20.5 C
Brussels
Friday, May 10, 2024
BukuBuku bajakan berkembang ing Amazon - lan penulis ujar manawa raksasa web ora nggatekake ...

Buku bajakan berkembang ing Amazon - lan penulis ujar manawa raksasa web ora nggatekake penipuan

DISCLAIMER: Informasi lan panemu sing diprodhuksi ing artikel kasebut yaiku sing nyatakake lan dadi tanggung jawabe dhewe. Publikasi ing The European Times ora kanthi otomatis tegese endorsement saka tampilan, nanging hak kanggo nyebut.

TERJEMAHAN DISCLAIMER: Kabeh artikel ing situs iki diterbitake ing basa Inggris. Versi terjemahan ditindakake liwat proses otomatis sing dikenal minangka terjemahan saraf. Yen mangu-mangu, tansah deleng artikel asli. Matur nuwun kanggo pangerten.

Amazon kebanjiran karo versi buku palsu, para pelanggan lan penulis sing nesu, sing ujar manawa situs kasebut sithik banget kanggo nglawan para penipu sastra. 

Forgeries didol dening pihak katelu liwat Amazon sawetara saka e-buku kanggo hardcovers lan fiksi kanggo non-fiksi - nanging Jeksa Agung bisa ngetokake iki utamané nyebar kanggo buku teks, kang prices stiker langit-dhuwur narik scammers, sumber industri Publishing ngandika. 

"Kerusakan kanggo penulis nyata banget," Matthew Hefti, novelis lan pengacara sing nemokake versi palsu saka bukune dhewe ing Amazon, marang The Post. "Iki masalah sing nyebar."  

Asil pungkasan yaiku para pamaca lagi macet karo buku sing ora bisa dibaca sing ngetokake tinta utawa ambruk, nalika penulis lan penerbit kelangan penghasilan kanggo bajak laut penerbitan.

Amazon, Nanging, njupuk Motong saka dodolan pihak katelu preduli saka apa buku sing dikirim iku nyata utawa palsu, menehi perusahaan ora insentif kanggo crack mudhun ing counterfeits, wong ing industri Publishing gripe. Dheweke ujar manawa situs sing biasane dikenal kanthi layanan cepet banget alon-alon nanggapi keprihatinan babagan palsu. 

'Kaca ora bisa diwaca'

Martin Kleppmann, peneliti lan akademisi ilmu komputer, wis ndeleng review Amazon bintang siji babagan buku teks modeling data nganti pirang-pirang taun, kanthi pelanggan sing nesu ngeluh babagan teks sing ora bisa diwaca, ilang kaca lan masalah kualitas liyane. Dheweke nyalahke pemalsu, sing jarene adol versi bajakan.

"Buku iki dicithak banget," ujare salah sawijining review buku Kleppmann sing nesu. "Tinta menyang ngendi wae sawise maca 10 menit." 

"Kaca dicithak tumpang tindih," review liyane diwaca. "Kira-kira 20 kaca ora bisa diwaca." 

"Kaca dicithak tumpang tindih," ujare reviewer.
Salah sawijining kaca sing tumpang tindih lan dicithak kanthi kurang ing teks sing diduga bajakan.

A reviewer katelu gripes sing padha kudu supaya buku Kleppmann saka Amazon kaping telu beda sadurunge padha nampa salinan iso digunakke. Loro palsu kasebut duwe kertas tembus lan cacat liyane. 

"Aku ndeleng akeh review negatif sing ngeluh babagan kualitas cetak," ujare Kleppmann marang The Post, nambahake manawa penerbit dheweke njaluk Amazon kanggo ndandani masalah kasebut nanging perusahaan durung nindakake apa-apa. 

Juru bicara Amazon Julia Lee ujar ing pratelan menyang The Post, "Kita prioritasake kepercayaan pelanggan lan penulis lan terus-terusan ngawasi lan duwe langkah-langkah kanggo nyegah produk sing dilarang didaftar."

Amazon mbuwang luwih saka $900 yuta ing saindenging jagad lan makarya luwih saka 12,000 wong kanggo nglindhungi pelanggan saka pemalsuan, penipuan lan bentuk penyalahgunaan liyane, ujare Lee.

Salah sawijining reviewer Amazon ujar manawa dheweke kudu tuku buku Kleppmann kaping telu kanggo nemokake salinan sing ora palsu.

Nanging Kleppmann ora mung penulis sing berjuang karo palsu ing Amazon. Peneliti sinau jero Google Francois Chollet ngeluh babagan pemalsu ing utas Twitter sing populer ing wulan Juli, nuduh Amazon ora nindakake "apa-apa" kanggo ngatasi versi buku teks palsu sing nyebar. 

"Sapa wae sing wis tuku bukuku saka Amazon ing sawetara wulan kepungkur durung tuku salinan asli, nanging salinan palsu sing luwih murah sing dicithak dening macem-macem bakul penipuan," tulis Chollet. "Kita wis ngabari [Amazon] kaping pirang-pirang, ora ana sing kedadeyan. Penjual sing ngapusi wis pirang-pirang taun. 

Malah kolumnis The Post dhewe Miranda Devine ndeleng versi palsu saka bukune babagan Hunter Biden, "Laptop saka Neraka," nyebar ing Amazon taun kepungkur.

Sawise penerbit Devine menehi kabar marang Amazon babagan masalah kasebut, palsu kasebut tetep ana ing situs kasebut nganti pirang-pirang dina, ujare. 

Amazon ora nanggapi panjaluk komentar babagan conto khusus palsu ing crita iki.

'Permainan whack-a-mole tanpa wates'

Amazon umume mbutuhake penulis lan penerbit kanggo nyisir situs kasebut kanggo versi palsu saka bukune dhewe, banjur nglawan lapisan birokrasi kanggo ngilangi palsu kasebut, miturut pengacara properti intelektual Katie Sunstrom. 

"Beban ing bakul kanggo njaluk Amazon kanggo mungkasi infringers lan counterfeiters saka adol ing sistem sing," Sunstrom marang The Post. "Ora ana dorongan ing Amazon kanggo ngurus." 

Penerbit Kleppmann, O'Reilly Media, ngandhani The Post manawa dheweke ngajukake keluhan karo Amazon babagan penjual penipuan, nanging perusahaan kasebut asring alon-alon ngatasi masalah kasebut. 

"Iki minangka game whack-a-mole sing ora ana watese ing ngendi akun mung muncul maneh dina utawa minggu mengko," wakil presiden strategi konten O'Reilly Rachel Roumeliotis marang The Post, nambahake manawa Amazon bakal nanggapi "gejala individu sing ditemokake dening penerbit" nanging ora nindakake apa-apa kanggo mungkasi "aliran sistemik" palsu. 

Conto buku bajakan sing diduga saka Amazon.

"Amazon mbuwang akeh wektu kanggo nyoba kanggo nglawan persepsi pasar sing ndadekake penipuan amarga ngerti yen ana masalah - nanging platform lan kabijakan kasebut dibangun kanthi cara sing gampang," ujare Roumeliotis. 

Panyebaran palsu sing ora dicenthang bisa nyebabake karir penulis kanthi resiko, miturut Hefti. 

Ngluwihi ngethok bathi penulis nggawe buku sing wis diterbitake, dodolan palsu ora dianggep minangka angka dodolan resmi. Angka dodolan sing luwih murah, bakal nggawe penulis luwih angel nggawe tinta tawaran buku ing mangsa ngarep, ujare Hefti. 

"Model kasebut pancen eksploitatif kanggo para panulis," ujare. "Aku malah ora ngerti yen ana sing ndandani, paling ora tanpa Amazon kudu mbuwang akeh dhuwit lan kelangan akeh keuntungan sing wis ana."

- Iklan -

Liyane saka penulis

- KONTEN EKSKLUSIF -spot_img
- Iklan -
- Iklan -
- Iklan -spot_img
- Iklan -

Kudu maca

Artikel paling anyar

- Iklan -