8 C
Brussels
Laugardagur, maí 4, 2024
StofnanirSameinuðu þjóðirnarGaza: „Engin vernd“ fyrir almenna borgara, hjálparstarfsmenn, heyrir öryggisráðið

Gaza: „Engin vernd“ fyrir almenna borgara, hjálparstarfsmenn, heyrir öryggisráðið

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Fréttir Sameinuðu þjóðanna
Fréttir Sameinuðu þjóðannahttps://www.un.org
Fréttir Sameinuðu þjóðanna - Sögur búnar til af fréttaþjónustu Sameinuðu þjóðanna.

Ramesh Rajasingham, samhæfingarstjóri hjá mannúðarskrifstofu Sameinuðu þjóðanna, upplýsti ráðið um núverandi ástand á vettvangi, OCHA, og Janti Soeripto hjá félagasamtökunum Save the Children, lýstu nýjustu áhrifum eyðileggingarinnar sem hefur fylgt hryðjuverkaárás Hamas á Ísrael í október síðastliðnum, sem varð til þess að meira en 1,200 létust og meira en 240 voru teknir. í gíslingu.

Herra Rajasingham sagði að meira en 32,000 Palestínumenn hefðu verið drepnir, 75,000 til viðbótar særst og 1.7 milljónir manna – tveir þriðju hlutar íbúa í enclaveinu – „fluttir með valdi“ til Rafah í suðri.

Að drepa hjálparstarfsmenn

Ákafar sprengjuárásir og bardagar Ísraela halda áfram, þar sem Ísraelar virðast enn ætla að gera hernaðaraðgerðir í Rafah til að uppræta bardagamenn Hamas.

Á sama tíma hefur umsátur Ísraels gert Al-Shifa sjúkrahúsið „nánast algjörlega eytt“ og skortur á vernd fyrir hjálparstarfsmenn er hörmulega áberandi, sagði hann, og benti á mannskæða árás Ísraels þar sem sjö starfsmenn World Central Kitchen létu lífið á mánudag.

„Því miður getum við ekki sagt að þessi hörmulega árás hafi verið einangrað atvik í þessum átökum,“ sagði hann og vottaði þeim sem létust samúðarkveðjur. “Þeir sameinast meira en 220 samstarfsmönnum okkar í mannúðarmálum sem hafa verið drepnir, þar af 179 starfsmenn SÞ. "

Þetta hegðunarmynstur vekur alvarlegar efasemdir um að aðilar fari að alþjóðlegum mannúðarlögum, sagði hann og lagði áherslu á að rannsaka þurfi ásakanir um alvarleg brot og lögsækja hina grunuðu.

„Engin vörn“

„Hinn óneitanlega skortur á vernd fyrir hjálparverkefnum hefur neytt World Central Kitchen og að minnsta kosti eina aðra hjálparstofnun - Anera - til að stöðva starfsemi sína“ sagði hann og bætti við að báðir hóparnir sjái hundruðum þúsunda manna á Gaza fyrir mat í hverri viku. “Óljóst er hvenær störf þeirra hefjast að nýju. "

Að auki „það er ljóst að það er til engin vernd óbreyttra borgara á Gaza,“ bætti hann við.

„Ef þeir hafa enga vernd gegn hættunni af vopnuðum átökum þar verða þeir að fá að leita þeirra annars staðar, sagði hann og lagði áherslu á að mikilvægt væri að minna á að allir einstaklingar sem eru á flótta frá Gaza verði tryggðir réttur til að snúa aftur af fúsum og frjálsum vilja, eins og alþjóðleg lög krefjast.

World Central Kitchen vistir tilbúnar til sendingar til Gaza. (skrá)

Hungur og aðgerð Ísraelsmanna gegn UNRWA

Í norðurhluta Gaza er eitt af hverjum sex börnum á Gaza alvarlega vannærð og meira en 30 manns hafa látist úr hungri, sem þarfnast tafarlausra aðgerða, sagði hann og bætti við að aðal hindrunin væri að fá aðstoð dreift. „alvarlegur takmarkandi þáttur“ er að stofnun Sameinuðu þjóðanna fyrir Palestínumenn, UNRWA, sem er „burðarás mannúðarviðbragða“, hefur ekki verið leyft að starfa á norðurhluta Gaza.

„Ef við ætlum að koma í veg fyrir hungursneyð og taka á ómeðvitað hörmulegu mannúðarástandi á Gaza, þá verður UNRWA – og raunar öll hlutlaus mannúðarsamtök – að hafa öruggan, skjótan og óhindraðan aðgang að öllum óbreyttum borgurum í neyð. Það kemur einfaldlega ekkert í staðinn fyrir þá þjónustu sem UNRWA veitir,“ stressaði hann.

„Þessi harmleikur má ekki halda áfram“

Ástandið heldur áfram þrátt fyrir bráðabirgðaúrskurð Alþjóðadómstólsins (ICJ) að krefjast þess að Ísraelar grípi til allra nauðsynlegra og árangursríkra ráðstafana til að tryggja án tafar óhindrað úthlutun á umfangsmikilli brýnni grunnþjónustu og mannúðaraðstoð og ályktanir öryggisráðsins þar sem krafist er vopnahlés og aukinna hjálparsendinga.

„Það er ekki hægt að leyfa þessum harmleik að halda áfram,“ sagði hann. „Alla gísla verður tafarlaust að sleppa og meðhöndla mannúðlega þar til þeir eru það.“

Sömuleiðis þurfa íbúar Gaza að uppfylla alþjóðleg mannúðarlög og skipanir ICJ að fullu, sagði hann.

„Þeir þurfa að fara að ákvörðunum þessa ráðs, og þeir þurfa mest af öllu að þetta hrikalega stríð ljúki.

Þúsundir ungra lífs í hættu á hungri: Save The Children

Forseti og framkvæmdastjóri Barnaheilla – Save The Children í Bandaríkjunum, Janti Soeripto, heiðraði meira en 200 mannúðarmenn sem voru drepnir á Gaza, næstum allir Palestínumenn. Þar á meðal eru samstarfsmaður hennar, Sameh Ewaida, sem lést í loftárás Ísraelshers 12. desember ásamt eiginkonu sinni og fjórum börnum.

Hún sagði ráðinu það fleiri börn hafa verið drepin í átökunum á Gaza en hafa verið drepin í öllum vopnuðum átökum á heimsvísu undanfarin fjögur ár.

„Í þessum átökum hafa 14,000 börn verið myrt að óþörfu og ofbeldi, þúsunda til viðbótar er saknað, talið vera grafið undir rústunum. Ef ég myndi sitja hér og lesa nafn og aldur hvers ísraelsks og palestínsks barns sem hefur látist þann 7. október og síðan 18. október myndi það taka mig meira en XNUMX klukkustundir,“ sagði hún.

Hungursneyð af mannavöldum

Á Gaza eru næstum 350,000 börn undir fimm ára í hættu á hungri, sagði hún og varaði við því að „heimurinn starir niður í tunnu hungursneyðar af mannavöldum.” Hungur í norðri er sérstakt áhyggjuefni.

„Ef heimurinn heldur áfram á þessari braut – allra aðila í átökum sem brjóta augljóslega stríðsreglur og alþjóðleg mannúðarlög, enga ábyrgð, valdamikilla þjóða sem neita að nota þau áhrifavald sem þau hafa yfir að ráða – þá er næsta hóp fjöldadauða af börnum á Gaza verður ekki frá byssukúlum og sprengjum, það mun vera frá hungri og vannæringu,“ sagði hún.

Fröken Soeripti talaði þegar jarðskjálfti upp á 4.8 stig varð í New York borg, sem fannst einnig í Öryggisráð Chamber. „Þú ert að láta jörðina titra,“ sagði fastaeftirlitsmaður Palestínuríkis, Riyad Mansour, sem sat við hlið hennar.

Hún hélt áfram og kallaði eftir öruggum aðgangi og vopnahléi á Gaza svo mannúðarstarfsmenn geti bjargað mannslífum, aukinni aðstoð og endurupptöku viðskipta og markaða. Einnig er þörf á áætlun um að fjármagna og endurbyggja mikilvæga innviði eins og sjúkrahús, skóla, vatnskerfi og heimili.

Í kjölfar kynningarfundanna fordæmdu ráðsmeðlimir harðlega nýleg dráp á hjálparstarfsmönnum í World Central Kitchen og kölluðu eftir stærri og hraðari hjálparsendingum. Margir hvöttu til vopnahlés og að ályktunum öryggisráðsins yrði hrint í framkvæmd að fullu, þar sem krafist var að stöðvað yrði stríð til að koma hjálp inn og gísla út.

Alsír: „Við verðum að bregðast við núna“

Sendiherra Alsír Amar Benjama sagði ráðsmeðlimir hafa safnast saman „enn og aftur þegar yfirgangurinn gegn saklausu palestínsku þjóðinni nær sex mánaða marki sínu á tveimur dögum; við verðum að binda enda á þessa frávik."

Glæpurinn sem framinn var gegn World Central Kitchen kemur hvorki á óvart né undantekning, sagði hann og bætti við að „það er bara nýr kafli í glæpabókinni“ sem framinn hefur verið hingað til. 

Hann sagði að viðbrögð Ísraela hefðu verið „skömmsöm“ og framhald af kenningum þeirra um hernám og kúgun.

„Ekki er hægt að biðja mannúðarstarfsmenn um að þjóna í lífsháska,“ sagði hann.

„Alþjóðasamfélagið og öryggisráðið geta ekki verið óvirk þar sem líf streymir frá Gaza. Í nafni mannkyns verðum við að bregðast við núna,“ bætti hann við. 

Rússland: Vopnahlé eina leiðin til að koma í veg fyrir „apocalypse“

Vassily Nebenzia, sendiherra Rússlands benti á að sérfræðingur SÞ um hernumdu svæði Palestínu hefði fundið vísbendingar um að þjóðarmorð væri framið.

Raunverulegt vopnahlé er nauðsynlegt til að koma í veg fyrir „heimildir á Gaza“, sagði hann og bætti við að Ísraelsmenn hunsa ályktanir Öryggisráðsins augljóslega.

Sem slíkt ætti ráðið að grípa til aðgerða sem gætu falið í sér refsiaðgerðir.

Varðandi viðvarandi hjálparkreppu sagði hann að táknrænar ráðstafanir, eins og að byggja bryggju til að taka á móti vörum, væru bara „mannúðleg almannatengsl“ og bætti við að Ísrael væri að „happa“ ásakanir sínar á hendur UNRWA án þess að leggja fram sannanir.

„Upplýsingastríð“ Ísraels hefur leitt til þess að Bandaríkin og aðrir hafa hætt fjármögnun til stofnunar Sameinuðu þjóðanna og ísraelsk yfirvöld hafa meinað UNRWA aðgang að norðurhluta Gaza, þar sem þarfir eru miklar.

Aðspurður hvort morð Ísraela á hjálparstarfsmönnum, þar á meðal starfsfólki SÞ – og önnur „grimmdarverk“ þeirra – verði rannsakað, sagði hann að ráðinu væri skylt að taka á ástandinu.

Matarlestir sem ferðast hafa inn í norðurhluta Gaza hafa orðið fyrir skotárás.

Matarlestir sem ferðast hafa inn í norðurhluta Gaza hafa orðið fyrir skotárás.

Kína hvetur til stuðnings við aðild Palestínu að SÞ

Sendiherra Kína sagði ráðið ályktun 2728 hvatti til vopnahlés, en á hverjum degi deyja hundruð óbreyttra borgara sem og hjálparstarfsmenn og hvatti Ísraela til að hrinda því í framkvæmd þegar í stað.

„Mannúðarslysin eru ofar ímyndunarafl,“ sagði hann.

Athygli vakti að allar ályktanir ráðsins eru bindandi og sagði sendiherrann að meðlimir gætu gripið til frekari aðgerða til að tryggja að ályktun 2728 verði að fullu hrint í framkvæmd.

Árásir á mannúðarstarfsmenn eru „átakanlegar“, sagði hann, og að binda enda á ofbeldið er nauðsynlegt, sem og að vinna að tveggja ríkja lausn deilunnar.

„Lykilatriðið er að við þurfum að styðja fulla aðild Palestínu að SÞ,“ sagði hann.

Frakkar segja að Ísrael verði að standa við skuldbindingar sínar

Nicholas de Rivière, sendiherra Frakklands, fordæmdi árás Ísraelshers sem olli dauða sjö starfsmanna World Central Kitchen og hvatti ísraelsk yfirvöld til að framkvæma ítarlega rannsókn og láta þá sem bera ábyrgðina ekki sleppa refsingu.

Ísrael hefur tekið á sig þessa skuldbindingu og verða að standa við hana, sagði hann.

Hann tók eftir ráðstöfunum sem ísraelsk stjórnvöld tilkynntu á föstudag til að auka mannúðaraðstoð og hvatti Ísrael til að hrinda þessum tilkynningum í framkvæmd án tafar.

„Við krefjumst þess að ályktun öryggisráðsins 2728 verði framfylgt að fullu og tafarlaust og varanlegt vopnahlé. Frakkar ítreka eindregna andstöðu sína við landsókn í Rafah sem myndi leiða af sér mannúðarslys af nýrri stærðargráðu. Að ná vopnahléi er forgangsverkefni Frakklands.

Bandaríkin: „Vernda verður mannúðarstarfsfólk“

Fulltrúi Bandaríkjanna, John Kelley sagði þrátt fyrir að öryggisráðið og allsherjarþingið hafi undirstrikað nauðsyn þess að vernda mannúðarstarfsmenn, þá hlýða aðilar á Gaza hörmulega ekki þessum köllum, þar á meðal árásinni á starfsmenn World Central Kitchen.

Fulltrúi John Kelley frá Bandaríkjunum ávarpar öryggisráð Sameinuðu þjóðanna.

Fulltrúi John Kelley frá Bandaríkjunum ávarpar öryggisráð Sameinuðu þjóðanna.

„Svona atvik hefði aldrei átt að gerast og ætti aldrei að gerast aftur,“ sagði hann og bætti við að þetta væri ekki sjálfstætt atvik, þar sem meira en 220 hjálparstarfsmenn létu lífið og fleiri særðust í átökunum. „Mannúðarstarfsfólk verður að vernda.

Ísrael verður að tilkynna og hrinda í framkvæmd röð aðgerða til að taka á borgaralegum skaða, mannúðarþjáningum og öryggi hjálparstarfsmanna, sagði hann, og sagði að „stefna Bandaríkjanna varðandi Gaza muni ráðast af tafarlausum aðgerðum Ísraels í þessum skrefum.

Í ljósi ásakana um tengsl UNRWA við Hamas, styður Washington áframhaldandi rannsóknir og benti á björgunarstarf stofnunarinnar á Gaza innan um yfirvofandi hungursneyð, sagði hann og bætti við að „íþyngjandi takmarkanir á starfi UNRWA séu óviðunandi.

Á sama tíma halda Bandaríkin áfram að leggja allt kapp á að koma hjálpargögnum til íbúa Gaza, sem öll þurfa á mannúðaraðstoð að halda. En þetta er ekki nóg, og meiri aðstoð verður að komast inn í enclave.

Washington hefur hvatt Ísraela til að gera samninga án tafar um að koma gíslunum heim og að Hamas samþykki samninginn „á borðinu“, sagði hann.

Palestína: „Brek okkar þýðir dauða þeirra“

Mansour sendiherra, fastaeftirlitsmaður Palestínuríkis, sagði Ísrael hafa eyðilagt heimili, drepið heilu fjölskyldurnar, flutt alla íbúa á flótta, rifið sjúkrahús og „gert allt sem í okkar valdi stendur til að tryggja að engin hjálp gæti náð til fólksins okkar“.

„Það er að drepa þá sem lækna, þá sem bjarga, þeim sem veita aðstoð og léttir, þá sem fæða, þá sem segja frá,“ sagði hann. „Að vera Palestínumaður er nóg til að vera drepinn. Það er nóg að reyna að hjálpa Palestínumönnum til að verða drepinn.

Morðið á starfsmönnum World Central eldhúsaðstoðar er ekki einangrað atvik, heldur „staðfesting á því sem þið öll vissuð í marga mánuði núna: Ísrael er að miða á þá sem stríðslögin voru sett til að vernda,“ sagði hann og bætti við að það væri óheppilegt. það tók dráp á útlendingum fyrir suma að viðurkenna að fullu þau örlög sem Palestínumenn hafa verið áskilin í 180 daga núna.

„Þið vissuð öll hvað var að koma fyrir sex mánuðum síðan“

Á sama tíma, sagði hann, hafa Ísraelar hunsað kröfu ráðsins um tafarlaust vopnahlé og skipun ICJ um að koma í veg fyrir þjóðarmorð.

Riyad Mansour, fastaeftirlitsmaður Palestínuríkis hjá Sameinuðu þjóðunum, ávarpar öryggisráð SÞ.

Riyad Mansour, fastaeftirlitsmaður Palestínuríkis hjá Sameinuðu þjóðunum, ávarpar öryggisráð SÞ.

„Vandamálið er að Ísrael getur brotið þessar reglur, kröfur og skipanir í fullu refsileysi,“ varaði hann við.

„Við vissum, þið vissuð öll, hvað var í vændum fyrir sex mánuðum,“ sagði hann. „Við vissum og þú vissir að Ísrael myndi grípa til fjöldamorðs og ósjálfráttar morða, til algjörrar eyðileggingar og eyðileggingar, að hungursneyð væri á leiðinni.

Hann sagði sendiherrum að „þetta þjóðarmorð“ hafi verið boðað af ísraelskum leiðtogum, framið um hábjartan dag, „birst á skjánum ykkar“ og „rætt um á fundum ykkar.

„Mörg ykkar voru virkjuð til að stöðva það, en það eru samt verkfæri sem voru ekki notuð, ekki einu sinni tekin til greina,“ sagði hann og bætti við að einn daginn, eins og um önnur þjóðarmorð, verði mikið sagt um þessi mistök, en aðgerðir eru þörf núna og skora á fulltrúa ráðsins að finna leið til að stöðva fjöldamorð og morð af yfirlögðu ráði á börnum, konum og körlum.

„Ég skora á ykkur að koma tafarlausri léttir til örvæntingarfullra foreldra sem hafa staðist það sem ekkert foreldri ætti að þola og börn sem hafa þjáðst það sem engin börn ættu að þjást í 260,000 mínútur núna,“ sagði hann. „Mistök okkar þýða dauða þeirra. Það ætti að vera næg ástæða fyrir okkur að gera allt sem í okkar valdi stendur til að binda enda á þessa harmleik.“

Íbúðarhús í Al-Shaboura hverfinu í borginni Rafah er í rúst.

Íbúðarhús í Al-Shaboura hverfinu í borginni Rafah er í rúst.

Ísrael lýsir yfir sorg vegna World Central Kitchen atviksins

Gilad Erdan, sendiherra Ísraels, lýsti yfir hryggð sendinefndar sinnar yfir hinu hörmulega atviki sem kostaði lífið, starfsmanna World Central Kitchen.

Þetta voru hörmuleg mistök þar sem Ísraelar beinast aldrei að almennum borgurum, hvað þá mannúðarstarfsmönnum, sagði hann og bætti við að atvikið hafi verið rannsakað af óháðum aðila og tveimur herforingjum hafi verið vísað frá.

Hann útskýrði að staðlaðar verklagsreglur hersins væru brotnar vegna tortryggnilegrar venju Hamas að arðræna óbreytta borgara og að Ísrael sé í varnaraðgerðum gegn óvini sem notar óbreytta borgara sem mannlega skjöldu.

„Við byrjuðum ekki þetta stríð; ráðist var á okkur,“ sagði hann. „Vegna þess hve vígvöllurinn er flókinn hefur harmleikur átt sér stað sem tók líf okkar eigin fólks. Raunin er sú að missa saklausra mannslífa í stríði er stundum óhjákvæmilegt.“

Gilad Erdan sendiherra Ísraels ávarpar öryggisráð Sameinuðu þjóðanna.

Gilad Erdan sendiherra Ísraels ávarpar öryggisráð Sameinuðu þjóðanna.

„Stríðið getur endað í dag“

Heimurinn má ekki gleyma hvers vegna þetta stríð hófst, hélt hann áfram.

„Það erum við sem vorum slátrað og við erum að berjast fyrir því að vera ekki slátrað aftur,“ sagði hann og lagði áherslu á að ef Hamas leysir alla gísla, „geti stríðinu lokið í dag.

Öryggisráðið hafði krafist vopnahlés án „engar bundið“ sagði hann, en það er engin lausn svo lengi sem Gaza er áfram undir stjórn Hamas, sem ber ábyrgð á mannfallinu og mannúðarástandinu.

Fyrir sitt leyti setur Ísrael engin takmörk á magn aðstoðar sem fer til Gaza, en hundruðum flutningabíla er haldið í bið "vegna þess að Sameinuðu þjóðunum tókst ekki að koma á skilvirku dreifingarkerfi", sagði hann og bætti við að á fimmtudaginn hafi Ísrael ákveðið að "stækka" „upphæð aðstoðar sem fer inn í enclave.

„Þú einbeitir þér að Ísrael á meðan þú hunsar hryðjuverkamennina sem hafa hafið þetta stríð,“ sagði hann við ráðsmenn. „Hvað hefur öryggisráðið að segja um Hamas, rán á mannúðaraðstoð, nauðganir á ísraelskum konum eða daglegan eldflaugaskot? Þessi umræða er laus við raunveruleikann þó svo að sannleikurinn sé svo skýr. Það er kominn tími til að hætta að verja hryðjuverkamenn."

Heimild hlekkur

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -