By ផ្លូវ Athanasius នៃ Alexandria
ជំពូកទី 1
អាន់តូនី ជាជនជាតិអេស៊ីបពីកំណើត មានឪពុកម្តាយថ្លៃថ្នូ និងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ ហើយពួកគេខ្លួនឯងគឺជាគ្រិស្តបរិស័ទ ហើយគាត់ត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់តាមរបៀបគ្រីស្ទាន។ ហើយកាលគាត់នៅក្មេង គាត់ត្រូវបានឪពុកម្តាយរបស់គាត់ចិញ្ចឹមដោយមិនដឹងអ្វីក្រៅពីពួកគេ និងផ្ទះរបស់ពួកគេ។
* * *
នៅពេលដែលគាត់ធំឡើង ហើយក្លាយជាយុវវ័យ គាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រខាងលោកិយបានទេ ប៉ុន្តែគាត់ចង់ចេញពីក្រុមក្មេងប្រុស ដោយគាត់មានបំណងប្រាថ្នាចង់រស់នៅតាមអ្វីដែលបានចែងពីយ៉ាកុប សាមញ្ញនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ផ្ទាល់។
* * *
ដូច្នេះ គាត់បានលេចមកក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់ជាមួយនឹងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ក្នុងចំណោមអ្នកជឿ។ ហើយគាត់មិនមែនជាក្មេងប្រុស ហើយក៏មិនក្រអឺតក្រទមដូចមនុស្សប្រុសដែរ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានស្តាប់បង្គាប់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ហើយចូលចិត្តអានសៀវភៅដោយរក្សាបានប្រយោជន៍ដល់ពួកគាត់។
* * *
គាត់ក៏មិនបានបៀតបៀនឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ដូចជាក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងស្ថានភាពសម្ភារៈមធ្យម ចង់បានអាហារថ្លៃៗ និងប្លែកៗ ហើយគាត់ក៏មិនស្វែងរកការសប្បាយពីវាដែរ ប៉ុន្តែគាត់ពេញចិត្តតែអ្វីដែលគាត់ទទួលបាន និងមិនចង់បានអ្វីទៀតទេ។
* * *
ក្រោយពីឪពុកម្តាយស្លាប់ គាត់ត្រូវបានទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯងជាមួយប្អូនស្រីតូចរបស់គាត់ ។ ហើយពេលនោះគាត់មានអាយុប្រហែលដប់ប្រាំបី ឬម្ភៃឆ្នាំ។ ហើយគាត់បានមើលថែប្អូនស្រីរបស់គាត់ និងផ្ទះតែម្នាក់ឯង។
* * *
ប៉ុន្តែប្រាំមួយខែមិនទាន់បានកន្លងផុតទៅនៅឡើយទេចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ហើយការទៅដូចទម្លាប់របស់គាត់ទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំង, ដើរផ្តោតអារម្មណ៍នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ពីរបៀបដែលសាវ័កបានចាកចេញពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយបានដើរតាមព្រះអង្គសង្គ្រោះ; ហើយរបៀបដែលអ្នកជឿទាំងនោះ ស្របតាមអ្វីដែលមានចែងក្នុងកិច្ចការ លក់ទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់ពួកគេ យកតម្លៃរបស់ពួកគេមកដាក់នៅជើងរបស់ពួកសាវ័ក ដើម្បីចែកចាយដល់អ្នកខ្វះខាត។ អ្វី និងតើក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់មនុស្សបែបនេះនៅស្ថានសួគ៌។
* * *
ដោយគិតយ៉ាងនេះហើយក៏ចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ។ ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថា ដំណឹងល្អកំពុងតែត្រូវបានអាន ហើយគាត់បានឮពីរបៀបដែលព្រះអម្ចាស់បានមានបន្ទូលទៅកាន់បុរសអ្នកមានថា៖ «បើអ្នកចង់បានគ្រប់លក្ខណ៍ ចូរទៅលក់របស់ទាំងអស់ដែលអ្នកមាន ហើយចែកឲ្យអ្នកក្រ ហើយមកតាមខ្ញុំចុះ។ ហើយអ្នកនឹងមានទ្រព្យសម្បត្តិពីស្ថានសួគ៌»។
* * *
ហើយដូចជាគាត់បានទទួលពីព្រះជាម្ចាស់នូវការចងចាំ និងការគិតពីសាវ័កដ៏បរិសុទ្ធ និងអ្នកជឿដំបូង ហើយដូចជាប្រសិនបើដំណឹងល្អត្រូវបានអានជាពិសេសសម្រាប់គាត់ - គាត់ភ្លាមៗបានចាកចេញពីព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយបានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលគាត់មានពីអ្នកភូមិ ដូនតារបស់គាត់ (គាត់មានដីដាំដុះបីរយហិចតា ល្អណាស់) ដើម្បីកុំឱ្យគាត់រំខានគាត់ ឬបងស្រីគាត់ក្នុងរឿងអ្វីទាំងអស់។ បន្ទាប់មកគាត់បានលក់ចលនវត្ថុដែលនៅសេសសល់ទាំងអស់ដែលគាត់មាន ហើយប្រមូលបានលុយគ្រប់គ្រាន់ គាត់ក៏ចែកជូនអ្នកក្រ។
* * *
គាត់បានរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិបន្តិចបន្តួចសម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលពួកគេចូលព្រះវិហារបរិសុទ្ធឡើងវិញ ហើយបានឮព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលនៅក្នុងដំណឹងល្អថា ៖ « កុំបារម្ភអំពីថ្ងៃស្អែក » គាត់មិនអាចទ្រាំទ្របានទៀតទេ - គាត់បានចេញទៅចែកចាយរបស់នេះ។ ដល់ប្រជាជនដែលមានស្ថានភាពមធ្យម។ ហើយការប្រគល់ឱ្យបងស្រីរបស់គាត់ចំពោះស្ត្រីព្រហ្មចារីដែលធ្លាប់ស្គាល់និងស្មោះត្រង់ - ផ្តល់ឱ្យនាងឱ្យចិញ្ចឹមនៅក្នុងផ្ទះព្រហ្មចារី - គាត់បានលះបង់ខ្លួនគាត់ទៅជីវិតជាអ្នកបួសនៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់គាត់ដោយផ្តោតលើខ្លួនឯងនិងដឹកនាំជីវិតដ៏លំបាក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះនៅតែមិនមានវត្តអារាមអចិន្រ្តៃយ៍នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបហើយគ្មានពួកឥស្សរិយយសស្គាល់វាលខ្សាច់ឆ្ងាយនោះទេ។ អ្នកណាដែលចង់ឲ្យខ្លួនឯងកាន់តែស៊ីជម្រៅនោះ ហាត់តែម្នាក់ឯងមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីភូមិរបស់ខ្លួន។
* * *
ពេលនោះ មានបុរសចំណាស់ម្នាក់ រស់នៅក្នុងភូមិក្បែរនោះ ដែលបានដឹកនាំព្រះសង្ឃតាំងពីក្មេង។ នៅពេលដែល Antony បានឃើញគាត់ គាត់ចាប់ផ្តើមប្រជែងនឹងគាត់ដោយភាពល្អ។ ហើយតាំងពីដើមមក គាត់ក៏ចាប់ផ្ដើមរស់នៅកន្លែងក្បែរភូមិ។ លុះបានឮថាមានជីវិតប្រកបដោយធម៌ហើយ ក៏ទៅស្វែងរកដូចឃ្មុំដ៏ឈ្លាសវៃ ហើយមិនបានត្រឡប់ទៅកន្លែងវិញ ទាល់តែបានឃើញ។ ហើយបន្ទាប់មក ដូចជាការទទួលយកការផ្គត់ផ្គង់មួយចំនួនពីវាតាមផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់គុណធម៌ គាត់បានត្រលប់ទៅទីនោះម្តងទៀត។
* * *
ដូច្នេះ គាត់បានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងការខ្នះខ្នែងបំផុតក្នុងការអនុវត្តខ្លួនឯងក្នុងភាពរឹងមាំក្នុងជីវិតនេះ។ គាត់ក៏ធ្វើការដោយដៃដែរ ព្រោះគាត់បានឮថា៖ «អ្នកណាមិនធ្វើការមិនគួរបរិភោគឡើយ»។ ហើយអ្វីដែលគាត់រកបាន គាត់ចំណាយមួយផ្នែកលើខ្លួនគាត់ មួយផ្នែកលើអ្នកខ្វះខាត។ ហើយគាត់បានអធិស្ឋានដោយមិនឈប់ឈរ, ព្រោះគាត់បានរៀនថាយើងត្រូវតែអធិស្ឋានដោយមិនឈប់នៅក្នុងខ្លួនយើង។ គាត់មានការប្រយ័ត្នប្រយែងក្នុងការអាន ដែលគាត់មិននឹកអ្វីដែលបានសរសេរនោះទេ ប៉ុន្តែបានរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ ហើយនៅទីបញ្ចប់វាបានក្លាយជាគំនិតរបស់គាត់ផ្ទាល់។
* * *
ដោយមានអាកប្បកិរិយាបែបនេះ អង់តូនី ត្រូវបានអ្នករាល់គ្នាស្រឡាញ់។ ហើយចំពោះមនុស្សដែលមានគុណធម៌ដែលគាត់បានទៅគាត់បានគោរពតាមដោយស្មោះ។ គាត់បានសិក្សាដោយខ្លួនឯងនូវគុណសម្បត្តិ និងអត្ថប្រយោជន៍នៃការខិតខំប្រឹងប្រែង និងជីវិតរបស់ពួកគេម្នាក់ៗ។ ហើយគាត់បានសង្កេតមើលមន្តស្នេហ៍នៃមួយ, ភាពស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់មួយផ្សេងទៀត, ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃទីបីមួយ, សប្បុរសនៃទីបួន; ចូលរួមជាមួយម្នាក់ទៀតនៅក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងការអាន។ ម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការអត់ធ្មត់ ឯម្នាក់ទៀតនៅការតមអាហារ និងការថ្វាយបង្គំ។ គាត់យកតម្រាប់តាមម្នាក់ទៀតដោយចិត្តស្លូតបូត ម្នាក់ទៀតមានចិត្តសប្បុរស។ ហើយគាត់បានកត់សម្គាល់ស្មើភាពគ្នាអំពីការគោរពចំពោះព្រះគ្រីស្ទ និងការស្រឡាញ់ទាំងអស់គ្នាចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយបានសម្រេចដូចនេះ គាត់បានត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់ចេញទៅតែម្នាក់ឯង។ និយាយឱ្យខ្លី ប្រមូលរបស់ល្អពីមនុស្សគ្រប់គ្នាមកក្នុងខ្លួនគាត់ គាត់ព្យាយាមបង្ហាញវានៅក្នុងខ្លួនគាត់។
ប៉ុន្តែទោះជាគាត់មានអាយុស្មើគ្នាក៏ដោយ ក៏គាត់មិនបង្ហាញខ្លួនឯងថាគាត់ច្រណែនដែរ លើកលែងតែគាត់អាចមិនទាបជាងពួកគេនៅក្នុងគុណធម៌។ ហើយការនេះគាត់បានធ្វើក្នុងរបៀបដែលគាត់មិនបានធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់សោកស្តាយ, ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យពួកគេបានរីករាយនឹងគាត់ផងដែរ។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ បុគ្គលល្អនៃទីប្រជុំជនដែលលោករួមរ័កជាមួយនោះ ឃើញដូច្នោះហើយ ក៏ហៅលោកថាជាព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យ ហើយទទួលរាក់ទាក់ ខ្លះជាកូនប្រុស ខ្លះជាបងប្អូន។
ជំពូកទី 2
ប៉ុន្តែសត្រូវនៃការល្អ - អារក្សដែលច្រណែនដោយឃើញគំនិតផ្តួចផ្តើមបែបនេះនៅក្នុងបុរសវ័យក្មេងមិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់មានទម្លាប់ធ្វើជាមួយអ្នករាល់គ្នា គាត់ក៏បានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដែរ។ ហើយជាដំបូងគាត់បានល្បួងគាត់ឱ្យបង្វែរគាត់ចេញពីផ្លូវដែលគាត់បានដើរដោយបណ្តុះនៅក្នុងការចងចាំអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ទំនាក់ទំនងគ្រួសាររបស់គាត់ស្រឡាញ់ប្រាក់ស្រឡាញ់សិរីរុងរឿង។ អាហារជាច្រើនប្រភេទ និងភាពទាក់ទាញផ្សេងទៀតនៃជីវិត ហើយចុងក្រោយ - ភាពឃោរឃៅរបស់អ្នកមានគុណ និងថាតើត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែងប៉ុន្មានសម្រាប់វា។ ចំពោះបញ្ហានេះគាត់បានបន្ថែមភាពទន់ខ្សោយខាងរាងកាយរបស់គាត់និងរយៈពេលយូរដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ។ ជាទូទៅ គាត់បានដាស់ក្នុងគំនិតរបស់គាត់នូវខ្យល់គួចនៃប្រាជ្ញា ដោយចង់រារាំងគាត់ពីជម្រើសត្រឹមត្រូវរបស់គាត់។
* * *
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមនុស្សទុច្ចរិតឃើញថាខ្លួនគាត់គ្មានអំណាចប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់អាន់តូនី ហើយលើសពីនោះទៅទៀត - ចាញ់ដោយភាពរឹងមាំរបស់គាត់ ផ្តួលរំលំដោយជំនឿដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ ហើយបានដួលដោយការអធិស្ឋានដែលមិនអត់ឱនរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តប្រយុទ្ធជាមួយនឹងអាវុធផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងបុរសវ័យក្មេងនោះនៅពេលយប់។ ពេលនោះគាត់បំភ័យគាត់ដោយសំឡេងគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយពេលថ្ងៃគាត់រំខានគាត់ខ្លាំងរហូតដល់អ្នកដែលមើលពីខាងយល់ថាឈ្លោះគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរ។ មួយបានបណ្ដុះគំនិត និងគំនិតមិនបរិសុទ្ធ ហើយម្នាក់ទៀតដោយមានជំនួយពីការអធិស្ឋាន បានប្រែក្លាយវាទៅជាគំនិតល្អ ហើយពង្រឹងរូបកាយរបស់គាត់ដោយការតមអាហារ។ នេះជាការប្រយុទ្ធលើកដំបូងរបស់អង់តូនីជាមួយនឹងអារក្ស និងស្នាដៃដំបូងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែវាជាស្នាដៃរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៅអង់តូនីជាង។
ប៉ុន្តែ ទាំងអាន់តូនី ក៏មិនបានដោះលែងវិញ្ញាណអាក្រក់ដែលគ្រប់គ្រងដោយគាត់ ឬសត្រូវដែលចាញ់ ក៏ឈប់វាយឆ្មក់ដែរ។ ពីព្រោះក្រោយមកនៅតែដើរហើរដូចសត្វតោរកឱកាសប្រឆាំងនឹងគាត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Antony សម្រេចចិត្តទម្លាប់ខ្លួនគាត់ទៅនឹងរបៀបរស់នៅដ៏តឹងរ៉ឹង។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងយ៉ាងច្រើនចំពោះការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលគាត់តែងតែចំណាយពេលពេញមួយយប់ដោយមិនបានគេង។ ញ៉ាំម្តងក្នុងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច។ ជួនកាលសូម្បីតែរៀងរាល់ពីរថ្ងៃម្តង ហើយជារឿយៗរៀងរាល់បួនថ្ងៃម្តង គាត់យកអាហារ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អាហាររបស់គាត់គឺនំប៉័ង និងអំបិល ហើយភេសជ្ជៈរបស់គាត់មានតែទឹកប៉ុណ្ណោះ។ មិនចាំបាច់និយាយអំពីសាច់និងស្រាទេ។ ចំពោះការដេក គាត់ស្កប់ស្កល់នឹងកន្ទេលត្រកួន ដែលភាគច្រើនដេកលើដីទទេ។
* * *
នៅពេលដែលគាត់បានទប់ខ្លួនបែបនេះហើយ អាន់តូនីបានទៅទីបញ្ចុះសពដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពីភូមិ ហើយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់ម្នាក់នាំយកនំប៉័ងមកគាត់ដោយកម្រ - ម្តងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃគាត់បានចូលទៅក្នុងផ្នូរមួយ។ អ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់បានបិទទ្វារនៅពីក្រោយគាត់ ហើយគាត់នៅតែឯងនៅខាងក្នុង។
* * *
ពេលនោះ មារកំណាចទ្រាំមិនបានក៏ចូលមកក្នុងយប់មួយ ដោយមានហ្វូងវិញ្ញាណអាក្រក់មកវាយរុញច្រានគាត់យ៉ាងខ្លាំង ទើបគាត់ទុកគាត់ឱ្យដេកនៅនឹងដីដោយសេចក្តីសោកសៅ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកស្គាល់គ្នាបានមកយកនំបុ័ងមកឱ្យគាត់។ ប៉ុន្តែពេលបើកទ្វារឃើញគាត់ដេកលើដីដូចមនុស្សស្លាប់ គាត់ក៏លើកគាត់ទៅព្រះវិហារភូមិ ។ នៅទីនោះគាត់បានដាក់គាត់នៅលើដី ហើយសាច់ញាតិ និងអ្នកភូមិជាច្រើនបានអង្គុយជុំវិញ Antony ដូចជានៅជុំវិញសាកសព។
* * *
លុះដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ អាន់តូនី បានមករកខ្លួនគាត់ ហើយភ្ញាក់ឡើង គាត់ឃើញថា ទាំងអស់កំពុងដេកលក់ ហើយមានតែអ្នកស្គាល់គ្នាប៉ុណ្ណោះដែលភ្ញាក់។ បន្ទាប់មកគាត់បានងក់ក្បាលឱ្យគាត់មករកគាត់ហើយសុំឱ្យគាត់យកគាត់ហើយនាំគាត់ត្រឡប់ទៅកន្លែងបញ្ចុះសពវិញដោយមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ឡើយ។ ដូច្នេះ គាត់ត្រូវបានបុរសនោះយកទៅបាត់ ហើយបន្ទាប់ពីទ្វារត្រូវបានបិទ ដូចពីមុន គាត់ត្រូវបានគេទុកឱ្យនៅខាងក្នុងម្នាក់ឯងម្ដងទៀត។ គាត់គ្មានកម្លាំងដើម្បីក្រោកឈរដោយសារតែការវាយប្រហារនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានដេកចុះ ហើយអធិស្ឋាន។
ហើយបន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាន គាត់បាននិយាយដោយសំឡេងខ្លាំងថា៖ «ខ្ញុំនៅទីនេះ - Anthony ។ ខ្ញុំមិនរត់ចេញពីការវាយរបស់អ្នកទេ។ ទោះជាអ្នកវាយខ្ញុំទៀតក៏ដោយ ក៏គ្មានអ្វីអាចបំបែកខ្ញុំចេញពីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះព្រះគ្រីស្ទបានឡើយ»។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានច្រៀងថា៖ «ប្រសិនបើសូម្បីតែកងវរសេនាធំទាំងមូលត្រូវបានកងទ័ពប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ ចិត្តខ្ញុំមិនខ្លាចទេ»។
* * *
ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ អរហន្តសម្មាសម្ពុទ្ធ ក៏ពោលពាក្យនេះឡើង។ ហើយសត្រូវដ៏អាក្រក់នៃសេចក្តីល្អ ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលបុរសម្នាក់នេះ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីផ្លុំក៏ដោយ ក៏ហ៊ានចូលមកកន្លែងដដែល ហៅឆ្កែរបស់គាត់ ហើយផ្ទុះកំហឹងដោយនិយាយថា៖ «មើលថា វាយអ្នកឯងមិនឲ្យយើងដួលទេ! ប៉ុន្តែគាត់នៅតែហ៊ាននិយាយប្រឆាំងនឹងយើង។ ចូរបន្តតាមវិធីផ្សេងប្រឆាំងនឹងគាត់!»។
ពេលយប់ពួកគេបានបន្លឺសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងដែលកន្លែងទាំងមូលហាក់ដូចជាញ័រ។ ហើយអារក្សហាក់ដូចជារលំជញ្ជាំងទាំងបួននៃបន្ទប់តូចដ៏គួរឱ្យអាណិត ដោយផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ថាពួកគេកំពុងលុកលុយតាមរយៈពួកវា ផ្លាស់ប្តូរទៅជាទម្រង់សត្វ និងសត្វល្មូន។ ហើយភ្លាមៗនោះកន្លែងនោះពោរពេញទៅដោយការមើលឃើញរបស់តោ ខ្លាឃ្មុំ ខ្លារខិន គោ ពស់ asps និងខ្យាដំរី ចចក។ ហើយពួកគេម្នាក់ៗបានរើតាមវិធីរៀងៗខ្លួន៖ សត្វតោបានគ្រហឹម ហើយចង់វាយប្រហារគាត់ គោបានក្លែងខ្លួនគាត់ដោយស្នែងរបស់វា ពស់បានវារដោយមិនចូលទៅដល់គាត់ ហើយចចកបានព្យាយាមវាយគាត់។ ហើយសំឡេងខ្មោចទាំងនោះគួរឲ្យខ្លាច ហើយកំហឹងរបស់វាគួរឲ្យខ្លាច។
ហើយលោក Antonius ហាក់ដូចជាត្រូវបានវាយដំ និងខាំដោយពួកគេ បានថ្ងូរជាលទ្ធផលនៃការឈឺចាប់រាងកាយដែលគាត់កំពុងជួបប្រទះ។ ប៉ុន្តែ គាត់បានរក្សាស្មារតីរីករាយ ហើយចំអកពួកគេថា៖ «ប្រសិនបើមានកម្លាំងណាមួយនៅក្នុងអ្នក នោះវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនឹងមក។ ប៉ុន្តែដោយសារព្រះបានដកអំណាចអ្នក ដូច្នេះហើយ ទោះបីអ្នកមានច្រើនយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមបំភ័យខ្ញុំ។ វាគឺជាភស្តុតាងនៃភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នកដែលអ្នកបានទទួលយករូបភាពនៃសត្វដែលមិនចេះនិយាយ។' ដោយពោរពេញដោយភាពក្លាហានម្តងទៀត គាត់បាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកអាច ហើយប្រសិនបើអ្នកពិតជាទទួលបានអំណាចលើខ្ញុំ សូមកុំបង្អង់យូរអី ចូរវាយប្រហារ! បើមិនអាចធ្វើអ្វីរំខានដោយឥតប្រយោជន៍? សេចក្តីជំនឿរបស់យើងលើព្រះគ្រីស្ទគឺសម្រាប់យើងជាត្រា និងជាបន្ទាយនៃសន្តិសុខ»។ ហើយពួកគេបានព្យាយាមជាច្រើនដងទៀត ក៏បានគាស់ធ្មេញប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គ។
* * *
ប៉ុន្តែ ទោះជានៅក្នុងករណីនេះ ព្រះអម្ចាស់មិនបានឈរនៅក្រៅការតស៊ូរបស់ Antony ទេ ប៉ុន្តែបានមកជួយទ្រង់ ។ ពេលអាន់តូនីងើបមុខឡើង គាត់ឃើញដូចជាដំបូលបើក ហើយមានពន្លឺចុះមកគាត់។ ហើយនៅម៉ោងនោះ អារក្សបានក្លាយទៅជាមើលមិនឃើញ។ ហើយលោក Antonius បានដកដង្ហើមធំរួចពីទុក្ខលំបាករបស់គាត់ ហើយបានសួរការនិមិត្តដែលបានលេចឡើងដោយនិយាយថា៖ «តើអ្នកនៅឯណា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកពីដើមដំបូងដើម្បីបញ្ចប់ទារុណកម្មរបស់ខ្ញុំ?»។ ហើយសំឡេងមួយត្រូវបានគេឮទៅកាន់គាត់ថា៖ «អាន់តូនី ខ្ញុំនៅទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងរង់ចាំមើលការតស៊ូរបស់អ្នក។ ហើយបន្ទាប់ពីអ្នកបានឈរយ៉ាងក្លាហាន ហើយមិនត្រូវចាញ់នោះ ខ្ញុំនឹងធ្វើជាអ្នកការពារអ្នកជានិច្ច ហើយធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពល្បីល្បាញពេញផែនដីទាំងមូល»។
ពេលឮដូច្នេះ គាត់ក្រោកឡើងអធិស្ឋាន។ ហើយគាត់បានពង្រឹងខ្លាំងរហូតដល់គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មានកម្លាំងខ្លាំងជាងមុនទៅទៀត។ ហើយនៅពេលនោះគាត់មានអាយុសាមសិបប្រាំឆ្នាំ។
* * *
នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានងើបចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួន ហើយកាន់តែមានទីតាំងល្អជាង។ គាត់បានទៅព្រៃ។ ប៉ុន្តែ ខ្មាំងសត្រូវឃើញពីចិត្តខ្នះខ្នែង ហើយចង់រារាំងគាត់ ក៏បោះរូបក្លែងក្លាយនៃចានប្រាក់ធំមួយមកតាមផ្លូវគាត់។ ប៉ុន្តែ អាន់តូនី ដោយយល់ពីល្បិចកលរបស់មេកំណាច ក៏ឈប់។ ឃើញអារក្សចូលក្នុងចាននោះ គាត់ក៏បន្ទោសគាត់ ដោយនិយាយទៅកាន់ម្ហូបថា៖ «តើម្ហូបនៅឯណា? ផ្លូវនេះគ្មានមនុស្សដើរទេ ហើយក៏គ្មានដានជើងមនុស្សដែរ។ បើធ្លាក់ពីនរណាម្នាក់ វាមិនអាចមើលរំលងបានទេ ព្រោះវាធំណាស់។ ប៉ុន្តែ ទោះអ្នកណាដែលបាត់ក៏វិលមកវិញដែរ ចូររកវាឃើញ ព្រោះកន្លែងនោះស្ងាត់សូន្យឈឹង។ ល្បិចនេះគឺជារបស់អារក្ស។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយឆន្ទៈល្អរបស់ខ្ញុំទេអារក្ស! ព្រោះប្រាក់នេះត្រូវទៅវិនាសជាមួយអ្នក!»។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានទេដែលអាន់តូនីនិយាយពាក្យទាំងនេះជាជាងម្ហូបបាត់ដូចផ្សែង។
* * *
ហើយតាមការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់កាន់តែរឹងមាំ អាន់តូនីបានចេញទៅភ្នំ។ គាត់បានរកឃើញបន្ទាយមួយនៅមាត់ទន្លេដែលស្ងាត់ជ្រងំ និងពោរពេញទៅដោយសត្វល្មូនផ្សេងៗ។ គាត់បានផ្លាស់ទៅទីនោះ ហើយស្នាក់នៅទីនោះ។ ហើយសត្វល្មូនដូចជាត្រូវបាននរណាម្នាក់ដេញតាមនោះក៏រត់ទៅបាត់ភ្លាម។ ប៉ុន្តែគាត់បានហ៊ុមព័ទ្ធច្រកចូល ហើយដាក់នំប៉័ងនៅទីនោះរយៈពេលប្រាំមួយខែ (នេះជាអ្វីដែលទីវៀនធ្វើ ហើយជាញឹកញាប់នំបុ័ងនៅតែមិនខូចពេញមួយឆ្នាំ)។ អ្នកក៏មានទឹកនៅខាងក្នុងដែរ ដូច្នេះហើយបានជាគាត់តាំងខ្លួនគាត់ដូចជានៅក្នុងទីសក្ការៈដែលមិនអាចចូលបាន ហើយនៅតែម្នាក់ឯងនៅខាងក្នុងដោយគ្មានគាត់ចេញទៅក្រៅឬឃើញអ្នកណាមកទីនោះឡើយ។ មានតែពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះដែលគាត់បានទទួលនំប៉័ងពីខាងលើតាមរយៈដំបូល។
* * *
ហើយដោយសារគាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្គាល់គ្នាដែលមកគាត់ចូលទៅខាងក្នុង ពួកគេច្រើនតែចំណាយពេលទាំងយប់ទាំងថ្ងៃនៅខាងក្រៅបានឮសំឡេងដូចជាហ្វូងមនុស្សបន្លឺសំឡេង វាយសម្រុក បន្លឺសំឡេងគួរឱ្យអាណិត ហើយយំថា៖ «ចាកចេញពីកន្លែងយើងទៅ! តើអ្នកត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយវាលខ្សាច់? អ្នកមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងល្បិចរបស់យើងបានទេ»។
ដំបូង អ្នកដែលនៅខាងក្រៅបានគិតថាអ្នកទាំងនេះជាមនុស្សដែលកំពុងវាយជាមួយគាត់ ហើយបានចូលគាត់តាមជណ្តើរ។ ប៉ុន្តែពេលដែលគេមើលតាមរន្ធមួយ ហើយមិនឃើញអ្នកណានោះទេ ទើបគេដឹងថាពួកគេជាអារក្ស ក៏ភ័យខ្លាច ហើយហៅ Antony។ គាត់បានឮពួកគេភ្លាម ប៉ុន្តែគាត់មិនខ្លាចអារក្សទេ។ លុះចូលទៅដល់មាត់ទ្វារហើយ ទ្រង់ក៏អញ្ជើញមនុស្សឲ្យទៅដោយមិនភ័យខ្លាច។ គាត់បាននិយាយថា អារក្សចូលចិត្តលេងសើចបែបនេះលើអ្នកដែលខ្លាច។ «តែឯងឆ្លងកាត់ខ្លួនឯងទៅស្ងាត់ៗ ទុកឲ្យគេលេង»។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានទៅ ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងសញ្ញានៃឈើឆ្កាង។ ហើយគាត់បានស្នាក់នៅ ហើយមិនបានរងគ្រោះដោយវិញ្ញាណកំណាចឡើយ។
(នៅមានជាបន្តទៀត)
ចំណាំ៖ ជីវិតនេះត្រូវបានសរសេរដោយ St. Athanasius the Great, អាចារ្យនៃ Alexandria, មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Rev. Anthony the Great († 17 មករា 356) ពោលគឺនៅឆ្នាំ 357 តាមសំណើរបស់ព្រះសង្ឃខាងលិចមកពីហ្គោល (ឃ. បារាំង) និងអ៊ីតាលី ជាកន្លែងដែលអាចារ្យកំពុងនិរទេសខ្លួន។ វាគឺជាប្រភពចំបងដ៏ត្រឹមត្រូវបំផុតសម្រាប់ជីវិត ការកេងប្រវ័ញ្ច គុណធម៌ និងការបង្កើតរបស់ St. Anthony the Great ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើត និងការរីកចំរើននៃជីវិតព្រះសង្ឃទាំងនៅបូព៌ា និងលោកខាងលិច។ ជាឧទាហរណ៍ Augustine នៅក្នុងការសារភាពរបស់គាត់និយាយអំពីឥទ្ធិពលដ៏ខ្លាំងក្លានៃជីវិតនេះ ទៅលើការប្រែចិត្តជឿ និងការកែលម្អរបស់គាត់នៅក្នុងជំនឿ និងការគោរព.
