វាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងឃាតករត្លុក សណ្ឋាគារខ្មោច ឬការសងសឹកសិស្សវិទ្យាល័យ telekinetic ទេ ប៉ុន្តែនៅរដូវក្តៅនេះ អ្នកនិពន្ធ Stephen King បានចាប់ផ្តើមប្រាប់រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចថ្មីមួយ៖ ស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់នៃឧស្សាហកម្មសៀវភៅនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2022។
អ្នកនិពន្ធដែលបានសរសេរសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតភ័យរន្ធត់ជាច្រើនចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដូចជា The Shining និង Carrie បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងខែនេះក្នុងនាមរដ្ឋបាល Biden ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ដើម្បីបញ្ឈប់ការរួមបញ្ចូល $2.2bn ដែលបានស្នើឡើងនៃ Penguin Random House ដែលជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំជាងគេរបស់អាមេរិក និង Simon & Schuster ដែលជាក្រុមហ៊ុន "Big Five" មួយផ្សេងទៀតដែលគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មសៀវភៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានប្តឹងឱ្យបញ្ឈប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដោយលើកហេតុផលថាការចងសម្ព័ន្ធមេត្រីភាពនឹងផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន "ការគ្រប់គ្រងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក" លើអ្នកដែលបានទទួលសំឡេងរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតវប្បធម៌អាមេរិក ដែលជាការអភិវឌ្ឍន៍ដែល "នឹងបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អ្នកនិពន្ធ។ ”។
ក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍នៃអំណះអំណាងក្នុងខែសីហានេះ ការកាត់ក្តីបានជីកចូលទៅក្នុងពិភពស្រអាប់នៃភាពជឿនលឿនរបស់អ្នកនិពន្ធប្រាក់ធំ និងការបង្រួបបង្រួមឧស្សាហកម្ម ដោយបង្ហាញពីការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីរបៀបដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងជះឥទ្ធិពលដល់អាជីវកម្មសៀវភៅ ហើយដោយលទ្ធផល តើអនាគតរបស់ វប្បធម៌អក្សរសាស្ត្ររបស់អាមេរិកមើលទៅដូចអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកអានដូចគ្នា។ ករណីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា ការកាត់ទោសបោះពុម្ពផ្សាយនៃសតវត្សន៍។
សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ លោក King ដែលជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុត និងទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់ក្នុងជំនាន់របស់គាត់ មានឆន្ទៈក្នុងការថ្លែងទីបន្ទាល់ប្រឆាំងនឹងអ្នកបោះពុម្ពធម្មតារបស់គាត់គឺ Scribner ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Simon & Schuster ដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាបន្ថែមទៀតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសៀវភៅ។
បានផ្ដល់អនុសាសន៍
“ខ្ញុំឈ្មោះ Stephen King។ ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យម្នាក់” គាត់បានចាប់ផ្តើមថ្ពាល់ខួច មុននឹងនិយាយតទល់នឹងលក្ខខណ្ឌទីផ្សារ ដែលបានរុញអ្នកនិពន្ធជាច្រើន “នៅក្រោមបន្ទាត់នៃភាពក្រីក្រ”។
គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា "ខ្ញុំបានមកដោយសារតែខ្ញុំគិតថាការបង្រួបបង្រួមគឺមិនល្អសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង" ។ “វាកាន់តែតឹងតែង និងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់អ្នកនិពន្ធក្នុងការស្វែងរកប្រាក់ដើម្បីរស់នៅ”។
“វាជាពិភពដ៏លំបាកនៅទីនោះឥឡូវនេះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមក” គាត់បន្ថែម។ "មានចំនុចមួយដែលប្រសិនបើអ្នកមានសំណាង អ្នកអាចឈប់តាមដានគណនីធនាគាររបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក។"
ការប៉ះទង្គិចជាមួយលោក King គឺជាការកែប្រែមួយក្នុងចំណោមការកាត់ក្តីដែលបានបញ្ចប់ទឡ្ហីករណ៍នៅថ្ងៃសុក្រ (19 សីហា)។
ទោះបីជាករណីនេះជាប់ទាក់ទងនឹងបញ្ហាបច្ចេកទេសដូចជាសក្ដានុពលនៃកិច្ចសន្យាអ្នកនិពន្ធ និយមន័យនៃអំណាចផ្តាច់មុខ និងគុណសម្បត្តិនៃការរៀបចំខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងៗក៏ដោយ ក៏គ្រប់គ្នានៅក្នុងពិភពសៀវភៅកំពុងមើលថាតើការសម្រេចចិត្តមួយនឹងកើតឡើងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ។
អ្នកអានប្រហែលជាចង់យកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ ករណីនេះមិនត្រឹមតែប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលមនុស្សប្រើប្រាស់សៀវភៅ និងតម្លៃប៉ុន្មាននោះទេ។ ដូចរឿងល្អមួយរឿងនេះក៏មានរឿងនិងនិយាយដើមគេច្រើនដែរ។
លោក Michael Cader ស្ថាបនិកនៃព្រឹត្តិបត្រ Publishers Lunch បានប្រាប់កាសែត The Independent ថា "នេះគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ធំមួយ" ។ “ការសាកល្បងនេះប្រហែលជាមានមនុស្សរាប់សិបនាក់ចូលរួម ប៉ុន្តែកំពុងតែរង្គោះរង្គើដល់ឧស្សាហកម្មទាំងមូល។ ទាំងផលវិបាកដែលអាចកើតមាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងខ្លួនវា ក៏ដូចជាគ្រាន់តែជាល្ខោននៃការមានមិត្តភ័ក្តិ និងមនុស្សនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរបស់អ្នកឈរលើការពិភាក្សាអំពីព័ត៌មានលម្អិតអំពីអាជីវកម្មជាទម្រង់តូចៗសម្រាប់រយៈពេលបីសប្តាហ៍គឺពិតជាទាក់ទាញសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
ទឡ្ហីករណ៍ចម្បងនៅក្នុងករណីនេះបានវិលជុំវិញត្រីបាឡែនដ៏ធំនៃឧស្សាហកម្មបោះពុម្ភសៀវភៅដែលអ្នកនិពន្ធរកបានច្រើនជាង $ 250,000 លើការជឿនលឿនរបស់ពួកគេសម្រាប់ចំណងជើងដែលរំពឹងថានឹងមានបញ្ជីលក់ដាច់បំផុត។
DOJ បានអះអាងថា Penguin Random House ដ៏មានសក្តានុពល - Simon & Schuster juggernaut នឹងគ្រប់គ្រងទីផ្សារពាក់កណ្តាលនៃសៀវភៅ blockbuster បែបនេះនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
មេធាវី DOJ បាននិយាយនៅក្នុងឯកសារតុលាការថា "ពួកគេគឺជាក្រុមហ៊ុនតែមួយគត់ដែលមានដើមទុន កេរ្តិ៍ឈ្មោះ សមត្ថភាពនិពន្ធ ទីផ្សារ ការផ្សព្វផ្សាយ ការលក់ និងធនធានចែកចាយ ដើម្បីទទួលបានសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតដែលរំពឹងទុក" ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានេះ បានប្រាប់តុលាការនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីថា អ្នកអាន និងអ្នកសរសេរគ្មានអ្វីត្រូវភ័យខ្លាច ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលអនុញ្ញាតឱ្យ Big Five ក្លាយជា Big Four។
Stephen Fishbein មេធាវីរបស់ Simon & Schuster បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បិទរបស់គាត់ថា "វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ រួមទាំងអ្នកនិពន្ធផងដែរ" ។
អ្នកដឹកនាំកំពូលនៅ Penguin Random House និង Simon & Schuster បាននិយាយថា ទីផ្សារសៀវភៅមានភាពទូលំទូលាយ និងប្រកួតប្រជែងជាងចំណែកដែលរដ្ឋាភិបាលជ្រើសរើសផ្តោតលើ ដែលគ្របដណ្តប់សៀវភៅប្រហែល 1,200 ក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំ ឬពីរភាគរយនៃទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រុមហ៊ុនបានជជែកគ្នាក្នុងការសង្ខេបមុនការជំនុំជម្រះ។
សរុបមក នៅឆ្នាំ 2021 ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃសៀវភៅដែលបានលក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានមកពីអ្នកបោះពុម្ពនៅខាងក្រៅ Big Five ដែលជានាយកប្រតិបត្តិ Penguin Random House លោក Markus Dohle បានផ្តល់សក្ខីកម្ម។ ក្រុមហ៊ុនក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា ខ្លួនពិតជាបានបាត់បង់ចំណែកទីផ្សារចាប់តាំងពីការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Penguin និង Random House កាលពីឆ្នាំ 2013។
ជាងនេះទៅទៀត ក្រុមហ៊ុនទាំងនោះបានអះអាងថា ដំណើរការនៃការទទួលបានសៀវភៅគឺជាជំនាញចម្រុះ និងការលេងល្បែងស៊ីសង ដែលសូម្បីតែក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពផ្សាយធំៗក៏មិនអាចធានាបានដែរថា ការទិញលុយធំនឹងបកប្រែទៅជាការលក់ដ៏ធំ និងកម្រិតវប្បធម៌ដ៏ធំ ឬទស្សន៍ទាយនៅពេលដែលសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមឡើង។ នឹងក្លាយជាការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លា។
Madeline McIntosh នាយកប្រតិបត្តិនៃ Penguin Random House បាននិយាយនៅក្នុងសក្ខីកម្មថា "ទាំងនេះមិនមែនជាធាតុក្រាហ្វិកដែលយើងកំពុងផលិតទេ" ។ "ការវាយតម្លៃគឺជាដំណើរការដែលមានប្រធានបទខ្ពស់។"
ការអះអាងដើម្បីទស្សន៍ទាយអនាគតដែលលក់ដាច់បំផុតរបស់សៀវភៅគឺដូចជា "ការទទួលបានឥណទានសម្រាប់អាកាសធាតុ" នាយកប្រតិបត្តិ Simon & Schuster លោក Jonathan Karp បានបន្ថែម។
ដំណើរការដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននេះនឹងនៅតែត្រូវបានកាត់បន្ថយជាមជ្ឈិម បើទោះបីជាបន្ទាប់ពីការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាក៏ដោយ ក៏ក្រុមហ៊ុនបានបន្តដែរ ដោយសារតែអ្នកកែសម្រួល Simon & Schuster និង Penguin Random House នឹងនៅតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដេញថ្លៃគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់ចំណងជើងនាពេលអនាគត។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែអ្នកនិពន្ធបែបស្រមើស្រមៃក៏ដោយ ការសន្និដ្ឋាននេះបានធ្វើឱ្យស្ទីហ្វិនឃីងដូចជានៅក្រៅទីនោះបន្តិច។
អ្នកនិពន្ធបានថ្លែងទីបន្ទាល់ថា៖ «អ្នកក៏ប្រហែលជានិយាយថាអ្នកនឹងមានប្តីប្រពន្ធដេញថ្លៃផ្ទះមួយផងដែរ » ។ "វាគួរឱ្យអស់សំណើចបន្តិច។"
Amy Thomas ម្ចាស់សៀវភៅ Pegasus ដែលមានហាងនៅ Solano, Berkeley និង Oakland រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បាននិយាយថា ការបង្រួបបង្រួមក៏អាចលុបចោលអ្នកដែលបោះពុម្ពមុនគេ ដែលនាំឱ្យមានការថយចុះសក្តានុពលដែលសំឡេងថ្មី និងសំខាន់ៗត្រូវបានឮ។
សៀវភៅសំខាន់បំផុត មិនចាំបាច់ជាសៀវភៅដែលចាប់ផ្តើមជាអ្នករកប្រាក់ចំណេញភ្លាមៗនោះទេ ប៉ុន្តែការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាជាញឹកញាប់អញ្ជើញឱ្យស្វែងរកកន្លែងរហ័សដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ។ លើសពីនេះ នាងបាននិយាយថា អ្នកលក់ដែលតំណាងឱ្យកាតាឡុករួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ធំនៃ Simon & Schuster និង Penguin Random House រួមបញ្ចូលគ្នា ប្រហែលជាមិនមានពេលវេលាដើម្បីដណ្តើមតំណែងទាំងអស់របស់ពួកគេដូចអ្វីដែលរោងពុម្ពតូចជាងនឹងធ្វើនោះទេ។
"អ្វីៗនឹងធ្លាក់ចុះ។ បន្ទាត់នឹងធ្លាក់ចុះ។ នាងបានប្រាប់ The Independent ។ “មានសៀវភៅជាច្រើន។ មិនមែនពួកគេទាំងអស់ធ្វើការទេ។ ហើយពួកគេជាច្រើនមានតម្លៃយ៉ាងណាក៏ដោយ»។
ក្រុមហ៊ុនធំៗក៏អាចមានការលើកទឹកចិត្តតិច ឬសមត្ថភាពក្នុងការផ្តល់ជូនអ្នកលក់សៀវភៅនូវលក្ខខណ្ឌល្អផងដែរ ដោយបានផ្តល់ឱ្យនូវទំហំដ៏ធំសម្បើមនៃប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលបានស្នើឡើង។
លើសពីសំណួរបច្ចេកទេសបន្ថែមទៀតអំពីរបៀបដែលកិច្ចព្រមព្រៀង Simon & Schuster - Penguin Random House នឹងប៉ះពាល់ដល់ការបង់ប្រាក់របស់អ្នកនិពន្ធ និងហាងលក់សៀវភៅ វាក៏មានបញ្ហាបន្តិចបន្តួចផងដែរដែលអ្នកនិពន្ធបានទទួលប្រាក់ច្រើន ហើយហេតុអ្វី។
ចំពោះសំណួរនេះ ការសាកល្បងបានក្លាយជាប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ Page Six ជាមួយនឹងការលើកឡើងពីបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Big Five Hachette នៃ "អ្នកដែលទៅឆ្ងាយ" ហើយបានរាយការណ៍អំពីប្រាក់ខែចំនួនប្រាំពីរសម្រាប់តួលេខដូចជាតារាសម្តែង Jamie Foxx និងអ្នកនិពន្ធទស្សនាវដ្តី New Yorker Jiayang Fan ។ .
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Simon & Schuster imprint Gallery ថែមទាំងបានផ្តល់សក្ខីកម្មថាពួកគេបានចំណាយ "រាប់លាន" សម្រាប់សៀវភៅដោយតារាកំប្លែង Amy Schumer ទោះបីជាការប៉ាន់ស្មានការលក់បានបង្ហាញថាសៀវភៅនេះអាចមិនសមនឹងការបង់ប្រាក់ដ៏ច្រើនបែបនេះក៏ដោយ។
ករណីនេះក៏បានពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលលោក Barack និង Michelle Obama ទទួលបានប្រាក់មុនចំនួន 65 លានដុល្លារសម្រាប់សៀវភៅរបស់ពួកគេជិតដល់កម្រិត 75 លានដុល្លារ ដែលកម្មវិធីនិពន្ធ Penguin Random House នឹងត្រូវការការអនុញ្ញាតពីមាតាបិតាសាជីវកម្មរបស់ពួកគេគឺ Bertelsmann របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីឈានទៅមុខ។
ប៉ុន្តែការផ្តោតលើឈ្មោះយីហោទាំងនេះគឺច្រើនជាងការផ្សាយព័ត៌មានដើមរបស់ឧស្សាហកម្ម។ ការសាកល្បងនេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ទៅលើចំនួនតិចតួចនៃសៀវភៅពេញនិយមដែលជួយដល់ឧស្សាហកម្មបោះពុម្ពផ្សាយដែលនៅសល់។
នាយកប្រតិបត្តិ Penguin Random House បាននិយាយថា ជាងមួយភាគបីនៃសៀវភៅរបស់ពួកគេទទួលបានប្រាក់ចំណេញ ដោយសៀវភៅត្រឹមតែ 60 ភាគរយនៅក្នុងប្រភេទនោះស្មើនឹង 2021 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូល។ នៅឆ្នាំ 3.2 យោងតាមទិន្នន័យពី BookScan តិចជាងមួយភាគរយនៃចំណងជើង 5,000 លានដែលវាបានតាមដានលក់បានជាង XNUMX ច្បាប់ចម្លង។
ដោយសារស្ថានភាពនេះ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំៗបានប្រកែកថា ការរួមបញ្ចូលគ្នារបស់ពួកគេនឹងបង្កើតប្រសិទ្ធភាពសាជីវកម្ម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ការសន្សំប្រាក់ទាំងនេះ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធកាន់តែច្រើនទទួលបានចំណែកធំជាងនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចៅក្រម Florence Y Pan ហាក់បីដូចជាធ្វើកូដកម្មលើការគិតនេះ ដោយបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ភស្តុតាងរបស់ Penguin Random House ដើម្បីគាំទ្រការអះអាងនេះ ដោយលើកហេតុផលថាវាមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយឯករាជ្យ។
លោក Cader នៃ Publishers Lunch បាននិយាយថា "ចៅក្រមបានច្រានចោលទាំងស្រុងនូវអំណះអំណាងរបស់មេធាវីការពារក្តីចំពោះការទទួលយកភស្តុតាងនោះ" ។
Stephen King ក៏ដូចគ្នាដែរ។
លោកបានបន្តថា៖ «មានការបោះត្រារាប់រយតាមន័យត្រង់ ហើយមួយចំនួនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមនុស្សដែលមានរសជាតិប្លែកខ្លាំង»។ "អាជីវកម្មទាំងនោះ ពីមួយទៅមួយ ត្រូវបានបញ្ចូលដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀត ឬពួកគេបានឈប់ដំណើរការ។"
ប្រវត្តិនៃការបោះពុម្ពផ្សាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃឧស្សាហកម្មដែលគ្រប់គ្រងកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយក្រុមហ៊ុនមួយចំនួន។ Carrie ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Doubleday ដែលនៅទីបំផុតបានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ Knopf ដែលឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃ Penguin Random House ។ សារព័ត៌មាន Viking Press ដែលដាក់ចំណងជើងស្តេចផ្សេងទៀតគឺជាផ្នែកមួយនៃ Penguin ដែលបានក្លាយជា Penguin Random House ក្នុងឆ្នាំ 2013 ។
លោក David Enyeart អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ St Paul ដែលជាអ្នកលក់សៀវភៅជំពូកបន្ទាប់ឯករាជ្យរបស់រដ្ឋ Minnesota មានប្រសាសន៍ថា ការដើរទៅមុខដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ឧស្សាហកម្មឆ្ពោះទៅរកការបង្រួបបង្រួមធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកសម្រាប់សំឡេងថ្មីក្នុងការលេចឡើង និងទៅដល់អ្នកអាននៅក្នុងហាង ដោយសារតែអ្នកបោះពុម្ពតូចៗមិនអាចប្រកួតប្រជែងបាន។
“ពួកគេអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយឯករាជ្យបន្ថែមទៀតអំពីអ្នកដែលពួកគេនឹងបោះពុម្ព ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចផ្សព្វផ្សាយពាក្យខ្លាំងដូចក្រុមហ៊ុនដែលមានហោប៉ៅជ្រៅនោះទេ។ នោះពិតជាប៉ះពាល់ដល់អ្វីដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចអានបាន»។ “នោះជាផលប៉ះពាល់ពិតប្រាកដដែលអ្នករាល់គ្នាមើលឃើញ”។
អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថារឿងនេះមានភាពស្មុគស្មាញជាងការបង្រួបបង្រួមសាជីវកម្មដែលរារាំងការប្រែប្រួលនិងភាពចម្រុះទាំងអស់នៅក្នុងអាជីវកម្ម។ វាជាពេលវេលាល្អបំផុត និងអាក្រក់បំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសៀវភៅ។ នេះបើតាមលោក Mike Shatzkin នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាយោបល់ The Idea Logical Company ដែលវាអាស្រ័យលើទស្សនៈរបស់អ្នក។
គាត់បានប្រាប់កាសែត The Independent ថា "អាជីវកម្មសៀវភៅដែលត្រូវបានវាស់វែងក្នុងចំណងជើងបានកំពុងផ្ទុះឡើងអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំមកហើយ" ។ "អាជីវកម្មសៀវភៅដែលវាស់វែងជាប្រាក់ដុល្លារបានរីកចម្រើនអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំមកហើយ" ។
គាត់ប៉ាន់ប្រមាណថាប្រហែល 40 ដងច្រើនជាងចំណងជើងដែលមានជាងសៀវភៅកន្លះលានឬច្រើនជាងនេះនៅក្នុងការបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1990 ។ វាគ្រាន់តែថាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិងហាងលក់សៀវភៅឥឡូវនេះប្រឈមមុខនឹងការប្រកួតប្រជែងពីអ្នកបោះពុម្ពដោយខ្លួនឯងដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មដូចជា Amazon's Kindle Direct ក៏ដូចជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង សូមអរគុណ។ ទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត ឥឡូវនេះមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ថោកជាងមុនទៅកាន់បណ្តាញផ្គត់ផ្គង់ការបោះពុម្ព និងកន្លែងផ្ទុកដូចគ្នា ដែលធ្លាប់មានតម្លៃសមរម្យសម្រាប់តែគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយធំៗប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកដែលចង់លក់សៀវភៅ មិនត្រូវការហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្តច្រើនទេ។ ពួកគេអាចទទួលយកការបង់ប្រាក់សម្រាប់សៀវភៅមួយ បន្ទាប់មកបញ្ជូនតាមការបញ្ជាទិញការបោះពុម្ព និងការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់អ្នកចែកចាយដូចជា Ingram ដោយមិនចាំបាច់ប៉ះសៀវភៅខ្លួនឯងឡើយ។
សូម្បីតែជំងឺរាតត្បាតក៏មិនអាចលក់ធុងបានដែរ នេះបើយោងតាមលោក Dohle របស់ Penguin Random House ។ ការលក់សៀវភៅបោះពុម្ពបានកើនឡើងជាង 20 ភាគរយនៅចន្លោះឆ្នាំ 2012 និង 2019 បន្ទាប់មក 20 ភាគរយទៀតនៅចន្លោះឆ្នាំ 2019 និងឆ្នាំ 2021។
លោក Shatzkin ប៉ាន់ប្រមាណថា ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងពិភពលោកមួយ សៀវភៅប្រហែល 80 ភាគរយត្រូវបានលក់តាមអ៊ីនធឺណិត ក្នុងប្រភេទគ្មានដែនកំណត់ ជាមួយនឹងការបោះពុម្ព និងការដឹកជញ្ជូនភ្លាមៗ អ្នកបោះពុម្ពធំអាចរស់បានតែគាត់បានប្រកែក ដោយបង្រួបបង្រួម និងរកប្រាក់ដែលអាចទុកចិត្តបាន។ សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពរួចហើយពីកាតាឡុកខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅទាំងនេះមិនត្រូវការអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដើម្បីប្រមូលប្រាក់ច្រើនដើម្បីដាក់ពិន្ទុអ្នកនិពន្ធថ្មីដ៏ជោគជ័យ និងផ្សព្វផ្សាយការងាររបស់ពួកគេ។
"ពិភពលោកដែលយើងនៅក្នុង ដែលយើងធ្លាប់បាននៅក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ គឺថាស្ថានភាពនៃអាជីវកម្មដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកំពុងធ្លាក់ចុះ ហើយសមត្ថភាពរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងការបង្កើតសៀវភៅថ្មី ខណៈដែលប្រាក់ចំណេញកំពុងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ " គាត់បាននិយាយថា។ "អ្វីដែលបានរីកចម្រើនគឺសមត្ថភាពក្នុងការរកប្រាក់ពីបញ្ជីថយក្រោយយ៉ាងជ្រៅ ដែលប្រហែលជាមិនដែលអាចរកប្រាក់បានក្នុងថ្ងៃចាស់"។
ការលេចចេញជារូបរាងនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការសាកល្បងរួមបញ្ចូលគ្នាគឺ Amazon ដែលគ្រប់គ្រងដោយចំនួនមួយចំនួន ការប៉ាន់ស្មានពីរភាគបីនៃទីផ្សារសម្រាប់សៀវភៅថ្មី និងប្រើរួចនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និង Ingram ដែលជាអ្នកចែកចាយ ជាក្រុមហ៊ុនដែលគ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃសៀវភៅឯករាជ្យ។ ការចែកចាយរវាងអ្នកបោះពុម្ព និងអ្នកអាន។
តាមច្បាប់ ការរួមបញ្ចូលគ្នាបង្ហាញពីឱកាសសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការថ្លឹងថ្លែងថាតើក្រុមហ៊ុនដែលបានស្នើឡើងហានិភ័យក្លាយជាការប្រឆាំងនឹងការប្រកួតប្រជែង ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុន Amazon អាចប្រើប្រាស់បន្ទាត់អាជីវកម្មផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនរបស់ខ្លួនដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់អាជីវកម្មសៀវភៅដែលកំពុងផ្ទុះឡើងនៅលើចំណងជើងដែលផ្តល់ជូនក្នុងតម្លៃទាប។
លោក Paul Yamazaki អ្នកទិញសៀវភៅនៅវិទ្យាស្ថាន City Lights Bookstore នៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ បានប្រាប់កាសែត The Independent ដែលកំពុងអង្គុយនៅលើរានហាលដែលមានពន្លឺថ្ងៃដែលគ្របដណ្ដប់ដោយបណ្តុំសៀវភៅថា "ឈុតពិសេសនេះគឺដូចជាការដេញតាមអ្វីមួយដែលបានរត់គេចខ្លួនតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ"។ "ប្រសិនបើក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងពិនិត្យមើលរឿងនេះ ហើយមើលទៅក្នុងនាមអ្នកអាន និងអ្នកនិពន្ធ នោះពួកគេគួរតែមើលទៅ Amazon"។
ការរារាំងការលើកលែងដូចជាការបំបែកក្រុមហ៊ុន Standard Oil និងក្រុមហ៊ុន Bell System រដ្ឋាភិបាលកម្រនឹងជ្រើសរើសដើម្បីបំបែកផ្តាច់មុខនៅខាងក្រៅការរួមបញ្ចូលគ្នា។
ទោះបីជាមានភាពជឿនលឿនក្នុងការបោះពុម្ពដោយខ្លួនឯង ពាណិជ្ជកម្មតាមអេឡិចត្រូនិក និងការរីកដុះដាលនៃហាងលក់សៀវភៅអ៊ីនឌីក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដែលភាគច្រើនជាកម្មសិទ្ធិដោយក្រុមអ្នកចំណូលថ្មីក្នុងឧស្សាហកម្មចម្រុះកាន់តែខ្លាំងឡើង និងមនុស្សដែលមានពណ៌ក៏ដោយ ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកបានធ្វើឱ្យមានការពិបាកសម្រាប់សារព័ត៌មានតូចៗ។ លោក Yamazaki បាននិយាយថាដើម្បីឱ្យសៀវភៅរបស់ពួកគេទៅដល់អ្នកអាននៅក្នុងហាង។
គាត់បាននិយាយថា "សារព័ត៌មានជាច្រើនដូចជា City Lights, New Direction, Copper Canyon, Coffeehouse - ទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាគម្រោងក្នុងស្រុកទាំងនេះជាមួយនឹងនរណាម្នាក់ដែលមានគំនិតដ៏អស្ចារ្យ ហើយគ្រាន់តែមានភាគហ៊ុន និងម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខប៉ុណ្ណោះ"។ "យើងត្រូវការបរិស្ថានវិទ្យាទាំងមូលដើម្បីរីកចម្រើន"
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងបរិស្ថានវិទ្យាបច្ចុប្បន្ន យោងទៅតាមលោក David Enyeart នៃជំពូកបន្ទាប់ ត្រីធំហាក់បីដូចជាកាន់តែធំទៅៗ ជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍តិចតួចចំពោះអ្នកផ្សេងទៀត ដែលចុះពីខ្សែសង្វាក់អាហារក្នុងរយៈពេលវែង។ គាត់មិនអាចគិតពីភាពវិជ្ជមានតែមួយអំពីការរួមបញ្ចូលគ្នានោះទេ។
"អ្វីដែលយើងនឹងឃើញក្នុងរយៈពេលវែងគឺភាពសម្បូរបែបនៃការផ្តល់ជូនតិចជាង ហេតុផលតិចជាងសម្រាប់ពួកគេក្នុងការផ្តល់ជូននូវការបញ្ចុះតម្លៃកាន់តែប្រសើរ ហើយជាទូទៅបង្កើតកន្លែងសម្រាប់ហាងលក់សៀវភៅឯករាជ្យ និងប្រភេទសៀវភៅដែលយើងចង់ផ្សព្វផ្សាយ។ នោះពិតជាប្រភេទនៃបញ្ហា។ វាជាប្រភេទរយៈពេលវែង។ វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃទេ»។
បានផ្ដល់អនុសាសន៍
"វាជាប្រភេទនៃអ្វីដែលយើងនឹងភ្ញាក់ឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយនៅសល់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយពួកគេកំពុងច្របាច់យើងយ៉ាងខ្លាំង"។
អត្ថបទនេះត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022។ វាបានបញ្ជាក់ពីមុនថា អតីតអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Simon & Schuster imprint Gallery Books បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បងការរួមបញ្ចូលគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីបន្ទាល់បានមកពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបច្ចុប្បន្នរបស់វិចិត្រសាលគឺ Jennifer Bergstrom ។
