הנאום של נשיאת הפרלמנט האירופי רוברטה מטסולה בדיון "זוהי אירופה" עם קנצלר גרמניה, אולף שולץ, ביום אירופה, 9 במאי 2023.
ביום אירופה - יום זה של סמליות, היסטוריה ועתיד, אנו מקבלים בברכה את הבונדסקנצלר הגרמני, אולף שולץ.
"לא ניתן לשמור על שלום עולמי ללא עשיית מאמצים יצירתיים בפרופורציה לסכנות המאיימות עליו" - כך מתחילה ההצהרה שהציג רוברט שומאן ב-9 במאי 1950. זה נכון היום.
בכל שנה, ביום זה, אנו חוגגים אירופה. פרויקט חסר תקדים של פיוס המבוסס ביסודו על סולידריות. פרויקט שמפגיש בין אנשים מבלי לנסות לגרום לכולנו להיות אותו הדבר. פרויקט שהדליק אור שחדר מבעד לווילונות ברזל וקירות בטון.
יום אירופה מזכיר לנו מה אפשרי כשאנחנו מתאחדים, את האחריות שיש לנו להמשיך להתקדם.
הצהרת שומאן, האיחוד האירופי שלנו, קיבלה אומץ. שינוי דורש אומץ.
האיחוד האירופי אינו מושלם, אני יודע שרבים חולקים את התסכולים שלנו עם כמה מהתהליכים שלנו. אבל עמודי התווך של תקווה, של אפשרות, של חופש, דמוקרטיה ושלטון החוק, הופכים את הפרויקט הפוליטי הזה לייחודי. אנחנו לא יכולים לקחת את מה שאנחנו מייצגים, והשגנו - ומה שעלינו להשיג עדיין - כמובן מאליו. אנחנו חייבים להמשיך ולהתפתח.
הקידמה האירופית, התאפשרה הודות לפתרונות נועזים. ויצטרכו פתרונות נועזים יותר להתקדם.
אני יודע שאנחנו יכולים לסמוך על גרמניה בדיוק בשביל זה. שלך, קנצלר יקר, היא מדינה חברה, שמראה מחויבות בלתי מעורערת לשיפור אירופה.
אז הרשו לי להודות לכם על תמיכתה של גרמניה באוקראינה; על תרומתה של גרמניה לבניית ארכיטקטורת אבטחה חדשה של האיחוד האירופי; לגרמניה שדוחפת טכנולוגיות חדשות, לגרמניה שתגן על זכויות אדם, כמו זכויות נשים וגברים באיראן, ועל כל כך הרבה יותר.
הקנצלר אמרת "יש לנו את כל הסיבות להיות יותר אופטימיים לגבי עתידנו". זו הרוח שחייבת להניע אותנו קדימה.
חייבים לעשות רפורמה. צפו לשינוי, אל תסבלו ממנו. עלינו למצוא שוב את האומץ הזה שעמד בבסיס הצהרת שומאן. אנחנו חייבים לעזור לאור הזה להמשיך לזרוח בהיר יותר.
אנחנו יודעים שאנחנו הרבה יותר חזקים כשאנחנו ביחד. ואנו נסתכל על גרמניה - כמו לכל המדינות החברות - כדי לסייע ברפורמה ולהכין את עתידנו האירופי.
האיחוד האירופי חשוב. זה שווה את זה.
Es lebe Europa.
