Ditutup kanggo umum luwih saka sepuluh taun, Zeyrek Çinili Hamam sing nggumunake maneh nuduhake keajaiban ing jagad iki.
Dumunung ing distrik Zeyrek Istanbul, ing sisih Eropah saka Bosphorus, jejer karo distrik Fatih sajarah, bathhouse iki dibangun ing 1530 dening Mimar Sinan - pangareping arsitek saka sultan Ottoman misuwur kayata Suleiman the Magnificent.
"Chinili" tegese "ditutupi karo kothak" ing basa Turki, sing nyorot fitur paling striking saka desain interior hammam - iku tau ditutupi karo ewu kothak nikk biru padhang.
Dibukak limang abad, umume nglayani umum minangka hammam nanging uga minangka gudang ing pungkasan taun 1700-an, hammam kasebut rusak nganti ditutup ing taun 2010.
Temboke ditutupi jamur lan kothak wis meh ilang. Hammam dibukak sementara ing 2022 kanggo Istanbul Biennale, nanging saiki bakal urip anyar.
Sawise 13 taun dilalekake, Chinili Hammam nampa tamu maneh: pisanan minangka ruang pameran, banjur, wiwit Maret 2024, minangka adus umum kanthi bagean kapisah kanggo lanang lan wadon.
Uga entuk facelift lengkap, hammam uga bakal entuk ruang kanggo seni kontemporer ing sangisore lengkungan tangki Bizantium sing nate ngeculake banyu saka kran kuningan, museum anyar sing nampilake sejarah bangunan lan taman sing kebak laurel. tetanduran, nyerat CNN.
Iki minangka restorasi bersejarah utama nomer loro dening perusahaan real estate The Marmara Group, sing tuku bangunan kasebut ing taun 2010.
Ngungkapake masa lalu
"Nalika tuku hammam, kita ora ngerti sejarahe. Nanging ing Zeyrek, ing ngendi wae digali, sampeyan nemokake apa wae, "ujare Koza Yazgan, direktur kreatif proyek kasebut.
"Ing bagean lanang kita nemokake kothak persegi dowo, beda karo heksagonal biasa. Padha ing tembok lan ditulis karo puisi ing Farsi, saben kothak duwe ayat beda. Kita nerjemahake, sinau lan nemokake manawa wis ilang - ora ana ing papan sing asline Sinan," ujare.
Nalika hammam pisanan dibangun, tembok ditutupi karo 10,000 kothak, nanging mung sawetara sing isih urip. Ana sing ilang, ana sing dicolong, lan liya-liyane rusak amarga kobongan lan lindhu. Kothak kasebut malah didol menyang museum manca ing pungkasan abad kaping 19 - Grup Marmara wis nglacak akeh saka koleksi pribadi lan institusi budaya sing adoh, kalebu V&A ing London.
Tim arkeolog lan sejarawan ing hammam mbantu dheweke ngenali persis ing ngendi asale ubin kasebut. Kanggo ubin Farsi sing misterius, Yazgan terus: "Kita mutusake ora ninggalake papan sing ditemokake, nanging ditampilake ing museum."
Dirancang dening firma Jerman Atelier Brüeckner, sing proyek sadurunge kalebu Museum Mesir Agung sing ditunggu-tunggu ing Kairo lan Louvre ing Abu Dhabi, Museum Chinili Hammam bakal nampilake sawetara artefak Romawi, Ottoman lan Bizantium sing ditemokake sajrone pemugaran hammam - saka dhuwit recehan kanggo graffiti mboten umum ing kapal manca.
Pengunjung bakal bisa ndeleng macem-macem obyek eklektik sing digunakake dening pengunjung ing adus ing jaman kepungkur, kalebu clogs ibu-saka-mutiara sing gemerlap disebut nalin.
Lantai kabeh museum bakal darmabakti kanggo ubin iznik sing luar biasa - tampilan realitas sing ditambah futuristik bakal ngeterake pengunjung menyang kamar mandi ing jamane Mimar Sinan, nutupi tembok putih kanthi cemlorot pirus sing lengkap.
Iki minangka upaya sing nyengsemaken kanggo mbangun maneh sing wis suwe, nanging Yazgan ndeleng manawa perlu. "Given carane kutha wis diganti ing pungkasan 20 taun, Aku iku luwih penting saka tau kanggo nglindhungi panggonan sajarah iki. Yen ora, kabeh bakal ilang, "ujare.
Kaendahan sing langgeng
Senajan struktur kayu multi-crita wiwitane muncul ing sekitar biara Pantokrator abad kaping 12 sing sugih, saiki Zeyrek minangka lingkungan kelas pekerja.
Pusat urip ngubengi pasar rempah-rempah lan daging, dene aroma fruity perde pilavı (pitik, anggur lan sega saka Turki Wétan) katon saka restoran.
Senajan minangka bagéan saka wilayah Istanbul sing kadhaptar UNESCO, Zeyrek ora kaya distrik Hagia Sophia sing cedhak, omahé Hagia Sophia, Masjid Biru lan Istana Topkapi. Turis manca ing kene arang banget.
Lurung-lurung ing lingkungan kasebut rame banget, lan hammam sing ambane luwih saka 2,800 meter persegi nawakake uwal sing tentrem.
Kem göz (mripat jahat) macet ing lawang ngarep, mesthekake yen kabeh roh jahat tetep metu. Kaya sing wis ana 500 taun kepungkur, lawang kayu oak abot lan kandel - mung anyar sing isih mambu penggergajian.
Sawise ngliwati ambang, pengunjung ngliwati telung kamar - proses khas kanggo kabeh bathi Turki. Kapisan yaiku "kadhemen" (utawa luwih tepat karo suhu kamar), ing ngendi para tamu ngendhokke. Ngaso ing sofas karo kopi panas utawa teh dianjurake.
Sabanjure yaiku kamar panas - area garing ing ngendi awak adaptasi karo suhu sekitar 30 derajat Celsius. Kamar pungkasan yaiku haaret uap, digawe panas nganti 50 derajat Celsius.
"Iki minangka papan kanggo ngresiki - kanthi rohani lan jasmani. Sejam uwal saka kadonyan, "ujare Yazgan. Pramugari sing nganggo sandhangan ngumbah lan pijet klien ing wilayah iki.
Ottoman ngerti-carane lan minimalism impeccable teka bebarengan ing Chinili Hammam kanggo nggawe papan istirahat pokok.
Lintang kaca ing langit-langit kubah ngidini cahya alami sing cukup kanggo mlebu, nanging ora ngganggu mata. Rincian Ottoman asli ngrangsang pikiran, nanging ora ngganggu swasana tentrem.
Urip anyar
Kaping pisanan, nalika adus hammam isih garing, Chinili bakal dadi tuan rumah pameran seni kontemporer siji-sijine kanthi karya khusus sing dikhususake kanggo tema karusakan, sejarah lan penyembuhan - telung tembung sing nyimpulake sejarah papan kasebut.
Sawise pameran rampung ing Maret 2024, adus bakal diisi banyu lan bali menyang fungsi asline. Yazgan ujar manawa hammam bakal niru tradhisi siram Ottoman kanthi akurat.
Tinimbang pijet Swedia lan minyak wangi, bakal ana kamar panas lan lembab, macem-macem perawatan kiropraktik lan pijet gelembung.
Nanging, Yazgan nyorot soko sing bakal mbedakake Cinili saka hammam tradisional ing Turki.
"Biasane ing hammam, desain bagean lanang luwih dhuwur lan luwih rumit. Dheweke duwe langit-langit lan kothak sing luwih akeh. Nanging ing kene bakal ana dina-dina sing puteran kanggo saben bagean supaya saben wong bisa nikmati kaendahane adus, ora preduli saka jinis kelamine.
Mikrokosmos Istanbul
Grup Marmara percaya manawa hammam sing mentas dipulihake bisa ngganti dinamika lingkungan, nggunakake situs sejarah sing disepelekake kanggo ngowahi Zeyrek dadi tujuan wisata budaya.
"We rencana kanggo nggawe 'Zeyrek map' nuduhake ngendi tamu hammam bisa ngunjungi wisata liyane ing wilayah utawa mangan ing papan sajarah,"Sa Yazgan.
Ana akeh situs sing bisa dikunjungi ing wilayah kasebut: Masjid Zeyrek, Aqueduct Romawi Valens sing monumental lan Masjid Baroque Süleymaniye mung 15 menit mlaku.
Lan nalika nambah jumlah pengunjung bisa nggawe tetanggan ing risiko over-pariwisata, hammam duweni potensi kanggo nggabungake portofolio Istanbul kang tansah-ngembangaké saka situs budaya kacathet: ngendi siji bisa kacemplungaken ing jaman kepungkur kosmopolitan kutha, melu ing ritual lawas.
"Kanthi museum, kamar istirahat lan artefak sejarah, hammam kaya mikrokosmos Istanbul," ujare Yazgan.
Foto: zeyrekcinilihamam.com
