Kabeh institusi perwakilan saka komunitas Yahudi sing nganggo basa Spanyol ndhukung inisiatif kasebut. Ngilangi definisi "Wong Yahudi” minangka "wong avaricious utawa usurious" dijaluk, uga definisi "judiada" minangka "trick reged."
Madrid, 6 September 2023. Luwih saka 20 komunitas Yahudi ing saindenging jagad wis resmi
njaluk Royal Spanish Academy (RAE) kanggo ngilangke definisi "Yahudi" minangka
"Wong sing sregep utawa seneng-seneng." Padha nganggep minangka definisi nyerang sing nggambarake a
komunitas kanthi istilah sing ngremehake lan diskriminasi, ora nggambarake panggunaan saiki
basa Spanyol ing masyarakat Spanyol-speaking, ngendi bab lan promosi
saka keragaman lan multikulturalisme sing paling utama.
The European Times nulis dina iki menyang Real Academia de la Lengua Española, sing mangsuli:
"panyuwunan kasebut wis ditampa lan bakal diproses miturut prosedur sing biasa kanggo sinau [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]".
Royal Academy of the Spanish Language
Nemtokake "Yahudi" minangka Penghinaan
“Kamus nduweni tugas kanggo nggambarake panggunaan lan evolusi basa, lan isine adhedhasar kriteria linguistik lan akademik. Ing konteks ing ngendi masyarakat Spanyol lan Ibero-Amerika saya sensitif marang identitas sing beda-beda, lan ora ngajeni babagan nemtokake klompok ditolak kanthi akeh, kita percaya yen definisi kasebut kudu dianyari supaya bisa nggambarake panggunaan basa kasebut ing jaman saiki, "ujare pengacara Borja Luján Lago. , sing makili Jewish masyarakat ing inisiatif iki.
Inisiatif kasebut, sing disedhiyakake dening Komunitas Yahudi Panama, duwe dhukungan saka kabeh komunitas Yahudi sing nganggo basa Spanyol, sing diwakili dening organisasi perwakilan:
Federasi Komunitas Yahudi Spanyol, Delegasi Asosiasi Israel ing Argentina, Lingkaran Israel Bolivia, Komunitas Yahudi Chili, Komunitas Ibrani Sephardic Bogotá, Pusat Israel Zionis Kosta Rika, Dewan House of the Komunitas Ibrani Kuba, Komunitas Yahudi Ekuador, Komunitas Israel El Salvador, Komunitas Yahudi Guatemala, Komunitas Ibrani Tegucigalpa, Komite Pusat Komunitas Yahudi Meksiko, Komunitas Israel Nicaragua, Komunitas Yahudi saka Paraguay, Asosiasi Yahudi Peru, Pusat Israel Republik Dominika, Komite Israel Tengah Uruguay, lan Konfederasi Asosiasi Israel Venezuela, uga organisasi non-pemerintah kayata Komite Yahudi Amerika (AJC), B 'nai B'rith International (BBI), Simon Wiesenthal Center (SWC), Combat Antisemitism Movement (CAM), Latin American Jewish Congress (CJL), lan Liga Anti Defamation (ADL).).
Dokumen sing dikirim menyang pendaptaran RAE uga njaluk, kanggo alesan padha, mbusak lengkap entri "Judiada," sing ditetepake minangka "trik utawa tumindak kotor sing cilaka wong."
"Kita mangertos manawa definisi kamus nggambarake panggunaan basa lan ora sacara alami ningkatake rasa sengit, nanging kudu didandani amarga wis ketinggalan jaman ing kasunyatan sosial lan budaya ing abad kaping 21. Kita njaluk sensitivitas RAE kanggo ningkatake basa sing hormat lan inklusif, "ujare Luján Lago.
In 2001 definisi derogatory iki ora ana ing kamus.
Apa Royal Academy of Spanish Language?
Lokasi utama Real Academia de la Lengua Española ana ing Spanyol, sing nduweni tanggung jawab ngatur basa ing negara kasebut. Nanging, pengaruhe ngluwihi Spanyol amarga diakoni minangka panguwasa basa, kanggo kabeh negara sing nganggo basa Spanyol. Ana total 23 negara ing ngendi Spanyol diakoni minangka basa resmi lan negara kasebut kabeh dianggep minangka bagéan saka komunitas sing nganggo basa Spanyol. Mulane, nalika Real Academia de la Lengua Española adhedhasar ing Spanyol, pengaruh lan wewenange nyakup kabeh negara sing nganggo basa Spanyol.
