Dening St. Pdt. Simeon the New Theologian,
Saka "Instruksi kanthi teguran marang kabeh: raja, uskup, imam, biksu lan awam, sing diomongake lan diomongake dening Gusti Allah." (kutipan)
…Para uskup, kepala keuskupan, ngerti:
Sampeyan minangka jejak gambar Kula.
Dilebokake, sampeyan ngomong sadurunge Aku,
Ing pasamuwan-pasamuwane wong mursid sampeyan bakal teka.
Kowé diarani muridku,
Nganggo gambar ilahi-Ku.
Malah liwat meja komunal cilik
Kekuwatan gedhe sing sampeyan entuk,
Apa sing dakkarepake saka Sang Rama, Gusti Allah Sang Sabda.
Aku iki Gusti Allah, nanging aku dadi inkarnasi
Lan aku dadi wong, nanging ing rong tumindak, bakal
Lan ing loro alam. Ora bisa dipisahake, ora digabung.
Aku manungsa lan Gusti Allah iku sampurna.
Minangka wong aku wungu sampeyan munggah
Kanthi tangan sampeyan ndemek lan nyekel Aku.
Minangka Gusti, aku ora bisa diakses kanggo sampeyan
Lan angel dipahami kanggo tangan fana.
Aku ora katon dening wong wuta ing roh,
Kanggo kabeh pembantaian - aku tetep ora bisa didekati,
Gusti Allah lan manungsa ing siji Hypostasis universal saka Self.
Ing antarane para uskup ana sing
Sing karo sana dadi bangga,
Lan padha munggah ing ndhuwur liyane,
Nganggep saben wong minangka wong sing ora ana guna lan inferior.
Ana cukup sawetara uskup sing
Padha adoh banget saka martabat negara.
Aku ora ngomong babagan sing endi
Tembung karo tumindak, karo urip iku siji,
Lan uripe nggambarake piwulang lan tembung.
Nanging aku akeh ngomong babagan uskup,
Sing uripe ora cocog karo piwulange
Lan rahasia-Ku sing nggegirisi ora ngerti,
Lan padha ngira yen roti geni-Ku padha munggah,
Nanging roti-Ku, kaya sing prasaja, padha ngremehake,
Lan roti sing prasaja padha mangan, nanging kamulyan-Ku sing ora katon,
Iku ora bisa kanggo nyekel sak klebatan ing kabeh.
Dadi, sawetara uskup-Ku sing pantes.
Kathah ingkang pangkatipun inggil
Lan ing katon padha andhap asor - nanging karo palsu,
Kanthi andhap asor, bodho lan munafik.
Mung mburu puji manungsa,
Padha nyepelekake aku, kang nitahake saisining jagad,
Lan minangka wong miskin aku - disepelekake lan ditolak.
Padha nyekel awakku ora pantes,
Striving kanggo munggah ndhuwur kabeh, lan padha ora
Sandhangan sih-rahmatingsun kang
Dheweke ora nate entuk kanthi cara apa wae.
Ing padalemaningSun padha kendel teka tanpa diundang,
Padha lumebu ing telenging omah gedhong sing ora diucapake,
Kang ora pantes malah saka njaba kanggo katon ing.
Nanging aku kanthi welas asih nanggung kawirangane.
Nalika mlebu, dheweke ngomong karo Aku kaya kanca:
Padha pengin sampeyan ora minangka abdi, nanging minangka kanca
Kanggo nuduhake awake dhewe - lan ngadeg ing kono tanpa wedi.
Tanpa sih-rahmat kawula,
Padha janji wong kanggo ndedonga kanggo wong-wong mau,
Sanadyan kaluputan akeh dosa,
Padha nganggo sandhangan sing padhang,
Nanging katon resik mung ing njaba.
Jiwane luwih reged tinimbang lendhut ing rawa,
Dheweke luwih nggegirisi tinimbang racun sing mateni,
Wong jahat, mursid mung katon.
Kayadene Yudas kang pengkhianat,
Panjenengané mundhut roti saka Aku lan dipangan kanthi ora pantes,
Kayane roti iki sing paling biasa,
Lan ing wektu iku Iblis lumebet ing "kanthi roti",
Iku ndadekake dheweke dadi pengkhianat sing ora duwe isin marang Gusti Allah.
A pelaksana perfidious saka karsane,
Abdi lan abdi Yehuda nindakake.
Iki bakal kelakon tanpa disadari kanggo wong-wong sing
Sing wani, bangga lan ora pantes
My Divine Mysteries tutul.
Utamane para kepala keuskupan, ibukutha,
Imam asring
Sadurunge Komuni padha duwe kalbu seared,
Lan banjur - rampung dikutuk wis.
Mlebet ing Pengadilan Ilahi kanthi kendel,
Padha ngadeg ing misbyah tanpa isin lan padha omong-omongan,
Ora weruh Aku lan ora kroso babar pisan
Kamulyan Ilahi sing ora bisa didelok.
Lha yen bisa ndeleng, ora wani
Dheweke ora bakal wani tumindak kaya ngono
Kanggo mlebu ing vestibule gréja Ortodoks.
...
Sapa ing antarane kita, para imam, saiki
Pisanan dheweke ngresiki awake dhewe saka tumindak ala
Lan mung banjur wani dadi imam?
Sapa sing bisa ngomong tanpa wedi,
Dheweke ngremehake kamulyan kadonyan lan nampa imam
Mung kanggo kamulyan Ilahi swarga?
Sapa wae kang wus tresna marang Sang Kristus kanthi sampurna,
Lan emas lan kasugihan kang ditolak?
Sapa sing urip kanthi andhap asor lan marem karo sethithik?
Lan sapa sing ora tau nyalahi panggunaan?
Sapa sing ora disiksa dening nurani kanggo nyogok?
