eftir Salvatore Cernuzio - "Sannleikur, réttlæti, lækning, sátt." – Þessi orð lýsa þeim markmiðum sem sendinefndir frá nokkrum frumbyggja í Kanada komu til að deila með Frans páfa í vikunni, í viðleitni til að lækna sársaukann af völdum heimilisskóla.
Tvær sendinefndir hittu páfann á mánudaginn í röð áheyrendum - önnur frá Métis þjóðinni og önnur frá inúítalýðnum. Með þeim voru nokkrir biskupar frá kanadísku kaþólsku biskuparáðstefnunni, þar sem hver sendinefnd hitti páfann í um það bil klukkustund.
Forstjóri Pressustofu Páfagarðs, Matteo Bruni, sagði í yfirlýsingu að áhorfendur einbeittu sér að því að gefa páfanum tækifæri til að „hlusta og bjóða upp á pláss fyrir sársaukafullar sögur sem eftirlifendur deila“.
Leið sátta
Í Angelus ávarpi sínu þann 6. júní 2020, deildi Frans páfi með heiminum skelfingu sinni yfir þeim stórkostlegu fréttum sem höfðu borist nokkrum vikum áður, af fundi í Kanada á fjöldagröf í Kamloops Indian Residential School, með meira en 200 líkum. af frumbyggjum.
Á mánudagsmorgun hitti Frans páfi tvær sendinefndir frumbyggja Kanada, sú fyrsta af röð funda sem munu halda áfram næstu daga
Uppgötvunin var tákn um grimma fortíð, sem leitaðist við, frá 1880 til síðustu áratuga 20. aldar, þar sem ríkisstyrktar stofnanir reknar af kristnum samtökum, til að fræða og umbreyta frumbyggja ungmennum og aðlagast almennu kanadísku samfélagi, með kerfisbundinni misnotkun. .
Uppgötvunin í júní 2020 leiddi til þess að biskupar Kanada báðust afsökunar og settu upp röð verkefna til að styðja eftirlifendur. Mikilvægi sáttaferlisins sést af vilja páfans til að taka á móti sendinefndunum í Vatíkaninu á mánudaginn og 31. mars, í ljósi framtíðar heimsóknar páfa í Kanada, sem hefur ekki verið staðfest enn opinberlega.
Þann 1. apríl mun páfi halda áheyrn í Clementine-sal Vatíkansins með hinum ýmsu sendinefndum og með fulltrúum kanadísku biskuparáðstefnunnar.
„Aldrei of seint að gera rétt“
Páfi hitti fyrst á mánudaginn meðlimi Métis-þjóðarinnar. Fundurinn var fullur af orðum, sögum og minningum, auk margra látbragða, bæði af hálfu páfa og fulltrúa frumbyggja sem fundu sig ganga sameiginlega leið „sannleika, réttlætis, lækninga og sátta.
Hópurinn yfirgaf postullegu höllina ásamt hljóði tveggja fiðla - tákn um menningu og sjálfsmynd hópsins.
Þeir hittu síðan alþjóðlega fjölmiðla á Péturstorginu til að deila upplýsingum um morguninn sinn.
Cassidy Caron, forseti Métis þjóðarráðsins, las yfirlýsingu til að tala um „ósögðu fjöldann [sem] hefur nú yfirgefið okkur án þess að hafa nokkurn tíma heyrt sannleika sinn og sársauka þeirra viðurkenndan, án þess að hafa nokkurn tíma fengið mjög grunn mannkynið og læknað þau svo réttilega skilið."
„Og þó að tími viðurkenningar, afsökunar og friðþægingar sé löngu liðinn,“ sagði hún, „er það aldrei of seint að gera rétt.
Sorg Frans páfa
Métis þjóðin hefur lagt sitt af mörkum, sagði frú Caron, til að búa sig undir áheyrn páfa með því að sinna „erfiðu en nauðsynlegu starfi“ að hlusta á og skilja fórnarlömbin og fjölskyldur þeirra.
Niðurstöður þeirrar vinnu voru kynntar Frans páfa á mánudag: „Frans páfi sat og hann hlustaði og hann kinkaði kolli þegar eftirlifendur okkar sögðu sögur sínar,“ sagði frú Caron. „Eftirlifendur okkar unnu ótrúlegt starf á þessum fundi að standa upp og segja sannleikann sinn. Þeir voru svo hugrakkir og svo hugrakkir."
„Við höfum unnið þá erfiðu vinnu að undirbúa ferð okkar, fyrir samtal okkar við páfann,“ sagði hún. „Við höfum unnið að því að þýða orð okkar yfir á þá sem hann myndi skilja.
Frú Caron lýsti síðan vonum sínum um að páfinn og alheimskirkjan muni einnig halda áfram að þýða þessi orð í „raunverulegar aðgerðir fyrir sannleika, fyrir réttlæti, til lækninga og til sátta.
„Þegar við buðum Frans páfa að vera með okkur í ferð um sannleika, sátt, réttlæti og lækningu, einu orðin sem hann talaði til okkar á ensku, mikið af því var á tungumáli hans, endurtók hann sannleika, réttlæti og lækningu – og Ég lít á það sem persónulega skuldbindingu."
Nokkrum sinnum endurtók forseti Métis þjóðarráðsins orðið „stolt“.
„Við erum að fagna því að vera hér saman, að vera hér saman sem ein þjóð og í samstarfi við fulltrúa okkar inúíta og fyrstu þjóða frá Kanada líka,“ sagði frú Caron. „Við erum enn hér og erum stolt af því að vera Métis, og við bjóðum Kanadamönnum að læra við hlið okkur hver við erum og hver saga okkar er í Kanada.
Frú Caron sagðist hafa lagt fram beiðni um aðgang að skjölum sem geymd eru í Vatíkaninu varðandi heimaskóla.
„Við gerðum það, við erum, og við munum halda áfram að tala fyrir miklu af því sem Métis þjóðin þarf til að vera viss um að skilja allan sannleika okkar,“ sagði hún. „Við munum ræða meira við páfann um þetta við almenna áheyrn á föstudaginn.
Vitnisburður Angie
Önnur manneskja í hópnum á Péturstorginu var Angie Crerar, 85 ára.
Með stutt hár, dökk gleraugu og marglitan rim yfir svörtum kjól kom hún í hjólastól en stóð upp þegar hún deildi hluta af sögu sinni, sömu sögu og hún sagði páfanum.
Á þeim 10 árum sem hún og tvær litlu systur hennar eyddu í dvalarskóla á Norðvesturhéruðunum árið 1947 „töpuðum við öllu, öllu; allt nema tungumálið okkar."
„Þegar við fórum tók það mig meira en 45 ár að endurheimta það sem ég missti.
Angie segist hins vegar ekki vilja vera hrifin af fyrri minningum heldur horfa frekar til nútímans.
„Við erum sterkari núna,“ sagði hún. „Þeir brutu okkur ekki. Við erum enn hér og ætlum að búa hér að eilífu. Og þeir ætla að hjálpa okkur að vinna með okkur sem er frábært fyrir okkur. Fyrir mér er þetta sigur, sigur fyrir fólkið okkar í mörg ár sem það tapaði.“
Varðandi áheyrn sína hjá Frans páfa sagði fröken Crerar að hún hafi komið kvíðin, en að hún hafi fundið sjálfa sig með „blíðustu og góðlátustu manneskju“.
Páfinn faðmaði hana meira að segja, sagði hún, og þurrkaði út áratuga þjáningar. „Ég stóð rétt við hliðina á honum, þeir urðu að halda mér í burtu... Þetta var svo yndislegt. Og hann var svo góður. Og ég var kvíðin, en eftir að hann talaði við mig, og tungumálið hans, skildi ég hann ekki þegar hann var að tala, en brosið hans og viðbrögðin, líkamstjáningin hans, ég fann bara, maður, ég elska þennan mann.
