រដូវរងារជូរចត់ (09.01.2023) – ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 គឺជាថ្ងៃអាទិត្យខ្មៅសម្រាប់ទីក្រុង Odesa និងសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។ នៅពេលដែលប្រជាជនអ៊ុយក្រែន និងពិភពលោកផ្សេងទៀតភ្ញាក់ឡើង ពួកគេបានរកឃើញដោយភាពភ័យរន្ធត់ និងខឹងសម្បារថា បេះដូងនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ ត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលរបស់រុស្ស៊ី។ សំឡេងត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីថ្កោលទោស និងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមថ្មីនេះ ហើយអង្គការយូណេស្កូបានបញ្ជូនបេសកកម្មស្វែងរកការពិតទៅ Odesa យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ពិភពលោកថ្កោលទោសឧក្រិដ្ឋកម្មវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចរុស្ស៊ី។ អង្គការយូណេស្កូបាននិយាយថា ឥឡូវនេះវាគួរតែជួយអ៊ុយក្រែនក្នុងការកសាងព្រះវិហារប្រវត្តិសាស្ត្រឡើងវិញ។
សូមមើលផ្នែក I ទីនេះ និងមើលរូបភាពនៃការខូចខាត ទីនេះ.
(អត្ថបទនេះត្រូវបាននិពន្ធដោយ Willy Fautre និង Ievgeniia Gidulianova)
វេជ្ជបណ្ឌិត Ievgeniia Gidulianova ទទួលបានបណ្ឌិត ផ្នែកច្បាប់ និងជាសាស្រ្តាចារ្យរងនៅនាយកដ្ឋាននីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌនៃសាលាច្បាប់ Odesa ចន្លោះឆ្នាំ 2006 និង 2021 ។
ឥឡូវនេះនាងគឺជាមេធាវីនៅក្នុងការអនុវត្តឯកជន និងជាទីប្រឹក្សាសម្រាប់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងព្រុចសែល Human Rights Without Frontiers.
ចលាចលអន្តរជាតិ
លោកស្រី Melinda Simmons ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំប្រទេសអ៊ុយក្រែន បានកត់សម្គាល់ថាមិនមានកន្លែងយោធានៅកណ្តាល Odesa ទេ។
លោក Simmons បាននិយាយថា "វាគ្រាន់តែជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ៊ុយក្រែន ដែលជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ ដែលតាមរយៈកំពង់ផែអាហារសំខាន់ៗត្រូវបាននាំចេញជុំវិញពិភពលោក"។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសអ៊ុយក្រែន លោក Bridget Brink បាននិយាយថា “រុស្ស៊ីបន្តវាយប្រហារជនស៊ីវិល និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅ Odesa។ វាគឺជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក និងជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់សម្រាប់សន្តិសុខស្បៀងពិភពលោក»។ បាននិយាយថា: ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំអ៊ុយក្រែន Bridget Brink ។
លោកស្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា សង្គ្រាមអយុត្តិធម៌របស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន និងប្រជាជនខ្លួនទទួលបានផលវិបាកដ៏អាក្រក់។ ជាពិសេស ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានលើកឡើងអំពីព្រះវិហារបំរែបំរួលដែលត្រូវបានបំផ្លាញ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅដើមសតវត្សន៍នេះ បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបំផ្ទុះដោយបញ្ជារបស់ស្តាលីនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។
EU តំណាងជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពអឺរ៉ុបទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស និងគោលនយោបាយសន្តិសុខy Josep Borrell បានហៅការវាយប្រហារពេលយប់លើ Odesa ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមរុស្ស៊ីមួយផ្សេងទៀត ហើយបានសរសេរថា “ភេរវកម្មកាំជ្រួចរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Odesa ដែលត្រូវបានការពារដោយអង្គការយូណេស្កូ គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមមួយទៀតដោយវិមានក្រឹមឡាំង ដែលបានបំផ្លាញវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ដ៏សំខាន់ ដែលជាកន្លែងបេតិកភណ្ឌពិភពលោកផងដែរ។ រុស្ស៊ីបានបំផ្លាញទីតាំងវប្បធម៌រាប់រយកន្លែងរួចហើយក្នុងការប៉ុនប៉ងបំផ្លាញអ៊ុយក្រែន»។
អគ្គលេខាធិការអ។ ស។ បលោកAntónio Guterres ថ្កោលទោសយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចរបស់រុស្ស៊ីទៅលើទីក្រុង Odesa ដែលបានសម្លាប់មនុស្សពីរនាក់ និងធ្វើឱ្យខូចខាតដល់វិហារ Transfiguration Cathedral ក៏ដូចជាអគារប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនទៀតនៅកណ្តាលទីក្រុងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីរឿងនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងដោយលោក Stephane Dujarric អ្នកនាំពាក្យអគ្គលេខាធិការត្រូវបានចុះផ្សាយនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់អង្គការកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ទី ២៣ ខែកក្កដា។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានហៅការបាញ់ផ្លោងព្រះវិហារ និងវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀតថាជា "ការវាយប្រហារលើទឹកដីដែលត្រូវបានការពារដោយអនុសញ្ញាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ដោយបំពានលើអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1954 សម្រាប់ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិវប្បធម៌នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ" ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង "នៅក្នុង បន្ថែមពីលើការស្លាប់ និងរបួសរបស់ជនស៊ីវិលដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ដែលសង្រ្គាមនាំមកនូវ”។
អ្នកនាំពាក្យអង្គការសហប្រជាជាតិបានកត់សម្គាល់ថា ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការលុកលុយយ៉ាងពេញទំហឹងរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន អង្គការយូណេស្កូបានបញ្ជាក់ពីការខូចខាតដល់ទីតាំងវប្បធម៌យ៉ាងហោចណាស់ 270 កន្លែងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន រួមទាំងកន្លែងសាសនាចំនួន 116 ។ លោក Dujarric បាននិយាយថា អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិអំពាវនាវឱ្យសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវការវាយប្រហារលើវត្ថុដែលត្រូវបានការពារដោយ "ឯកសារបទដ្ឋានអន្តរជាតិដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នយ៉ាងទូលំទូលាយ" ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិលរបស់អ៊ុយក្រែន និងជនស៊ីវិលរបស់ខ្លួន។
អង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNESCO) ក៏បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវាយប្រហារថ្មីរបស់រុស្ស៊ីលើតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកក្នុងក្រុង Odessa។
“ការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ឃោឃៅនេះបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សាប្រឆាំងនឹងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់អ៊ុយក្រែន។ ខ្ញុំថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវាយប្រហារលើវប្បធម៌នេះ ហើយអំពាវនាវឱ្យសហព័ន្ធរុស្ស៊ីចាត់វិធានការស្ថាបនា ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1954 សម្រាប់ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិវប្បធម៌ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ និងអនុសញ្ញាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកឆ្នាំ 1972 ។ នេះបើតាមលោក Audrey Azoulay អគ្គនាយកអង្គការ UNESCO។
ការវាយប្រហារទាំងនេះផ្ទុយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នាពេលថ្មីៗនេះរបស់អាជ្ញាធររុស្ស៊ីអំពីការប្រុងប្រយ័ត្នដែលបានធ្វើឡើងដើម្បីការពារតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន រួមទាំងតំបន់ការពាររបស់ពួកគេ។
ការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយចេតនានៃវត្ថុវប្បធម៌អាចស្មើនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិផងដែរ ដែលសហព័ន្ធរុស្ស៊ីជាសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងដំណោះស្រាយលេខ 2347 (2017)។
ក្រសួងការពារជាតិរុស្ស៊ី បានបញ្ជាក់ ការវាយប្រហារលើទីក្រុងនេះ ប៉ុន្តែបានបដិសេធថា គោលដៅនៃកូដកម្មមិនមែនជាវិហារ Transfiguration Cathedral ដែលជាកន្លែងសាសនាដែលរងការខូចខាតច្រើនបំផុត។ ទីភ្នាក់ងារនេះអះអាងថា ខ្លួនបានបាញ់តែនៅ “កន្លែងរៀបចំការវាយប្រហារភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី” ហើយ “ការធ្វើផែនការវាយប្រហារដោយអាវុធដែលមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់” ដោយចេតនាមិនរាប់បញ្ចូលការបរាជ័យនៃគោលដៅជនស៊ីវិល។ យោងតាមយោធារុស្ស៊ី ប្រាសាទនេះត្រូវបានខូចខាតដោយសារតែ "សកម្មភាពមិនចេះអក្សររបស់ប្រតិបត្តិករការពារដែនអាកាសអ៊ុយក្រែន"។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមបានវាយប្រហារលើគោលដៅជនស៊ីវិលម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងអាវុធដែលមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ ហើយរាល់ពេលដែលបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការ សូម្បីតែការទទួលខុសត្រូវរបស់វាជាក់ស្តែងក៏ដោយ។
អង្គការអ៊ុយក្រែនជាច្រើន រួមទាំង សិក្ខាសាលាសិក្សាសាសនា និងវិទ្យាស្ថានសេរីភាពសាសនា, តាមដានការបំផ្លិចបំផ្លាញទីតាំងសាសនាដោយសារសង្គ្រាមរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់ពួកគេ អគារសាសនា ស្ថាប័នអប់រំសាសនា និងទីសក្ការបូជាប្រមាណ 500 កន្លែងក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ត្រូវបានខូចខាត ឬបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ភាគច្រើននៃអគារគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់អ៊ុយក្រែន (UOC) ។
"យើងស្នើសុំជំនួយអន្តរជាតិសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនូវព្រះវិហារផ្លាស់ប្តូររូបរាង"
ក្រសួងវប្បធម៌ និងគោលនយោបាយព័ត៌មាននៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន សូមអំពាវនាវ សហគមន៍អន្តរជាតិដើម្បីជួយក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវបូជនីយដ្ឋានបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងកំពុងរៀបចំការអំពាវនាវសមស្របទៅកាន់គណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ និងពិធីសារទីពីរចំពោះអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ។
កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ អង្គការយូណេស្កូ បានបង្ហាញ លទ្ធផលបឋមនៃបេសកកម្មអ្នកជំនាញរបស់ខ្លួន គោលបំណងគឺដើម្បីវាយតម្លៃការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ Odessa ។ ក្នុងចំណោមវិមានវប្បធម៌ចំនួន 52 ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដោយអាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែនថាត្រូវបានខូចខាតក្នុងការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ី អ្នកជំនាញរបស់អង្គការយូណេស្កូអាចត្រួតពិនិត្យទីតាំងចំនួន 10 ដែលរងផលប៉ះពាល់ច្រើនបំផុត។
ភាគច្រើននៃពួកគេរួមទាំង វិហារផ្លាស់ប្តូររូបរាង ផ្ទះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសារមន្ទីរអក្សរសាស្ត្រ ត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអ្នកជំនាញថា "ខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ" ។ អ្នកជំនាញក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា អគារប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនទៀត កាន់តែងាយរងគ្រោះដោយសារការប្រយុទ្ធគ្នា ដូច្នេះហើយ វាមានហានិភ័យនៃការខូចខាតយ៉ាងសំខាន់ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារថ្មី ដែលអាចនឹងត្រូវបានអមដោយរលកបំផ្ទុះ និងរំញ័រ។
តំណាងក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិសម្រាប់ការអភិរក្សបូជនីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ (ICOMOS) និងមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិសម្រាប់ការអភិរក្ស និងការស្ដារឡើងវិញនៃសម្បត្តិវប្បធម៌បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មនេះ។ ក្នុងចំនោមភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺការកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃការគំរាមកំហែងដល់សុចរិតភាពនៃវត្ថុវប្បធម៌ក៏ដូចជាការអនុវត្តវិធានការបន្ទាន់ដែលមានគោលបំណងថែរក្សានិងការពារពួកគេពីការខូចខាតបន្ថែមទៀត។
លទ្ធផលលម្អិតនៃបេសកកម្មនឹងត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងរបាយការណ៍មួយដែលត្រូវបោះពុម្ពនៅខែធ្នូនៅឯកិច្ចប្រជុំនៃភាគីនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1954 ។ វានឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីទំហំនៃការខូចខាត ក៏ដូចជាវិធានការសម្រាប់ការការពារ និងការស្ដារឡើងវិញនូវតំបន់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ក្នុងទីក្រុង Odesa ដែលស្នើឡើងដោយអ្នកជំនាញអង្គការ UNESCO។ ប៉ុន្តែអង្គការយូណេស្កូបានកៀងគរថវិកាបន្ទាន់រួចហើយសម្រាប់ការងារជួសជុលលើកដំបូង។ អង្គការយូណេស្កូរាយការណ៍ថា មូលនិធិបន្ថែមត្រូវបានបែងចែកពីមូលនិធិសម្រាប់ការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌក្នុងស្ថានភាពអាសន្ន - 169,000 ដុល្លារអាមេរិក - ដើម្បីអនុវត្តការងារភ្លាមៗលើការការពារបូជនីយដ្ឋានវប្បធម៌ និងវាយតម្លៃការខូចខាត។
