ესპანურენოვანი ებრაული თემების ყველა წარმომადგენლობითი ინსტიტუტი მხარს უჭერს ინიციატივას. დეფინიციის მოხსნა "ებრაელი„როგორც მოთხოვნილია „ავაზაკი ან მეფური პირი“, ასევე „ჯუდიადას“ განმარტება, როგორც „ბინძური ხრიკი“.
მადრიდი, 6 წლის 2023 სექტემბერი. მსოფლიოს 20-ზე მეტ ებრაულ საზოგადოებას ოფიციალურად აქვს
მოითხოვა ესპანეთის სამეფო აკადემიას (RAE) „ებრაელის“ განმარტების აღმოფხვრა
"ავაზაკი ან მეფური ადამიანი." მათ მიაჩნიათ შეურაცხმყოფელი განმარტება, რომელიც ასახავს ა
საზოგადოება დამამცირებელი და დისკრიმინაციული თვალსაზრისით, რომელიც არ ასახავს თემის ამჟამინდელ გამოყენებას
ესპანური ენა ესპანურენოვან საზოგადოებაში, სადაც პატივისცემა და ხელშეწყობა
მრავალფეროვნებისა და მულტიკულტურალიზმის უმთავრესია.
The European Times დღეს მისწერა Real Academia de la Lengua Española-ს, რომელმაც უპასუხა, რომ:
„აღნიშნული მოთხოვნა მიღებულია და განიხილება მისი შესწავლის ჩვეულებრივი პროცედურების მიხედვით [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]“.
ესპანეთის სამეფო აკადემია
„ებრაელის“ არასათანადო განმარტება შეურაცხყოფად
„ლექსიკონებს ევალებათ ასახონ ენის გამოყენება და ევოლუცია და მათი შინაარსი ეფუძნება ლინგვისტურ და აკადემიურ კრიტერიუმებს. იმ კონტექსტში, როდესაც ესპანური და იბერო-ამერიკული საზოგადოება სულ უფრო მგრძნობიარეა სხვადასხვა იდენტობის მიმართ და უპატივცემულობა ჯგუფების განსაზღვრაში საყოველთაოდ უარყოფილია, ჩვენ გვჯერა, რომ ეს დეფინიციები უნდა განახლდეს ისე, რომ ზუსტად ასახავდეს ენის გამოყენებას ჩვენს დროში“, - ამბობს იურისტი ბორჯა ლუიან ლაგო. , რომელიც წარმოადგენს ებრაული საზოგადოება ამ ინიციატივაში.
ინიციატივას, რომელსაც ხელს უწყობს პანამის ებრაული საზოგადოება, მხარს უჭერს მთელი ესპანურენოვანი ებრაული საზოგადოება, წარმოდგენილი მისი წარმომადგენლობითი ორგანიზაციებით:
ესპანეთის ებრაული თემების ფედერაცია, ისრაელის ასოციაციების დელეგაცია არგენტინაში, ბოლივიის ისრაელის წრე, ჩილეს ებრაული თემი, ბოგოტას სეფარდის ებრაული თემი, კოსტა რიკის სიონისტური ისრაელის ცენტრი, პალატის საბჭო. კუბის ებრაული თემი, ეკვადორის ებრაული თემი, ელ სალვადორის ისრაელის საზოგადოება, გვატემალის ებრაული თემი, ტეგუსიგალპას ებრაული თემი, მექსიკის ებრაული თემის ცენტრალური კომიტეტი, ნიკარაგუის ისრაელის საზოგადოება, ებრაული თემი პარაგვაი, პერუს ებრაული ასოციაცია, დომინიკის რესპუბლიკის ისრაელის ცენტრი, ურუგვაის ცენტრალური ისრაელის კომიტეტი და ვენესუელას ისრაელის ასოციაციების კონფედერაცია, ისევე როგორც არასამთავრობო ორგანიზაციები, როგორიცაა ამერიკის ებრაული კომიტეტი (AJC), B. 'nai B'rith International (BBI), Simon Wiesenthal Center (SWC), საბრძოლო ანტისემიტიზმის მოძრაობა (CAM), ლათინური ამერიკის ებრაელთა კონგრესი (CJL) და ცილისწამების საწინააღმდეგო ლიგა (ADL).).
RAE-ს რეესტრში წარდგენილი დოკუმენტი ასევე ითხოვს, რომ იგივე მიზეზები, ჩანაწერის „Judiada“ სრული წაშლა, რომელიც განისაზღვრება, როგორც „ბინძური ხრიკი ან ქმედება, რომელიც ზიანს აყენებს ვინმეს“.
„ჩვენ გვესმის, რომ ლექსიკონის განმარტებები ასახავს ენის გამოყენებას და არ უწყობს ხელს სიძულვილს, მაგრამ ისინი უნდა გამოსწორდეს, რადგან ისინი მთლიანად მოძველებულია 21-ე საუკუნის სოციალურ და კულტურულ რეალობაში. ჩვენ მოვუწოდებთ RAE-ს მგრძნობელობას, ხელი შეუწყოს პატივისცემის და ინკლუზიური ენის პოპულარიზაციას“, - ამბობს ლუიან ლაგო.
In 2001 ეს დამამცირებელი განმარტება ლექსიკონში არ იყო.
რა არის ესპანური ენის სამეფო აკადემია?
Real Academia de la Lengua Española-ს ძირითადი მდებარეობა ესპანეთშია, სადაც მას ეკისრება პასუხისმგებლობა ქვეყნის შიგნით ენის რეგულირებაზე. თუმცა, მისი გავლენა სცილდება ესპანეთს, რადგან იგი აღიარებულია, როგორც ენის ავტორიტეტი, ყველა ესპანურენოვანი ერისთვის. სულ 23 ქვეყანაა, სადაც ესპანური აღიარებულია ოფიციალურ ენად და ეს ქვეყნები ყველა ესპანურენოვანი საზოგადოების ნაწილად ითვლება. ამიტომ, სანამ Real Academia de la Lengua Española დაფუძნებულია ესპანეთში, მისი გავლენა და ავტორიტეტი მოიცავს ყველა ესპანურენოვან ერს.
