23.6 C
ბრიუსელში
ოთხშაბათი, მაისი 1, 2024
რელიგიაქრისტიანობაპაპი ფრანცისკე აღდგომაზე Urbi et Orbi: ქრისტე აღდგა! ყველაფერი იწყება...

პაპი ფრანცისკე აღდგომაზე Urbi et Orbi: ქრისტე აღდგა! ყველაფერი თავიდან იწყება!

პასუხისმგებლობის შეზღუდვა: სტატიებში ასახული ინფორმაცია და მოსაზრებები არის მათ მიერ დაფიქსირებული და ეს მათი პასუხისმგებლობაა. პუბლიკაციაში The European Times ავტომატურად არ ნიშნავს შეხედულების მოწონებას, არამედ მისი გამოხატვის უფლებას.

პასუხისმგებლობის უარყოფის თარგმანები: ამ საიტზე ყველა სტატია გამოქვეყნებულია ინგლისურად. თარგმნილი ვერსიები კეთდება ავტომატური პროცესის მეშვეობით, რომელიც ცნობილია როგორც ნერვული თარგმანი. თუ ეჭვი გეპარებათ, ყოველთვის მიმართეთ ორიგინალ სტატიას. გმადლობთ გაგებისთვის.

აღდგომის კვირის წირვის შემდეგ, რომის პაპი ფრანცისკე გადასცემს თავის სააღდგომო გზავნილს და აკურთხებს „ქალაქს და მსოფლიოს“, ლოცულობს განსაკუთრებით წმინდა მიწის, უკრაინის, მიანმარის, სირიის, ლიბანისა და აფრიკის, ასევე ადამიანებით ვაჭრობის მსხვერპლთათვის. დაუბადებელი ბავშვები და ყველა განიცდის მძიმე პერიოდებს.

რომის პაპმა ფრანცისკემ გასცა თავისი ტრადიციული სააღდგომო გზავნილი "Urbi et Orbi" კვირას, რომელიც გამოჩნდა წმინდა პეტრეს ბაზილიკის ცენტრალური ლოჯიდან, რომელიც გადაჰყურებს მოედანს ქვემოთ, სადაც ის ახლახანს ხელმძღვანელობდა აღდგომის დილის მესა.

მესა და „Urbi et Urbi“ (ლათინურიდან: „ქალაქსა და მსოფლიოს“) გზავნილი და კურთხევა პირდაპირ ეთერში გავიდა მთელს მსოფლიოში.

 წმინდა მამამ სიტყვა დაიწყო იმით, რომ სიხარულით უსურვა ყველა მიმდევარს, მათ შორის წმინდა პეტრეს მოედანზე მყოფ 60,000 XNUMX მომლოცველს: „გილოცავთ აღდგომას!

დღეს მთელ მსოფლიოში, გაიხსენა მან, ჟღერს იერუსალიმიდან ორი ათასი წლის წინ გამოცხადებული ცნობა: „იესო ნაზარეველი, რომელიც ჯვარს აცვეს, აღდგა! (Mk 16: 6).

პაპმა გაიმეორა, რომ ეკლესია კვლავ აცოცხლებს იმ ქალების გაოცებას, რომლებიც კვირის პირველ დღეს გამთენიისას საფლავზე მივიდნენ.

როცა იესოს საფლავი დიდი ქვით იყო დალუქული, პაპმა წუხდა, რომ დღესაც „მძიმე ქვები ბლოკავს კაცობრიობის იმედებს“, განსაკუთრებით ომის „ქვებს“, ჰუმანიტარულ კრიზისებს, ადამიანის უფლებების დარღვევას, ადამიანებით ვაჭრობას. სხვა ქვებს შორის ასევე. 

იესოს ცარიელი საფლავიდან ყველაფერი თავიდან იწყება

იესოს მოწაფე ქალების მსგავსად, პაპმა შესთავაზა: „ჩვენ ვეკითხებით ერთმანეთს: ვინ დაგაგორებს ქვას სამარხის შესასვლელიდან? მისი თქმით, ეს არის აღდგომის იმ დილის საოცარი აღმოჩენა, რომ უზარმაზარი ქვა გადააგდეს. - ქალების გაოცება, - თქვა მან, - ჩვენი გაოცებაც არის.

„იესოს საფლავი ღიაა და ცარიელია! აქედან ყველაფერი თავიდან იწყება!” წამოიძახა მან.  

„იესოს საფლავი ღიაა და ცარიელია! აქედან ყველაფერი თავიდან იწყება!”

უფრო მეტიც, მან დაჟინებით მოითხოვა, რომ ახალი გზა გადის ამ ცარიელი სამარხით, „გზა, რომლის გახსნაც ვერც ერთმა ჩვენგანმა, მხოლოდ ღმერთმა ვერ შეძლო“. უფალი, თქვა მან, ხსნის სიცოცხლის გზას სიკვდილის შუაგულში, მშვიდობის ომში, შერიგების სიძულვილში და ძმობის გზას მტრობის შუაგულში.

იესო, გზა შერიგებისა და მშვიდობისაკენ

"ძმებო და დებო, იესო ქრისტე აღდგა!" თქვა მან და აღნიშნა, რომ მხოლოდ მას აქვს ძალა, გადააგდოს ქვები, რომლებიც ბლოკავს ცხოვრების გზას.

ცოდვათა მიტევების გარეშე, განმარტა პაპმა, არ არსებობს გზა, რომ გადავლახოთ ცრურწმენების, ურთიერთბრალდებების ბარიერები, ვარაუდი, რომ ჩვენ ყოველთვის მართლები ვართ და სხვები არასწორი. „მხოლოდ აღმდგარი ქრისტე, ჩვენი ცოდვების მიტევებით გვიხსნის გზას განახლებული სამყაროსთვის“, - თქვა მან.

"მხოლოდ იესო, - დაარწმუნა წმინდა მამამ, - გვიღებს ჩვენს წინაშე ცხოვრების კარებს, იმ კარებს, რომლებსაც განუწყვეტლივ ვკეტავთ მთელ მსოფლიოში გავრცელებულ ომებთან ერთად", როგორც მან დღეს გამოთქვა სურვილი, "პირველ რიგში, ჩვენი თვალი წმინდა ქალაქ იერუსალიმისკენ, რომელიც მოწმე იყო იესოს ვნების, სიკვდილისა და აღდგომის საიდუმლოებისა და წმინდა მიწის ყველა ქრისტიანული თემისკენ“.

წმინდა მიწა და უკრაინა

რომის პაპმა თქვა, რომ მისი აზრები განსაკუთრებით ეხება მსოფლიოში მრავალი კონფლიქტის მსხვერპლს, დაწყებული ისრაელისა და პალესტინისა და უკრაინის კონფლიქტების დროს. „შეიძლება აღდგომამ ქრისტემ მშვიდობის გზა გაუხსნას ამ რეგიონების ომით განადგურებულ ხალხებს“, - თქვა მან.

”საერთაშორისო სამართლის პრინციპების პატივისცემის მოწოდებით,” განაგრძო მან, ”მე გამოვთქვამ იმედს რუსეთსა და უკრაინას შორის ყველა პატიმრის საერთო გაცვლის შესახებ: ყველაფერი ყველას გულისთვის!”

„საერთაშორისო სამართლის პრინციპების პატივისცემის მოწოდებით, გამოვთქვამ იმედს რუსეთსა და უკრაინას შორის ყველა პატიმრის საერთო გაცვლის შესახებ: ყველას გულისთვის.

ჰუმანიტარული დახმარება ღაზას სექტორში, მძევლების გათავისუფლება

ამის შემდეგ რომის პაპი ღაზასკენ მიმართა.

„კიდევ ერთხელ მივმართავ, რომ უზრუნველყოფილი იყოს ჰუმანიტარული დახმარების ხელმისაწვდომობა ღაზას სექტორში და კიდევ ერთხელ მოვუწოდებ გასული წლის 7 ოქტომბერს ჩამორთმეული მძევლების დაუყოვნებლივ გათავისუფლებას და დაუყოვნებლივ ცეცხლის შეწყვეტას ზოლში.

„კიდევ ერთხელ მივმართავ ჰუმანიტარულ დახმარებაზე ხელმისაწვდომობას
იყოს უზრუნველყოფილი ღაზაში და კიდევ ერთხელ მოვუწოდო
7 ოქტომბერს დაკავებული მძევლების სასწრაფოდ გათავისუფლება
ბოლო და დაუყოვნებელი ცეცხლის შეწყვეტისთვის ზოლში“.

რომის პაპმა მოუწოდა შეწყვიტოს მიმდინარე საომარი მოქმედებები, რომლებიც კვლავაც მძიმე გავლენას ახდენს სამოქალაქო მოსახლეობაზე და, უპირველეს ყოვლისა, ბავშვებზე.  

„რაოდენ ტანჯვას ვხედავთ მათ თვალებში! ამ თვალებით გვეკითხებიან: რატომ? რატომ მთელი ეს სიკვდილი? რატომ მთელი ეს ნგრევა? 

რომის პაპმა გაიმეორა, რომ ომი ყოველთვის "დამარცხება" და "აბსურდია".

„მოდით, არ დავემორჩილოთ იარაღისა და ხელახალი შეიარაღების ლოგიკას“, - თქვა მან და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ „მშვიდობა არასოდეს მიიღწევა იარაღით, არამედ გაშლილი ხელებითა და ღია გულით“.

სირია და ლიბანი

წმინდა მამამ გაიხსენა სირია, რომელიც, მისი თქმით, ცამეტი წლის განმავლობაში განიცდიდა "გრძელი და დამანგრეველი" ომის შედეგებს.  

”ამდენი სიკვდილი და გაუჩინარება, ამდენი სიღარიბე და ნგრევა,” ამტკიცებდა ის, ”მოითხოვს რეაგირებას ყველასგან და საერთაშორისო საზოგადოებისგან.”

ამის შემდეგ პაპი ლიბანს მიუბრუნდა და აღნიშნა, რომ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ქვეყანა განიცდიდა ინსტიტუციურ ჩიხს და გაღრმავებულ ეკონომიკურ და სოციალურ კრიზისს, რომელიც ახლა გამწვავდა საომარი მოქმედებებით ისრაელთან საზღვარზე.  

„ანუ აღდგომილმა უფალმა ნუგეშისცემა ლიბანელ საყვარელ ხალხს და მთელი ქვეყანა შეუწყოს მის მოწოდებას, იყოს შეხვედრის, თანაარსებობისა და პლურალიზმის ქვეყანა“, - თქვა მან.

რომის პაპმა ასევე გაიხსენა დასავლეთ ბალკანეთის რეგიონი და წაახალისა სომხეთსა და აზერბაიჯანს შორის მიმდინარე დისკუსიები, „რათა საერთაშორისო თანამეგობრობის მხარდაჭერით მათ შეძლონ დიალოგის გაგრძელება, დევნილთა დახმარება, პატივი სცენ თაყვანისმცემლობის ადგილებს. სხვადასხვა რელიგიური აღიარება და რაც შეიძლება მალე მივაღწიოთ საბოლოო სამშვიდობო შეთანხმებას“.

„შეიძლება აღმდგარმა ქრისტემ გაუხსნას იმედის გზა ყველას, ვინც მსოფლიოს სხვა ნაწილებში იტანჯება ძალადობით, კონფლიქტით, საკვების დაუცველობით და კლიმატის ცვლილების შედეგებით“, - თქვა მან ასევე.

ჰაიტი, მიანმარი, აფრიკა

ჰაიტისთვის თავის ბოლო მიმართვაში მან ლოცულობდა, რომ აღმდგარი უფალი დაეხმარა ჰაიტიელ ხალხს, „რათა მალე დასრულდეს ძალადობა, განადგურება და სისხლისღვრა ამ ქვეყანაში და მას შეეძლო წინ წასულიყო დემოკრატიის გზაზე. და ძმობა.”

აზიისკენ მიბრუნებისას მან ლოცულობდა, რომ მიანმარში „ძალადობის ყოველი ლოგიკა საბოლოოდ მიტოვებულიყო“, ერში, რომელიც, მისი თქმით, უკვე წლებია „შინაგანი კონფლიქტებითაა მოწყვეტილი“.

რომის პაპმა ასევე ილოცა აფრიკის კონტინენტზე მშვიდობის გზებისთვის, „განსაკუთრებით ტანჯული ხალხებისთვის სუდანში და საჰელის მთელ რეგიონში, აფრიკის რქაში, კივუს რეგიონში კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკაში და კაპო დელგადოს პროვინცია მოზამბიკში“ და „გვალვის გახანგრძლივებული მდგომარეობის დასასრულებლად, რომელიც გავლენას ახდენს უზარმაზარ ტერიტორიებზე და იწვევს შიმშილსა და შიმშილს“.

სიცოცხლის ძვირფასი საჩუქარი და გადაგდებული ჯერ კიდევ არ დაბადებული ბავშვები

რომის პაპმა ასევე გაიხსენა მიგრანტები და ყველა გაჭირვება და ევედრებოდა უფალს მათთვის ნუგეშისცემა და იმედი გაჭირვების მომენტში. „დაე ქრისტემ უხელმძღვანელოს ყველა კეთილი ნების მქონე ადამიანს, რათა გაერთიანდნენ სოლიდარობით, რათა ერთად გადავწყვიტოთ მრავალი გამოწვევა, რომელიც დგას უღარიბესი ოჯახების წინაშე უკეთესი ცხოვრებისა და ბედნიერების ძიებაში“, - თქვა მან.

„ამ დღეს, როდესაც ჩვენ აღვნიშნავთ ძის აღდგომაში მოცემულ სიცოცხლეს, - თქვა მან, - გავიხსენოთ ღმერთის უსაზღვრო სიყვარული თითოეული ჩვენგანის მიმართ: სიყვარული, რომელიც გადალახავს ყოველ ზღვარს და ყოველგვარ სისუსტეს.  

„და მაინც, - წუხდა ის, - რამდენად საძულველია სიცოცხლის ძვირფასი საჩუქარი! რამდენი შვილიც კი არ შეიძლება დაიბადოს? რამდენი იღუპება შიმშილით და მოკლებულია აუცილებელ დახმარებას ან არის ძალადობისა და ძალადობის მსხვერპლი? რამდენი სიცოცხლე ხდება ტრეფიკინგის ობიექტად ადამიანებით მზარდი ვაჭრობისთვის?”

მოწოდება ძალისხმევის დაზოგვისკენ

იმ დღეს, როდესაც ქრისტემ გაგვათავისუფლა სიკვდილის მონობისგან, რომის პაპმა მოუწოდა ყველას, ვისაც აქვს პოლიტიკური პასუხისმგებლობა, „არ დაიშურონ ძალისხმევა“ ადამიანებით ვაჭრობის „უბედურებასთან“ ბრძოლაში, „დაუღალავი შრომით ქსელების დემონტაჟისთვის. ექსპლუატაციისა და თავისუფლების მოტანა“ მათთვის, ვინც მათი მსხვერპლია.  

„დაენუგეშოს უფალმა მათი ოჯახები, უპირველეს ყოვლისა მათ, ვინც მოუთმენლად ელის მათი საყვარელი ადამიანების ამბებს და უზრუნველჰყოს მათ ნუგეში და იმედი“, თქვა მან, როცა ლოცულობდა, რომ აღდგომის შუქმა „გაანათოს ჩვენი გონება და მოაქცია ჩვენი გული, და გაგვაგებინეთ თითოეული ადამიანის სიცოცხლის ღირებულება, რომელიც უნდა მივიღოთ, დავიცვათ და გვიყვარდეს“.

რომის პაპმა ფრანცისკემ დაასრულა რომის და მსოფლიოს ყველა ხალხს გილოცავთ აღდგომის ბრწყინვალე დღესასწაულს.

- რეკლამა -

მეტი ავტორისგან

- ექსკლუზიური შინაარსი -spot_img
- რეკლამა -
- რეკლამა -
- რეკლამა -spot_img
- რეკლამა -

უნდა გაეცნოთ

უახლესი სტატია

- რეკლამა -