Чарльз Мишель патшайым Елизавета II туралы мәлімдемесінде: «Оның шабыты ұрпақтарға тараған», - деді. Міне, мәлімдеменің толық нұсқасы:
Біз бүгін бір керемет әйелді еске аламыз. Керемет адам. Өткен 70 жылда кімнің мойнына орасан зор жауапкершілік жүктелді. Оның шабыты ұрпақтарға тарады. Және көптеген адамдардың өмірін қозғады.
Біз бәріміз Екінші Елизавета патшайымның қайтыс болуына қайғырған кезде, біз оның билігін де қарастырамыз. Ол еуропалық және жаһандық тарихтағы бірнеше басқалар сияқты мұра қалдырды. Қырғи қабақ соғыстың аласапыран жылдарынан ХХІ ғасырдың жаһандану дәуіріне дейін.
Көптеген адамдар үшін ол тез өзгеретін әлемдегі тұрақтылықтың тірегі болды. Ол бір кездері «Тұрақты Елизавета» деп аталды. Ол шынымен де дана көшбасшы болды, ол бізге қазіргі заманғы әлемдегі тұрақты құндылықтардың - қызмет, міндеттеме және дәстүр сияқты құндылықтардың маңыздылығын ешқашан көрсетпеді.
Бірде ол: «Қайғы – бұл махаббат үшін төлейтін баға», - деді. Оны әлемнің көптеген адамдары құрметтейтін, құрметтейтін және шын жүректен жақсы көретін. Біздің ойымыз, ең алдымен, Король мен Корольдік отбасымен, Ұлыбритания халқымен және Достастықпен.
Еуропалық Одақтағы біз үшін оның билігі соғыстан кейінгі еуропалық интеграцияның толық доғасын қамтыды. Оның Екінші дүниежүзілік соғыс пен қырғи-қабақ соғыстан кейін біздің халықтар арасындағы келісімге қосқан үлесін мәңгі есте сақтаймыз. Ол Екінші дүниежүзілік соғыстың күйреуін бастан өткерді және елдеріміз арасындағы сенім мен ынтымақтастықтың маңыздылығын жақсы білді.
Біздің көптеген бұрынғы және қазіргі еуропалық көшбасшылар оның жылы қонақжайлығын сезінді. Мен де бірнеше рет солай жасадым.
Біз оның мұрасын жалғастыру үшін өз үлесімізді қосамыз. Оның көпір салудағы және халықтар арасында сенім орнатудағы ерекше мұрасы.
