Бүгін Еуропа күні Брюссельде, Страсбургте және бүкіл Еуропалық Одақта атап өтілуде. Бұл 1950 жылы Еуропадағы жаңа ынтымақтастыққа көзқарасты айқындайтын тарихи Шуман декларациясының мерейтойын атап өтеді. Бүгін мен Еуропа күнін еуропалық мәдениет пен тарихтың балқыған қазанында тойлауға келдім: Одесса, Пушкин «Еуропаны сезіне аласыз» деп айтқан қала. Дәл осы жерде, одессалықтар өз ескерткіштерін оқ пен зымыраннан қорғайтын жерде, украиндықтар да Ресей басқыншылығынан азаттығын қорғайтындай.
Мамырда 9th 1950 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін бес жыл өткен соң Роберт Шуман: «Еуропа жасалмады, бізде соғыс болды» деген атақты сөзі бар. Бейбітшілікті қамтамасыз ету үшін Шуман және бірнеше көреген адамдар Еуропалық Одақты құруға кірісті. Содан бері халықтар ғасырлар бойы бір-бірімен соғысқан жерде бейбітшілік орнады.
Біз айтқандай, Еуропада соғыс қайтадан өршіп тұр. Басқа ғасырдағы соғыс, бір мемлекет, Ресей көршілес егеменді Украинаға басып кірген гегемониялық соғыс. Мектептеріңіз, ауруханаларыңыз және қалаларыңыз бомбаланған жерде. Сенің халқыңды азаптап, зорлап, салқын қанмен өлтірген жерде. Бірақ сенің халқың ерлікпен қарсы тұрған жерде, мен осы кішкентай бала сияқты бір-екі апта бұрын Бородянкада кездестім. Ол маған олардың қаласын орыс әскері басып алған кезде өзі куә болған қиянатты қалай басынан өткергенін айтып берді.
Кремль сіздің еркіндік пен демократия рухыңызды «орындағысы» келеді. Бірақ мен олардың ешқашан табысқа жете алмайтынына толық сенімдімін. Мен Одессаға Еуропа күнінде бір қарапайым хабарламамен келдім: сіз жалғыз емессіз. Біз сенімен біргеміз. Біз сізді жерге тастамаймыз. Қанша уақыт қажет болса, біз сізбен бірге боламыз.
Ал біз сізге заманауи, демократиялық ел құруға көмектесеміз. Сіздің еуропалық болашағыңызды, біздің ортақ еуропалық болашағымызды, ортақ еуропалық отбасымыздағы сіздің орныңызды сеніммен қабылдауға дайын болашаққа ұмтылған ел. Сондай-ақ менің Еуропалық Одақтағы отандастарыма: біздің тыныштығымыз, біздің өркендеуіміз, балаларымыздың болашағы – Одессада олар да қауіп төніп тұр. Мұнда Украинада.
Слава украины.
Еуропа аман болсын.
