17.6 C
Brussels
Thursday, May 2, 2024
EvrópaEmbættismenn ESB gagnrýna von der Leyen vegna afstöðu Ísraela

Embættismenn ESB gagnrýna von der Leyen vegna afstöðu Ísraela

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Afstaða Ursula von der Leyen, forseta framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins um „skilyrðislausan stuðning“ við Ísrael, er gagnrýnd í bréfi frá embættismönnum ESB sem starfa um allan heim.

Undirskriftasöfnun frá evrópskum embættismönnum sem fordæmir yfirlýsingar og gjörðir Ursula von der Leyen, forseta framkvæmdastjórnar ESB, er í umferð og er nú þegar undirrituð af meira en 850 evrópskum embættismönnum. Hins vegar eru opinberir starfsmenn ekki vanir að biðja gegn þeim sem eru við völd.

„Við, hópur starfsmanna framkvæmdastjórnar ESB og annarra stofnana ESB fordæmum hátíðlega af persónulegum ástæðum hryðjuverkaárásir Hamas-samtakanna gegn hjálparlausum borgurum (...). Við fordæmum jafnharðlega óhófleg viðbrögð ísraelskra stjórnvalda gegn 2.3 milljónum óbreyttra palestínskra borgara sem eru fastir á Gaza-svæðinu,“ skrifuðu þeir.

Og: „Einmitt vegna þessara voðaverka erum við hissa á þeirri afstöðu sem framkvæmdastjórn ESB hefur tekið – og jafnvel aðrar stofnanir ESB – til að kynna það sem hefur verið lýst í blöðum sem Evrópu kakófónía."

Þeir staðfesta að „þessi stuðningur sé tjáður á stjórnlausan hátt“ og hafa áhyggjur af „sýnilegu afskiptaleysi sem stofnunin okkar hefur sýnt undanfarna daga varðandi fjöldamorð á almennum borgurum á Gaza-svæðinu sem nú stendur yfir, án tillits til mannréttinda og mannréttinda. alþjóðleg mannúðarlög.

Afstaða forseta framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins um átök Hamas og Ísraels og ferð hennar til hebreska ríkisins þar sem henni var boðið án nokkurs samráðs, föstudaginn 13. október, og þar sem hún talaði fyrir Benjamin Netanyahu forsætisráðherra að landi hans hefði „rétt“ og „jafnvel skyldu til að verja og vernda íbúa sína. » Hún minnti okkur ekki einu sinni á að Ísrael yrði að virða alþjóðalög og vera metin í viðbrögðum þeirra.

Ursula von der Leyen fór framhjá leiðtogaráði Evrópusambandsins og hunsaði aðskilnað valds innan ESB, en samkvæmt honum er utanríkisstefnan ekki ákveðin af framkvæmdastjórninni.

Hún fór ekki aðeins út fyrir réttindi sín heldur setti hún fram og leyfði athugasemdum sem veikja rödd Evrópusambandsins á þeim tíma þegar það síðarnefnda hafði tækifæri til að vera mikilvægur leikmaður.

Reyndar, 9. október, tveimur dögum eftir hryðjuverkaárásir Hamas á Ísrael. Ungverski framkvæmdastjóri evrópskrar nágrannastefnu, Olivér Várhelyi, lýsir því yfir að evrópska framkvæmdastjórnin muni endurskoða þróunaraðstoð sína til Palestínumanna (1.2 milljarðar evra, 33% af fjárlögum Palestínumanna), og að þeim verði „strax hætt“. Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins varð að bregðast við eftir gagnrýni frá öðrum evrópskum stofnunum sem og í nokkrum höfuðborgum Evrópu. Í kjölfarið kröfðust meira en 70 þingmenn á Evrópuþinginu eftir afsögn ungverska framkvæmdastjórans.

Sumir embættismenn og aðildarríki ESB gagnrýndu einnig von der Leyen, sem heimsótti Ísrael, fyrir að hafa ekki lýst því yfir að ESB vænti þess að Ísraelar fari að alþjóðlegum mannúðarlögum í viðbrögðum sínum við árásinni, eins og aðrir leiðtogar ESB gerðu.

„Afstaða aðildarríkjanna kom sérstaklega fram í gegnum ráðið, í þessu tilviki af [æðsta fulltrúa Josep] Borrell, eftir umræður milli aðildarríkjanna,“ sagði heimildarmaður Elysée eftir fyrsta aukafund utanríkisráðherra ESB um málið. .

Þessar yfirlýsingar voru álitnar í arabaheiminum sem algjört samræmi ESB við stöðu Ísraels. Framkvæmdastjórnin reyndi síðan að bæta fyrir þau hrikalegu áhrif sem skapaðist með því að tilkynna 50 milljónir evra í aðstoð. Á sunnudag var birt fréttatilkynning til að ítreka afstöðu hinna 27: Ísrael hefur rétt á að verja sig skv. þjóðaréttur og ESB er alltaf hlynntur tveimur ríkjum.

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -