12.1 C
Брюссель
Сейсенбі, Сәуір 30, 2024
ЕуропаОдесса трансфигурация соборы, Путиннің зымырандық соққысы туралы халықаралық шу (II)

Одесса трансфигурация соборы, Путиннің зымырандық соққысы туралы халықаралық шу (II)

Жауапкершіліктен бас тарту: Мақалада келтірілген ақпарат пен пікірлер оларды жариялағандардың өздері және олардың жауапкершілігі. Басылым жылы The European Times автоматты түрде көзқарасты мақұлдауды білдірмейді, бірақ оны білдіру құқығын білдіреді.

БАС ТАРТУ АУДАРМАЛАРЫ: Бұл сайттағы барлық мақалалар ағылшын тілінде жарияланған. Аударылған нұсқалар нейрондық аудармалар деп аталатын автоматтандырылған процесс арқылы орындалады. Егер күмәніңіз болса, әрқашан түпнұсқа мақаланы қараңыз. Түсінгеніңізге рахмет.

Вилли Фотр
Вилли Фотрhttps://www.hrwf.eu
Вилли Фаутре, Бельгияның Білім министрлігі кабинетіндегі және Бельгия Парламентіндегі бұрынғы уақытша өкіл. директоры болып табылады Human Rights Without Frontiers (HRWF), ол 1988 жылы желтоқсанда негізін қалаған Брюссельде орналасқан үкіметтік емес ұйым. Оның ұйымы этникалық және діни азшылықтарға, сөз бостандығына, әйелдер құқықтарына және ЛГБТ адамдарға ерекше назар аудара отырып, жалпы адам құқықтарын қорғайды. HRWF кез келген саяси қозғалыс пен діннен тәуелсіз. Фаутре 25-тен астам елде, соның ішінде Ирактағы, сандиндік Никарагуадағы немесе Непалдың маошылдар бақылауындағы аумақтары сияқты қауіпті аймақтарда адам құқықтары бойынша фактілерді анықтау миссияларын жүзеге асырды. Жоғары оқу орындарында адам құқығы саласындағы оқытушы. Ол мемлекет пен дін арасындағы қарым-қатынас туралы университет журналдарында көптеген мақалалар жариялады. Брюссельдегі баспасөз клубының мүшесі. Ол БҰҰ, Еуропалық Парламент және ЕҚЫҰ жанындағы адам құқықтарын қорғаушы.


Ащы қыс
 (09.01.2023) – 23 жылдың 2023 шілдесі Одесса қаласы мен Украина үшін қара жексенбі болды. Украиндықтар мен бүкіл әлем оянғанда, олар қорқыныш пен ашумен ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енгізілген православиелік трансфигурация соборының жүрегі Ресейдің зымыран соққысынан қатты зақымданғанын білді. Осы жаңа әскери қылмысты айыптау және наразылық білдіру үшін дауыстар тез көтерілді және ЮНЕСКО тез арада Одессаға фактілерді анықтау миссиясын жіберді.

Әлем Ресейдің қылмыстық зымырандық соққысын айыптады. Ол енді Украинаға тарихи шіркеуді қалпына келтіруге көмектесуі керек, деді ЮНЕСКО.

I бөлімді қараңыз МҰНДА және зақымдардың суреттерін қараңыз МҰНДА.

(мақала авторы Вилли Фотр және Иевгения Гидулианова)

Иевгения Гидулианова Путиннің зымыран соққысынан қираған Одесса православие соборы: оны қалпына келтіруді қаржыландыруға шақырады (I)

Доктор Иевгения Гидулианова Ph.D дәрежесі бар. заңгер және 2006 және 2021 жылдар аралығында Одесса заң академиясының қылмыстық іс жүргізу кафедрасының доценті болды.

Ол қазір жеке тәжірибеде заңгер және Брюссельде орналасқан үкіметтік емес ұйымның кеңесшісі Human Rights Without Frontiers.

Халықаралық дүрбелең

Ұлыбританияның Украинадағы елшісі Мелинда Симмонс Одесса орталығында әскери нысандардың жоқтығын атап өтті.

«Бұл жай ғана әдемі украин қаласы, ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра сайты, оның порттары арқылы өмірлік азық-түлік бүкіл әлемге экспортталады», - деді Симмонс.

АҚШ-тың Украинадағы елшісі Бриджит Бринк «Ресей Одессадағы бейбіт тұрғындар мен инфрақұрылымға шабуыл жасауды жалғастыруда. Бұл Дүниежүзілік мұра нысаны және жаһандық азық-түлік қауіпсіздігі үшін маңызды порт». айтты АҚШ-тың Украинадағы елшісі Бриджит Бринк.

Ол Ресейдің Украина мен оның халқына қарсы негізсіз соғысы ауыр зардаптарға әкелетінін атап өтті. Атап айтқанда, елші өткен ғасырдың 30-жылдарында Сталиннің бұйрығымен жарылғаннан кейін осы ғасырдың басында қайта қалпына келтірілген, қираған Трансфигурация соборын атап өтті.

EU Еуропалық Одақтың Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты жөніндегі жоғары өкіліy Джозеп Боррелл Ол Одессаға түнгі соққыны ресейлік тағы бір әскери қылмыс деп атады және твиттерде былай деп жазды: «Ресейдің ЮНЕСКО қорғауындағы Одессаға қарсы тынымсыз зымырандық терроры Кремльдің тағы бір әскери қылмысы болып табылады, ол сонымен бірге Дүниежүзілік мұра нысаны болып табылатын басты православие соборын қиратты. Ресей Украинаны жою мақсатында жүздеген мәдени орындарды бүлдіріп үлгерді».

БҰҰ Бас хатшысы Антонио Гутерриш екі адамның өмірін қиып, Трансфигурация соборын, сондай-ақ қаланың тарихи орталығындағы басқа да бірнеше тарихи ғимараттарды зақымдаған ресейлік Одессаға зымырандық шабуылды қатаң айыптады. Бұл туралы мәлімдеме Бас хатшының баспасөз хатшысы Стефан Дюжаррикке қатысты оқиға жексенбіде 23 шілдеде ұйымның ресми сайтында жарияланды.

Мәлімдемеде соборды және басқа да тарихи ескерткіштерді атқылау «1954 жылғы Қарулы қақтығыстар кезінде мәдени құндылықтарды қорғау туралы Гаага конвенциясын бұза отырып, Дүниежүзілік мұра туралы конвенциямен қорғалатын аумаққа жасалған шабуыл» деп аталды. соғыс әкелетін жан түршігерлік азаматтық шығындарға қоса».

БҰҰ өкілі Ресейдің Украинаға жаппай басып кіруі басталғаннан бері ЮНЕСКО Украинадағы кем дегенде 270 мәдени нысанның, оның ішінде 116 діни нысанның зақымдалғанын растағанын атап өтті. Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Ресей Федерациясын «кеңінен ратификацияланған халықаралық нормативтік құжаттармен» қорғалатын объектілерге, Украинаның азаматтық инфрақұрылымына және оның бейбіт тұрғындарына шабуылды дереу тоқтатуға шақырады, деді Дужаррик.

Біріккен Ұлттар Ұйымының білім, ғылым және мәдениет жөніндегі ұйымы (ЮНЕСКО) сондай-ақ Одессадағы Дүниежүзілік мұра нысандарына Ресейдің жаңа шабуылдарын қатаң айыптаған мәлімдеме жасады.

«Бұл қирау Украинаның мәдени мұрасына қарсы зорлық-зомбылықтың күшейгенін көрсетеді. Мен мәдениетке жасалған бұл шабуылды үзілді-кесілді айыптаймын және Ресей Федерациясын халықаралық құқық, соның ішінде Қарулы қақтығыстар кезінде мәдени құндылықтарды қорғау туралы 1954 жылғы Гаага конвенциясы және 1972 жылғы Дүниежүзілік мұра конвенциясы бойынша өз міндеттемелерін орындау үшін сындарлы шаралар қабылдауға шақырамын», - деді. деді ЮНЕСКО-ның бас директоры Одри Азуле.

Бұл шабуылдар Ресей билігінің Украинадағы Дүниежүзілік мұра нысандарын, соның ішінде олардың буферлік аймақтарын сақтау үшін қабылданған сақтық шаралары туралы соңғы мәлімдемелеріне қайшы келеді.

Мәдени нысандарды қасақана жоюды әскери қылмыспен теңестіруге болады, оны Ресей Федерациясы тұрақты мүшесі болып табылатын Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі де 2347 (2017) қарарында мойындайды.

Ресей қорғаныс министрлігі растады қалаға шабуыл жасалды, бірақ ереуілдің нысанасы ең көп зақымдалған діни орын - Трансфигурация соборы болғанын жоққа шығарды. Ведомствоның мәлімдеуінше, ол тек «Ресей Федерациясына қарсы лаңкестік шабуылдар дайындалған орындарға» оқ атқан, ал «дәлдігі жоғары қарулармен соққыларды жоспарлау» азаматтық нысандарды талқандауды әдейі жоққа шығарған. Ғибадатхана, ресейлік әскерилердің айтуынша, «украиндық әуе шабуылына қарсы қорғаныс операторларының сауатсыз әрекеттерінен» зақымдалған. Сонымен бірге, Ресей соғыс кезінде азаматтық нысандарға жоғары дәлдіктегі қару-жарақпен бірнеше рет соққы берді - және оның жауапкершілігі өте айқын болған кезде де оны үзілді-кесілді жоққа шығарды.

Бірнеше украиндық ұйымдар, соның ішінде Академиялық дінтану шеберханасы және Діни еркіндік институты, Ресейдің Украинаға соғысы салдарынан діни нысандардың жойылуын бақылау. Олардың деректері бойынша, Украинадағы 500-ге жуық діни ғимараттар, діни оқу орындары мен храмдар қатты зақымданған немесе қираған. Православиелік ғимараттардың көпшілігі Украин православие шіркеуіне (UOC) тиесілі.

«Трансфигурация соборын қалпына келтіру үшін халықаралық көмек сұраймыз»

Украинаның Мәдениет және ақпараттық саясат министрлігі қоңыраулары халықаралық қауымдастық мәдени мұра ескерткіштерін қалпына келтіруге көмектесу үшін ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра комитетіне және Гаага конвенциясының екінші хаттамасына тиісті үндеу дайындап жатыр.

9 жылы 2023 тамызда ЮНЕСКО ұсынылды оның мақсаты Одесса мәдени мұрасына келтірілген залалды бағалау болатын сараптамалық миссиясының алдын ала нәтижелері. Украина билігі ресейлік шабуылдардан зардап шекті деп мәлімдеген 52 мәдени ескерткіштің ішінде ЮНЕСКО сарапшылары ең көп зардап шеккен 10 нысанды тексере алды.

Олардың көпшілігі, соның ішінде Трансфигурация соборы, Ғалымдар үйі және әдеби мұражай, мамандар «ауыр зақымданған» деп бағалады. Сарапшылар сонымен қатар кейбір басқа да тарихи ғимараттар ұрыс нәтижесінде осал болып қалғанын, сондықтан жарылыс толқындары мен тербелістермен бірге жүруі мүмкін жаңа шабуылдар кезінде айтарлықтай зақымдану қаупі бар екенін атап өтті.

Миссияға Тарих және мәдениет ескерткіштерін сақтау жөніндегі халықаралық кеңес (ICOMOS) және мәдени құндылықтарды сақтау және қалпына келтіру халықаралық орталығының өкілдері қатысты. Олардың міндеттерінің ішінде мәдени нысандардың тұтастығына төнетін қатерлерді анықтау, сондай-ақ оларды сақтауға және одан әрі бүлінуден қорғауға бағытталған шұғыл шараларды жүзеге асыру болды.

Миссияның егжей-тегжейлі нәтижелері желтоқсанда 1954 жылғы Гаага конвенциясына қатысушылардың кездесуінде жарияланатын баяндамада жинақталады. Онда келтірілген залал көлемі туралы, сондай-ақ ЮНЕСКО сарапшылары ұсынған Одессадағы мәдени мұра нысандарын қорғау және қалпына келтіру шаралары туралы толығырақ ақпарат беріледі. Бірақ ЮНЕСКО алғашқы қалпына келтіру жұмыстарын жүргізу үшін шұғыл қаржыны жұмылдырды. ЮНЕСКО мәдени ескерткіштерді қорғау жұмыстарын дереу жүргізу және келтірілген залалды бағалау үшін Төтенше жағдайларда мұраны сақтау қорынан қосымша 169,000 мың АҚШ доллары бөлінді деп хабарлайды.

- Жарнама -

Автордан толығырақ

- ЭКСКЛЮЗИВТІК МАЗМҰН -spot_img
- Жарнама -
- Жарнама -
- Жарнама -spot_img
- Жарнама -

Оқу керек

Соңғы мақалалар

- Жарнама -