חורף המר (09.01.2023) – 23 ביולי 2023 היה יום ראשון השחור עבור העיר אודסה ועבור אוקראינה. כשהאוקראינים ושאר העולם התעוררו, הם גילו באימה ובכעס שלבו של אתר המורשת העולמית של אונסק"ו, קתדרלת השינוי האורתודוקסית, ניזוק קשות מפגיעת טיל רוסי. קולות הוקמו במהירות לגנות ולמחות נגד פשע המלחמה החדש הזה, ואונסק"ו שלח במהירות משלחת לבדיקת עובדות לאודסה.
העולם גינה את פגיעת הטיל הרוסי הפלילי. כעת הוא אמור לעזור לאוקראינה לבנות מחדש את הכנסייה ההיסטורית, אמר אונסק"ו.
ראה חלק א' כאן וראה תמונות של הנזקים כאן.
(המאמר נכתב על ידי ווילי פאוטר ו איבגניה גידוליאנובה)
ד"ר איבגניה גידוליאנובה בעל תואר Ph.D. במשפטים והיה פרופסור חבר במחלקה לפרוצדורה פלילית באקדמיה למשפטים באודסה בין השנים 2006 ל-2021.
כעת היא עורכת דין בפרקטיקה פרטית ויועצת של הארגון הלא ממשלתי בבריסל Human Rights Without Frontiers.
מהומה בינלאומית
שגרירת בריטניה באוקראינה מלינדה סימונס ציין כי לא היו מתקנים צבאיים במרכז אודסה.
"זו פשוט עיר אוקראינית יפהפייה, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, שדרך הנמלים שלה מיוצא מזון חיוני ברחבי העולם", אמר סימונס.
שגרירת ארה"ב באוקראינה, ברידג'ט ברינק אמר: "רוסיה ממשיכה לתקוף אזרחים ותשתיות באודסה. זהו אתר מורשת עולמי ונמל חיוני לביטחון תזונתי עולמי". אמר שגרירת ארה"ב באוקראינה ברידג'ט ברינק.
היא הדגישה כי המלחמה הלא מוצדקת של רוסיה נגד אוקראינה ואנשיה טומנת בחובה השלכות איומות. במיוחד הזכיר השגריר את קתדרלת הטרנספיגורציה ההרוסה, אשר שוחזרה בתחילת מאה זו לאחר שפוצצה בפקודת סטלין בשנות ה-30 של המאה הקודמת.
EU הנציג העליון של האיחוד האירופי לענייני חוץ ומדיניות ביטחוןו ג'וזפ בורל כינה את הפגיעה הלילית באודסה עוד פשע מלחמה רוסי וצייץ: "טרור הטילים הבלתי פוסק של רוסיה נגד אודסה המוגנת על ידי אונסק"ו הוא פשע מלחמה נוסף של הקרמלין, שהרס גם את הקתדרלה האורתודוקסית הראשית, אתר מורשת עולמית. רוסיה כבר פגעה במאות אתרי תרבות בניסיון להרוס את אוקראינה".
מזכ"ל האו"ם אנטוניו גוטרס גינה בחריפות את מתקפת הטילים הרוסית על אודסה, שבה נהרגו שני אנשים ופגעה בקתדרלת השינוי, כמו גם בכמה מבנים היסטוריים נוספים במרכז ההיסטורי של העיר. הצהרה על זה האירוע, המיוחס לסטפן דוז'ריק, דובר המזכיר הכללי, פורסם באתר הרשמי של הארגון ביום ראשון ה-23 ביולי.
ההצהרה כינתה את הפגזת הקתדרלה ומונומנטים היסטוריים אחרים "מתקפה על השטח המוגן על ידי אמנת המורשת העולמית, תוך הפרה של אמנת האג משנת 1954 להגנה על רכוש תרבותי במקרה של סכסוך מזוין", שהתרחשה "ב בנוסף לאבדות האזרחיות הנוראיות שהמלחמה מביאה".
דובר האו"ם ציין כי מאז תחילת הפלישה המלאה של רוסיה לאוקראינה, אונסק"ו אישר נזק ללפחות 270 אתרי תרבות באוקראינה, כולל 116 אתרים דתיים. מזכ"ל האו"ם קורא לפדרציה הרוסית להפסיק לאלתר התקפות על חפצים המוגנים על ידי "מסמכים נורמטיביים בינלאומיים שאושררו באופן נרחב", התשתית האזרחית של אוקראינה ואזרחיה, אמר דוג'אריק.
ארגון החינוך, המדע והתרבות של האו"ם (UNESCO) גם פרסמה הצהרה בגנות חריפה את ההתקפות הרוסי החדשות על אתרי מורשת עולמית באודסה.
"ההרס המקומם הזה מסמן הסלמה של האלימות נגד המורשת התרבותית של אוקראינה. אני מגנה בחריפות את ההתקפה הזו על התרבות וקורא לפדרציה הרוסית לנקוט בפעולה קונסטרוקטיבית למילוי התחייבויותיה על פי המשפט הבינלאומי, כולל אמנת האג משנת 1954 להגנת רכוש תרבותי במקרה של סכסוך מזוין ואמנת המורשת העולמית משנת 1972". אמרה מנכ"לית אונסק"ו אודרי אזולאי.
התקפות אלו סותרות את ההצהרות האחרונות של השלטונות הרוסיים על אמצעי הזהירות שננקטו לשימור אתרי מורשת עולמית באוקראינה, לרבות אזורי החיץ שלהם.
ניתן להשוות השמדה מכוונת של חפצי תרבות לפשע מלחמה, המוכר גם על ידי מועצת הביטחון של האו"ם, שהפדרציה הרוסית חברה בה קבועה, בהחלטה 2347 (2017).
משרד ההגנה הרוסי מאושר ההתקפה על העיר, אך הכחיש כי מטרת התקיפה הייתה קתדרלת השינוי, האתר הדתי הפגוע ביותר. הסוכנות טוענת כי היא ירתה רק לעבר "מקומות הכנה של התקפות טרור נגד הפדרציה הרוסית", ו"תכנון תקיפות עם נשק בעל דיוק גבוה" הוציא במכוון את התבוסה של מטרות אזרחיות. המקדש, לפי הצבא הרוסי, ניזוק עקב "פעולות אנאלפביתיות של מפעילי הגנה אווירית אוקראינים". במקביל, רוסיה במהלך המלחמה פגעה שוב ושוב במטרות אזרחיות בנשק בעל דיוק גבוה - ובכל פעם הכחישה זאת מכל וכל, גם כאשר אחריותה הייתה ברורה לחלוטין.
מספר ארגונים אוקראינים, כולל ה סדנה אקדמית ללימודי דת והמכון לחופש דת, לפקח על הרס אתרים דתיים עקב מלחמתה של רוסיה באוקראינה. לפי הנתונים שלהם, כ-500 מבני דת, מוסדות חינוך דתיים ומקדשים באוקראינה ניזוקו קשות או נהרסו. רוב המבנים האורתודוכסים שייכים לכנסייה האורתודוקסית האוקראינית (UOC).
"אנו מבקשים סיוע בינלאומי לשיקום קתדרלת השינוי"
משרד התרבות ומדיניות המידע של אוקראינה קורא ל- הקהילה הבינלאומית לסייע בשיקום אנדרטאות מורשת תרבותית ומכינה פניות מתאימות לוועדת המורשת העולמית של אונסק"ו ולפרוטוקול השני לאמנת האג.
ב-9 באוגוסט 2023, אונסק"ו מוצג התוצאות הראשוניות של משימת המומחים שלה, שמטרתה להעריך את הנזק שנגרם למורשת התרבותית של אודסה. מתוך 52 המונומנטים התרבותיים שדווחו על ידי השלטונות האוקראינים שניזוקו בהתקפות רוסיות, מומחי אונסק"ו הצליחו לבדוק את 10 האתרים שנפגעו ביותר.
רובם, כולל קתדרלת השינוי, בית המדענים והמוזיאון לספרות, הוערכו על ידי מומחים כ"פגומים קשות". מומחים ציינו גם כי כמה מבנים היסטוריים אחרים הפכו פגיעים יותר כתוצאה מהלחימה, ולכן הם בסיכון לנזק משמעותי במקרה של התקפות חדשות, שעלולות להיות מלווה בגלי פיצוץ ורעידות.
במשימה השתתפו נציגי המועצה הבינלאומית לשימור אנדרטאות היסטוריות ותרבותיות (ICOMOS) והמרכז הבינלאומי לשימור ושיקום רכוש תרבותי. בין משימותיהם היה זיהוי איומים על שלמותם של חפצי תרבות וכן יישום צעדים דחופים שמטרתם לשמרם ולהגן עליהם מפני נזק נוסף.
התוצאות המפורטות של המשימה יאספו בדוח שיפורסם בדצמבר בפגישה של הצדדים לאמנת האג משנת 1954. הוא יספק מידע מפורט יותר על היקף הנזק, כמו גם על אמצעים להגנה ושיקום של אתרי מורשת תרבותית באודסה, שהוצעו על ידי מומחי אונסק"ו. אבל אונסק"ו כבר גייסה מימון דחוף לעבודות השיקום הראשונות. אונסק"ו מדווחת כי כספים נוספים הוקצו מהקרן לשימור מורשת במצבי חירום - 169,000 דולר - על מנת לבצע באופן מיידי עבודות להגנה על מונומנטים תרבותיים ולהעריך את הנזק.
