„თქვენ საუბრობთ კაცობრიობის წინააღმდეგ ოდესმე ჩადენილ უდიდეს დანაშაულზე“, - თქვა ცნობილმა ისტორიკოსმა სერ ჰილარი ბეკლსმა, რომელიც ასევე თავმჯდომარეობს კარიბის ზღვის საზოგადოების რეპარაციების კომისიას, ასახავს ტრანსატლანტიკურ ვაჭრობას, რომელმაც ოთხი საუკუნის განმავლობაში 10 მილიონზე მეტი აფრიკელი დაიმონა.
”შეიძლება ითქვას, რომ ეს იყო ინსტიტუტი, რომელიც გაუქმდა 200 წლის წინ, მაგრამ ნება მომეცით გითხრათ ეს,” განმარტა მან, ”თანამედროვეობაში არ არსებობს ინსტიტუტი, რომელიც შეცვალა სამყარო ისეთივე ღრმად, როგორც ბოლო 500 წლის განმავლობაში. ტრანსატლანტიკური მონათვაჭრობა და მონობა“.
მონობის გახსენება 21-ე საუკუნეში
გენერალური ასამბლეის სპეციალურ ღონისძიებაზე მონობისა და ტრანსატლანტიკური მონებით ვაჭრობის მსხვერპლთა ხსოვნის საერთაშორისო დღეყოველწლიურად 25 მარტს აღინიშნება, მოწვეული გამომსვლელები იყვნენ სერ ბეკლსი და 15 წლის აქტივისტი იოლანდა რენე კინგი შეერთებული შტატებიდან.
”მე დღეს თქვენს წინაშე ვდგავარ, როგორც დამონებული ხალხის ამაყი შთამომავალი, ვინც წინააღმდეგობა გაუწია მონობასა და რასიზმს,” ქალბატონი კინგი განუცხადა მსოფლიო ორგანიზაციას.
”ჩემი ბებია-ბაბუის მსგავსად, დოქტორ მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსი და კორეტა სკოტ კინგი,” - თქვა მან, ”ჩემმა მშობლებმა, მარტინ ლუთერ კინგმა III-მ და არნდრეა უოტერს კინგმა, ასევე მიუძღვნეს თავიანთი ცხოვრება რასიზმისა და ყველა სახის ფანატიზმის დასასრულს. და დისკრიმინაცია. მათ მსგავსად, მე ვარ მოწოდებული ბრძოლა რასობრივი უსამართლობის წინააღმდეგ და გავაგრძელო ჩემი ბებია-ბაბუის მემკვიდრეობა“.
გაეროს ახალი ამბები დაეწია ქალბატონ კინგს და სერ ბეკლსს, რათა ეკითხათ, რას ნიშნავდა ხსოვნის საერთაშორისო დღე მათთვის.
იოლანდა რენე კინგი, ახალგაზრდული აქტივისტი და დოქტორ მარტინ ლუთერ კინგის, უმცროსისა და კორეტა სკოტ კინგის შვილიშვილი, მიმართავს გენერალურ ასამბლეას.
გაეროს ახალი ამბები: ტრანსატლანტიკური ვაჭრობა დამონებულ აფრიკელებთან საუკუნეების წინ გაუქმდა. რატომ არის ჯერ კიდევ მნიშვნელოვანი მსოფლიოსთვის მისი დამახსოვრება?
სერ ჰილარი ბეკლსი: როდესაც ჩვენ ვამბობთ საუკუნეების წინ, დიახ, შესაძლოა სულ რაღაც 200 წელზე ნაკლები, მაგრამ მონობა და მონებით ვაჭრობის საწარმოები იმ დროისთვის მსოფლიოში უდიდესი კომერციული საწარმოები იყო და გავლენა იქონია მსოფლიო ეკონომიკის სტრუქტურაზე, პოლიტიკაზე, რასობრივ ურთიერთობებსა და კულტურულ სტრუქტურებზე. ურთიერთობები და როგორ ურთიერთობდნენ ცივილიზაციები ერთმანეთთან. გავლენა იმდენად ღრმა და ღრმა იყო და გაგრძელდა რამდენიმე თაობის განმავლობაში.
იოლანდა რენე კინგი: ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ არსებობდეს რაიმე სახის აღიარება. რეფლექსიის დღეა. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ უნდა ვაღიაროთ ჩვენი ისტორია, ჩვენი შეცდომები და ტკივილი. ჩვენ ვერ მივაღწიეთ ჩვენი სამყაროს სრულ პოტენციალს დამონებული ადამიანებით ტრანსატლანტიკური ვაჭრობის გამო.
მონობის მეხსიერება გამოფენა პარიზში იუნესკოს მონების მარშრუტის პროექტში. (ფაილი)
გაეროს სიახლეები: დამონებული აფრიკელებით ტრანსატლანტიკური ვაჭრობის რა მემკვიდრეობაა დღეს ჩვენთან?
იოლანდა რენე კინგი: ჯერ კიდევ არის ამ რასიზმის, იმ დისკრიმინაციის ნარჩენები. ჩვენ უნდა ვაღიაროთ წარმომავლობა პრობლემის გადასაჭრელად და პრობლემების გადასაჭრელად. ცხადია, ყველგან არის ბევრი დისკრიმინაცია და რასიზმი. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ყოველ საუკუნეს მივადექით წინ, ვფიქრობ, ჯერ კიდევ არის ძალიან აქტუალური საკითხები.
პრობლემის გადასაჭრელად, ჯერ უნდა ვაღიაროთ იგი.
განსაკუთრებით ახლა უფრო მეტად, ვიდრე ოდესმე, ჩვენ ვხედავთ დიდ უკან დახევას. ჩვენ ვხედავთ რასიზმის ზრდას და არა მხოლოდ რასიზმის, არამედ ზოგადად ყველა მარგინალიზებული ჯგუფის დისკრიმინაციას.
სერ ჰილარი ბეკლსი: შედეგები ძალიან მნიშვნელოვანი იყო. ჩვენ ვხედავთ ამ მემკვიდრეობის მტკიცებულებებს ყველგან, არა მხოლოდ იმ ადგილებში, სადაც ის პრაქტიკაში იყო, როგორც მთელ ამერიკაში, არამედ აფრიკაში და გარკვეულწილად აზიაში.
ჩვენ ამას ვხედავთ არა მხოლოდ რასობრივი ურთიერთობების აშკარა საკითხებში და რასიზმის განვითარებაში, როგორც სოციალური ორგანიზაციის ფილოსოფიაში, სადაც საზოგადოებების უმეტესობა, სადაც ის შეეხო, ახლა ისეა სტრუქტურირებული, რომ აფრიკული წარმოშობის ხალხი ითვლება ყველაზე მარგინალიზებულ ადამიანებად. და დამონებული ხალხის შთამომავლები კვლავ აგრძელებენ რასიზმს.
თუ გადავხედავთ ქვეყნებს, რომლებსაც აქვთ ქრონიკული დაავადებების ყველაზე დიდი შემთხვევები, შავკანიანებს აქვთ დიაბეტით დაავადებული ზრდასრული პაციენტების ყველაზე მაღალი პროპორცია მსოფლიოში.
კუნძული, საიდანაც მე ვარ, ბარბადოსი, ითვლება მონობის სახლად, სადაც მონების კოდი 1616 წელს გახდა მონების კოდი მთელი ამერიკისთვის, სადაც აფრიკელი ხალხი განისაზღვრა, როგორც არაადამიანური საკუთრება. ახლა ბარბადოსს აქვს მსოფლიოში დიაბეტის ყველაზე მაღალი სიხშირე და ამპუტაციების ყველაზე მაღალი პროცენტი.
შემთხვევითი არ არის, რომ პატარა კუნძული, რომელიც იყო პირველი კუნძული, სადაც აფრიკის უმრავლესობა და დამონებული მოსახლეობა იყო, ახლა დაკავშირებულია მსოფლიოში დიაბეტით დაავადებულთა ყველაზე დიდ ამპუტაციასთან.
კუნძული გორი სენეგალის სანაპიროზე არის იუნესკოს მემკვიდრეობის ძეგლი და ტრანსატლანტიკური მონათვაჭრობის ტანჯვის, ტკივილისა და სიკვდილის სიმბოლო.
გაეროს ახალი ამბები: როგორ უნდა მოგვარდეს ეს მემკვიდრეობა?
იოლანდა რენე კინგი: თუ გსურთ გქონდეთ სამყარო დისკრიმინაციით და ცრურწმენებით და ამ ყველაფრით და გსურთ გაჭირვება მომავლისთვის, მაშინ განაგრძეთ და დატოვეთ ყველაფერი ისე, როგორც დღეს არის.
მაგრამ, თუ გსურთ ცვლილება, თუ ნამდვილად გსურთ რაღაცის გაკეთება, ვფიქრობ, რომ ამის საუკეთესო გზაა ჩვენი ლიდერების პასუხისმგებლობის დაკისრება და ამ საკითხების მათთან დაკავშირება. ისინი განსაზღვრავენ არა მხოლოდ თქვენს მომავალს, არამედ თქვენი შვილის მომავალს, თქვენი ოჯახის მომავალს და თქვენს შემდეგ, მათთვის მომავალს.
სერ ჰილარი ბეკლსი, დასავლეთ ინდოეთის უნივერსიტეტის ვიცე-კანცლერი და კარიბის ზღვის საზოგადოების (CARICOM) რეპარაციების კომისიის თავმჯდომარე, მიმართავს გენერალურ ასამბლეას.
სერ ჰილარი ბეკლსი: ჩვენ ჯერ კიდევ გვაქვს საქმე კოლონიზაციის, მასიური გაუნათლებლობის, უკიდურესი არასრულფასოვანი კვების და ქრონიკული დაავადებების ფუნდამენტური საკითხების გარკვევასთან, და ამ საკითხების მოგვარება მოითხოვს უზარმაზარ კაპიტალის ინვესტიციას. ასე რომ, როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ სამართლიანობაზე, ძირითადად ის, რასაც ვეუბნებით კოლონიზატორებს და მონებს, რომლებმაც დაგვიტოვეს მემკვიდრეობა: „ეს არის თქვენი მემკვიდრეობა, ხოლო აღმდგენი სამართლიანობა ამბობს, რომ თქვენ უნდა დაბრუნდეთ დანაშაულის ადგილზე და ხელი შეუწყოთ გაწმენდას. ოპერაციის დაწყება.”
ოცდაათი თუ ორმოცი წლის წინ, აღმდგენი მართლმსაჯულება იყო კონცეფცია, რომელიც ძალიან მცირე მხარდაჭერას იზიდავდა. რეპარაციების კონცეფციის ხელახალი განსაზღვრით, ჩვენ ვთქვით, რომ ისინი მიზნად ისახავს ხალხის, თემებისა და ერებისთვის მიყენებული ზიანის აღდგენას. ეს საკითხები უნდა გამოსწორდეს, თუ ამ ქვეყნებს ექნებათ განვითარების შანსი.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ აფრიკის მთავრობებს, რომლებიც ახლა აღჭურვილია ისტორიული ცოდნით, შეუძლიათ თქვან „ჩვენ გვინდა ვისაუბროთ რეპარაციების შესახებ; ჩვენ გვინდა ვისაუბროთ მასზე. ” ეს იყო ერთ-ერთი მთავარი სეისმური მიღწევა. როდესაც აფრიკის კავშირი გასული წლის ბოლოს შეიკრიბა და განაცხადა, რომ 2025 წელი აფრიკული რეპარაციების წელი იქნება, ეს იყო უზარმაზარი ისტორიული მიღწევა.
გაეროს სიახლეები: ქალბატონო კინგ, თქვენი ბაბუის სიმბოლო Მე მაქვს ოცნება 1963 წელს ვაშინგტონში გამოსვლა კვლავ შთააგონებს თაობებს, რომ წინ წავიდნენ უფლებებისთვის ბრძოლაში. მისი ოცნებები იყო დღე, როდესაც ადამიანები შეაფასებდნენ მათ ხასიათს და არა კანის ფერს. განხორციელდა თუ არა მისი ოცნება 2024 წელს და გიგრძვნიათ თუ არა შეფასებული თქვენი კანის ფერის მიხედვით?
იოლანდა რენე კინგი: ვფიქრობ, ჩვენ ჯერ არ მივაღწიეთ ამ ოცნებას. მე ვფიქრობ, რომ გარკვეული პროგრესი იყო. მე ვფიქრობ, რომ გამოსვლის შემდეგ გარკვეული ნაბიჯები გადადგა. მაგრამ ჩვენ არ უნდა ვიყოთ იქ, სადაც ახლა ვართ. ვფიქრობ, ჩვენ უფრო წინ უნდა ვიყოთ. და ის და ბებიაჩემი რომ ცოცხლები ყოფილიყვნენ, მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ, როგორც საზოგადოება, ბევრად უფრო შორს ვიქნებოდით, ვიდრე ახლა ვართ.
როგორც ადამიანი, რომელიც შავკანიანი ადამიანია, ვფიქრობ, რომ სამწუხაროდ, ჩვენ ყველანი ერთგვარი დისკრიმინაციისა და განსჯის წინაშე აღმოვჩნდით. სამწუხაროდ, დიახ, ყოფილა შემთხვევები, როცა ჩემი რასის მიხედვით მსჯიდნენ. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ უნდა ვიპოვოთ გზა წინსვლისთვის და უნდა დავიწყოთ სტრატეგიის შემუშავება.
მე ვფიქრობ, რომ ბევრი ადამიანი, ვიდრე ვისაუბროთ ოცნებაზე, განვადიდოთ და აღვნიშნოთ იგი და გამოვაქვეყნოთ ტვიტი, რომელიც აღიარებს მას [მარტინ ლუთერ კინგის] MLK დღეს, ჩვენ რეალურად უნდა დავიწყოთ გარკვეული ქმედებები, რათა წინ წავიწიოთ, როგორც საზოგადოება. , გაუმჯობესების მიზნით და იმ სამყაროში ყოფნის მიზნით, რომელშიც მან აღწერა ამ სიტყვაში.
#დაიმახსოვრე მონობა, #ბრძოლა რასიზმს: რატომ ახლა?
გაეროს მოსახლეობის ფონდის აღმასრულებელი დირექტორი ნატალია კანემი საუბრობს ნიუ-იორკში Ibo Landing-ის გამოფენის გახსნაზე.
გაერომ უმასპინძლა რამდენიმე სპეციალურ ღონისძიებას, რათა ხაზი გაუსვა რასიზმისა და რასობრივი დისკრიმინაციის წინააღმდეგ მებრძოლ ხალხებთან სოლიდარობის კვირეულს, 21-დან 27 მარტამდე, და აღსანიშნავად ბოლო თვეები. საერთაშორისო ათწლეული აფრიკული წარმოშობის ხალხისთვის.
მეტის გასაგებად და ძირითადი დოკუმენტების, კონვენციებისა და ინფორმაციის მისაღებად ეწვიეთ გაეროს ტრანსატლანტიკური მონებით ვაჭრობისა და მონობის გაცნობის პროგრამა და #დაიმახსოვრე მონობა.
