សុន្ទរកថារបស់លោក Paschal Donohoe បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ Eurogroup នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2022
ខ្ញុំសូមចាប់ផ្តើមសន្និសីទសារព័ត៌មាននេះជាមួយនឹងគំនិតមួយសម្រាប់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន។ ខណៈពេលដែលយើងដឹងថាក្រុម Eurogroup បានពិភាក្សាអំពីផលវិបាកសេដ្ឋកិច្ចនៃសង្រ្គាមដែលត្រូវបានវាយប្រហារមកលើពួកគេ យើងក៏ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការឈឺចាប់របស់មនុស្សរបស់ពួកគេនៅពេលនេះផងដែរ។
ដែលនិយាយថា ខ្ញុំសូមនិយាយមួយឃ្លាអំពីកន្លែងដែលយើងមានសេដ្ឋកិច្ច។ ឥឡូវនេះវាច្បាស់ណាស់ថាចំនួនសេដ្ឋកិច្ចនៃសង្រ្គាមនេះគឺនៅទូទាំងពិភពលោក។ តម្លៃខ្ពស់ និងការរំខានដល់ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារកំពុងធ្វើឱ្យខូចគុណភាពនៅទូទាំងពិភពលោក ជាមួយនឹងផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់អ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុតនៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។ ហើយជាការពិតណាស់ តំបន់ចាយប្រាក់អឺរ៉ូក៏កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាទាំងនេះផងដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមានភាពធន់នឹងការប្រឈមមុខនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលថ្មីនេះជាមួយនឹងការសន្សំដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត។ តារាងតុល្យការដែលមានសុខភាពល្អនៅក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ និងភាពបត់បែន និងភាពរហ័សរហួននៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង អាចនិងមើលឃើញយើងឆ្លងកាត់បញ្ហាប្រឈមនេះ។
វានឹងមានផលប៉ះពាល់លើកំណើនក្នុងរយៈពេលខ្លី និងតម្លៃខ្ពស់នៃថាមពល និងទំនិញផ្សេងទៀតនៅលើទីផ្សារពិភពលោក ដែលមានន័យថាជាទ្វីបមួយ អំណាចទិញរបស់យើងបានរងទុក្ខ។ ការពិភាក្សារបស់យើងនៅថ្ងៃនេះបានបង្ហាញថា រដ្ឋជាសមាជិកជាច្រើនពិតជាជួយដល់ការប៉ះទង្គិចសម្រាប់ពលរដ្ឋរបស់ពួកគេ ជាពិសេសសម្រាប់គ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះបំផុត។
គណៈកម្មាការបានបង្ហាញជូនក្រុម Eurogroup នូវកញ្ចប់ដែលខ្លួនបានចេញនៅថ្ងៃនេះ ហើយធនាគារកណ្តាលអ៊ឺរ៉ុបបានគូសបញ្ជាក់ពីរបៀបដែលខ្លួនកំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងអតិផរណាខ្ពស់។ Eurogroup បានសង្កត់ធ្ងន់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនថាយុទ្ធសាស្រ្តសារពើពន្ធរបស់យើងគួរតែមានភាពរហ័សរហួន និងឆ្លើយតបទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើង។ វិធីសាស្រ្តនេះនៅតែពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដោយសារភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលកើនឡើងត្រូវការភាពបត់បែនគ្រប់គ្រាន់។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលសេចក្តីប្រកាសរបស់គណៈកម្មាការស្តីពីការរក្សាឃ្លារត់គេចខ្លួនទូទៅឱ្យដំណើរការសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត គឺជាការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់មួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការសម្រេចចិត្តនេះមិនផ្លាស់ប្តូរគោលដៅរបស់យើងក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជំហរសារពើពន្ធរបស់យើងពីការគាំទ្រនៅឆ្នាំនេះទៅអព្យាក្រឹតនៅឆ្នាំក្រោយនោះទេ។ មានកិច្ចព្រមព្រៀងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមរដ្ឋមន្ត្រីដែលយើងត្រូវខិតខំបន្តធ្វើគោលនយោបាយ និងការសម្រេចចិត្តថវិការបស់យើងប្រកបដោយនិរន្តរភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងបរិយាកាសមិនច្បាស់លាស់នេះ។ ដូច្នេះយើងនឹងតាមដានការពិភាក្សាថ្ងៃនេះឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅក្នុងរយៈពេលពីរបីខែខាងមុខនេះ។ ការដោះដូរគោលនយោបាយមានភាពស្មុគ្រស្មាញណាស់ ហើយយើងនឹងចំណាយពេលចាំបាច់ដើម្បីឱ្យសមតុល្យគោលនយោបាយត្រឹមត្រូវ។ យើងនឹងមានបំណងអនុម័តសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីជំហរថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយនៅឯកិច្ចប្រជុំ Eurogroup ខែកក្កដារបស់យើង។
លើប្រធានបទនៃគោលនយោបាយសារពើពន្ធ យើងបានពិភាក្សាអំពីសេចក្តីព្រាងផែនការថវិកាដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ និងអាល្លឺម៉ង់។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះមតិរបស់គណៈកម្មការចំពោះពួកគេ ហើយយើងចែករំលែកការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមានរបស់គណៈកម្មការ។ ដូចធម្មតា យើងបានអនុម័តសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខ្លីមួយរបស់ Eurogroup ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈរបស់យើង។
ថ្ងៃនេះយើងក៏បានពិភាក្សាអំពីបេក្ខភាពសម្រាប់តំណែងទំនេរនាពេលខាងមុខរបស់នាយកគ្រប់គ្រងនៃយន្តការស្ថិរភាពអឺរ៉ុប។ គោលបំណងនៃការពិភាក្សានេះនៅក្នុង Eurogroup គឺដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតនៃការគាំទ្រដែលបេក្ខជនទទួលបាន និងដើម្បីដើរតួនាទីក្នុងការសម្របសម្រួលការតែងតាំងជាក់ស្តែងដែលនឹងធ្វើឡើងនៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ESM ។
បន្ទាប់ពីការធ្វើបទបង្ហាញខ្លីៗដោយសហការីរបស់ខ្ញុំមកពីប្រទេសអ៊ីតាលី លុចសំបួ ហូឡង់ និងព័រទុយហ្គាល់ នៃបេក្ខភាពបេក្ខភាពរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកយើងបានរៀបចំការបោះឆ្នោតជាសញ្ញាមួយ។ ប្រទេសហូឡង់បានសម្រេចចិត្តដកបេក្ខភាពរបស់ខ្លួន។ មានន័យថាយើងមានបេក្ខភាពបីនាក់ក្នុងការប្រកួតនេះគឺ Marco Buti, Pierre Gramegna និង João Leão។ យើងនឹងបន្តការពិគ្រោះយោបល់ក្រៅផ្លូវការបន្ថែមទៀតក្នុងគោលបំណងបន្ថែមលើការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈអភិបាល ESM នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា។
ថ្ងៃនេះ យើងបានបន្តការពិភាក្សារបស់យើងជាទម្រង់រួមបញ្ចូលលើសេចក្តីព្រាងផែនការការងារដើម្បីបញ្ចប់សហភាពធនាគារ ដោយបង្កើតកិច្ចប្រជុំពិសេសដែលយើងមានកាលពីដើមខែនេះ និងការងារជាច្រើននៅក្នុងក្រុមការងារកម្រិតខ្ពស់។ យើងមានការពិភាក្សាពេញលេញលើសំណើរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ផែនការការងារជាជំហានៗ និងពេលវេលា។ កិច្ចប្រជុំដែលយើងមាននៅល្ងាចនេះបានបំពេញតាមការរំពឹងទុករបស់ខ្ញុំយ៉ាងពេញលេញទាក់ទងនឹងការពិភាក្សារបស់យើង។
អ្វីដែលមាននៅលើតុគឺមានតុល្យភាពយ៉ាងល្អដោយផ្អែកលើវិស័យគោលនយោបាយចំនួនបួន ដំណាក់កាលពីរ និងចំណុចត្រួតពិនិត្យនយោបាយ។ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាភាពខុសគ្នានៃទស្សនៈនៅតែមាន។ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងនៅចំណុចនេះក្នុងដំណើរការ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនឹងមានប្រយោជន៍។ វានឹងបញ្ជូនអារម្មណ៍នៃការប្តេជ្ញាចិត្តលើចំណុចសំខាន់មួយ ហើយបង្ហាញថាយើងបានកំណត់គោលដៅ និងបានជោគជ័យក្នុងការឈានដល់សមតុល្យសមតុល្យសម្រាប់ភាគីទាំងអស់។ យើងនឹងខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងពេលខាងមុខ ដើម្បីរៀបចំផ្លូវសម្រាប់អនាគតនៃគម្រោងដ៏សំខាន់ និងរួមនេះ។
ខ្ញុំនឹងទាក់ទងរឿងនេះម្តងទៀតនៅខែមិថុនា ដើម្បីស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀង។ ខ្ញុំបន្តឆ្លុះបញ្ចាំងលើទឡ្ហីករណ៍ទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានឮនៅថ្ងៃនេះអំពីសហភាពធនាគារ ហើយខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីទាំងអស់ ហើយព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយឈានដល់ការសម្របសម្រួលប្រកបដោយតុល្យភាព។
