cabang-cabang yang sering melakukan kegiatan yang membahayakan kesehatan moral, mental, dan fisik anggotanya.”

Dia mengarahkan jaksa bawahan sebagai berikut: