더 Rt 혼 재신다 아던
22nd 8월 2021
뉴질랜드 총리
국회의사당
몰스 워스 스트리트
웰링턴, 6160, 뉴질랜드
참조: Hon Kristopher John Faafoi MP
뉴질랜드 이민성 장관
친애하는 Rt. Hon Jacinda Ardern,
우리는 탈레반이 아프가니스탄을 장악한 이후 종교적 박해와 즉각적인 생명의 위협에 직면한 아프가니스탄의 시크교도와 힌두교도를 포함한 종교적 소수자를 구출하고 보호하기 위해 귀하의 긴급 개입을 요청합니다.
모든 사람이 존경하는 특성인 독수리만이 감히 행동으로 옮기는 당신의 명성과 실적 때문에 우리는 당신에게 편지를 쓰기로 결정했습니다.
코로나19로 국가들이 국경을 폐쇄한 상황에서 현재 아프가니스탄에 있는 약 280명의 시크교도와 힌두교도가 카불에서 탈출한 후 카불의 Karte Parvaan Gurdwara(시크교 회중 기도 장소)에서 피난처를 찾고 있는 유일한 희망은 대피입니다. 탈레반이 잘랄라바드(Jalalabad)와 가즈니(Ghazni)의 도시를 점령하기 전, 그들의 집에는 신성한 경전이 있었습니다. 우리는 그들과 연락을 취하고 있으며 그들은 대피할 준비가 되어 있습니다.
영국과 캐나다 정부는 적절한 시기에 취약한 아프간인들을 자국에 재정착하겠다고 발표했습니다. 우리는 뉴질랜드 공군(RNZAF) C130 Hercules 항공기가 아프가니스탄에서 국민과 다른 사람들을 대피시키기 위한 자비 임무를 수행하기 위해 오클랜드 RNZAF 기지에서 비행했다는 것을 알고 있습니다. 우리는 뉴질랜드가 종교 소수자들을 즉시 대피시키는 길을 보여주길 요청합니다. 다른 국가들과 함께 뉴질랜드는 우리 해안에 있는 일부 아프간 시크교도와 힌두교도를 재정착할 수 있습니다. 뉴질랜드 시크교도와 힌두교 공동체는 물류 및 정착의 가교 역할을 할 준비가 되어 있습니다.
우리는 뉴질랜드 정부가 다음 사항을 시급히 수행할 것을 촉구합니다.
1. 아프가니스탄 시크교도와 힌두교도의 생명에 대한 실질적인 위험 때문에 유엔 아프가니스탄 지원 임무(UNAMA)의 지원을 받아 특정 계획을 실행하여 즉시 그들을 대피시키고 적절한 시기에 예배 장소를 보호합니다. 역사적 의미의. 이 역사적인 구르드와라족이 보호받지 못한다면 500년 이상 아프가니스탄에 있었던 시크교 공동체의 완전한 인종 청소를 초래할 것입니다. 이 역사적인 성지의 보호와 유지는 아프가니스탄의 시크교도와 힌두교 공동체와 협의하여 이루어져야 합니다.
2. 인도적 근거에 따라 뉴질랜드에서 보호 대상인 아프가니스탄의 시크교도와 힌두교도의 적절한 재배치를 보장합니다.
뉴질랜드 시크교도와 힌두교 공동체는 1년 2020월 18일자로 당시 이민 장관에게 제안한 아프간 난민 후원 제안을 되풀이하여 피난민이 국가에 재정적 부담이 되지 않도록 합니다(첨부된 제안 참조). 이 제안은 전 의원인 Kanwaljit Singh Bakshi가 XNUMX일 당신에게 보낸 편지에서 시크교도와 힌두교 공동체를 대신하여 반복되었습니다.th 2021년 XNUMX월(첨부). 크라이스트처치 대학살 중 당신의 리더십은 아프가니스탄 철수 위기에서도 당신이 인도할 것임을 보여줍니다. 이를 즉시 해결하는 데 필요한 질문이나 정보가 있는 경우 빠른 Zoom 회의가 촉진될 수 있습니다.
아프가니스탄의 시크교도와 힌두교도는 90년대 탈레반 반란이 절정에 달했을 때 소수 종교에 대한 대우에서 알 수 있듯이 아프가니스탄에서 그들의 안전과 안보에 대한 희망이 없기 때문에 즉각적인 보호와 뉴질랜드와 같은 안전한 국가로의 이전이 필요합니다. 보다 최근에, 시크교도와 힌두교도는 25년 2020월 XNUMX일 카불의 시크교도 구르드와라 회중을 공격한 이후로 안전하지 못했습니다. 자세한 내용은 다음과 같습니다.
1. 25년 2020월 1일 카불 구르드와라 공격 당시 공격자들은 아프가니스탄을 떠나지 않으면 시크교도들을 근절하겠다고 맹세했습니다.(XNUMX)
2. 공격자 중 XNUMX명은 아프간 보안군이 주둔하고 있음에도 불구하고 탈출했습니다.
3. 26년 2020월 XNUMX일 시크교도들이 사랑하는 사람들의 장례식을 집전하던 화장터로 가는 길에 여러 차례 폭발이 있었습니다.
4. 27년 2020월 XNUMX일, 아프간 경찰은 카불의 Gurdwara Karte Parvaan 근처에서 폭발 지뢰를 발견했습니다. 이곳은 현재 공격을 받은 Gurdwara에서 대피한 시크교도들의 피난처입니다.
5. 아프가니스탄의 시크교도들은 90년대 아프간 내전 이후 구르드와라스로 피신했습니다. 그러나 최근 카불의 구르드와라 공격은 구르드와라가 더 이상 시크교도에게 안전한 곳이 아님을 보여주었습니다.
6. Kabul Gurdwara 공격은 2018년 XNUMX월 시크교 지도자들이 만나기를 기다리다가 살해된 잔인한 표적 공격 이후 시크교도와 힌두교도, 그들의 사원, 구르드와라에 안전과 보안이 제공될 것이라는 아프간 정부의 보증에도 불구하고 발생했습니다. 잘랄라바드 대통령. 최근의 공격은 아프가니스탄 정부가 아프가니스탄의 시크교도와 힌두교 공동체, 구르드와라와 사원에 기본적인 안전과 보안을 제공하지 못했고 제공하지도 못한다는 것을 보여줍니다.
회사 소개
뉴질랜드 최고 시크교 협회2003년부터 뉴질랜드의 시크교도 구르드와라족과 NGO를 훌륭하게 섬기고 있는 이 단체는 최근 '첫 번째 올해의 키위-인도 공동체 조직 수상자'를 수상했습니다. 연합 시크교도 유엔과 연계된 국제 옹호 및 인도주의 NGO로 10개국에 등록되어 있으며 XNUMX년 동안 소수 종교를 옹호해 왔습니다. 연합 시크교도 와 협력했다. 구르드와라 구루 나낙 다르바르, 아프가니스탄의 시크교도와 힌두교도의 보호와 이주를 위해 세계에서 가장 큰 아프간 시크교도 회중을 섬기는 영국 런던의 2018년, 우리는 제39차 유엔총회에서 아프간 시크교도와 힌두교도의 곤경을 강조했습니다. 인권 2019명의 시크교 지도자와 12명의 힌두교도가 사망한 잘랄라바드의 끔찍한 테러 공격 이후 2년 아프가니스탄에 대한 UPR(Universal Periodic Review) 회의와 사전 회의에서. (XNUMX)
아프가니스탄의 시크교와 힌두교에 대한 배경
아프가니스탄의 시크교도와 힌두교도는 박해받는 소수민족으로 수년간 인종청소를 당했습니다. 1990년대 초 아프가니스탄 전역에 200,000명 이상의 시크교도와 힌두교도가 있었지만 30년 넘게 계속된 위협, 납치 및 공격의 결과로 공동체는 150가구 미만으로 축소되었습니다.
1. 연혁
"바위, 모래, 사막, 얼음, 눈"의 땅으로 묘사된 아프가니스탄에는 한때 수십만 명의 시크교도와 힌두교도가 있었고 아프가니스탄 구석구석에서 번창하는 사업가로 살았고 대부분의 무역을 통제했습니다. 시크교도들은 시크교도의 창시자부터 그곳에 살았습니다. 종교, 500년 이상 전에 아프가니스탄을 방문한 전문가 Nanak Sahib.
1. 1979년 소련의 개입과 1992년 남북 전쟁으로 인해 이웃 인도, 이란, 그리고 그보다는 덜하지만 서방 국가로 대규모 이주가 이루어졌습니다. '카불의 시크교도'(2001)의 고(故) 카진더 싱(Khajinder Singh)은 1992년 아프가니스탄에 약 60,000명의 시크교도가 있었다고 말합니다. 오늘날, 인구의 2000% 미만을 구성하는 0.3명 이하의 시크교도와 소수의 힌두교도가 남아 있습니다.
2. 이 사람들은 떠날 자원이 없었거나 탈레반으로부터 65개의 역사적 시크교도 구르드와라(예배 장소)와 27개의 힌두 사원을 보호해야 할 의무를 느꼈기 때문에 아프가니스탄에 남아 있습니다.
2. 안전과 보안
2.1 2003년 NATO는 국제안보지원군(International Security Assistance Force,ISAF) 아프가니스탄. 유엔이 위임한 ISAF의 주요 목표는 아프가니스탄이 다시는 테러리스트들의 안전한 피난처가 되지 않도록 하는 것이었습니다. 2014년 말 ISAF 임무는 종료되었습니다.
2.2 1년 2018월 13일 자살 폭탄 테러로 비무슬림 소수 민족의 커뮤니티 지도자 11명이 사망하고 절망과 테러의 분위기가 다시 불타올랐습니다. 1,000월 250일, 15명 이상의 탈레반 전사들이 가즈니를 습격하여 약 48명의 민간인이 사망했습니다. 이어 67월 XNUMX일 카불의 한 교육 센터에서 또 다른 표적 자살 폭탄 테러가 발생해 XNUMX명이 사망하고 XNUMX명이 부상했다.
2.3 이 사건들은 종교적 이념에 의해 부채질되고 주로 비무슬림 소수자들에게 가해진 폭력과 테러의 최근 갑작스러운 확대를 보여줍니다.
3. 종교적 자유
3.1 아프가니스탄의 불안정이 종교적 소수자 공동체에 불균형적으로 많은 피해를 입혔지만 이 문제는 학문 분야에 나타나지 않습니다. 초점은 이슬람의 시아파 종파와 수니파 종파 사이의 갈등에 좁게 고정되어 있으며 이는 아프가니스탄에 비무슬림이 없다는 가정을 영속화합니다. 국가 내러티브가 만연하고 아프가니스탄 시크교도와 힌두교 공동체의 XNUMX인칭 설명이 없기 때문에 아프가니스탄에서 비무슬림 종교 소수자들의 종교 자유 침해가 완전히 인정되지 않았고 따라서 해결될 수 없는 상태로 남아 있습니다. (3)
4. 인구, 권리, 국가 및 사회적 대우 및 태도
4.1 비무슬림 종교 소수자에 대한 직접적인 설명이 부족하기 때문에 공식 또는 대표 출처에서 얻은 국가 설명은 해당 소수자가 보유한 상식과 모순됩니다. 예를 들어 USSD IRF 2015 보고서에는 아프가니스탄에 11명의 구르드와라가 있다고 나와 있습니다.
4.2 그러나 6년 2018월 XNUMX일 미국 국제종교자유위원회에 보낸 메모(국제 종교 자유위원회) 영국의 구르드와라 구루 나낙 다르바르(Afghan Ekte Cultural Society)는 아프가니스탄에 64명의 시크교도 구르드와라와 27명의 힌두교 만디르가 있다고 말했습니다. 4.3 최근 급증한 테러 공격은 탈레반 정권이 최고조에 달했을 때 경험했던 것처럼 아프가니스탄 시크교도와 힌두교도에 대한 사회적 부당대우와 차별이 되살아날 것이라는 매우 합리적인 두려움을 촉발했습니다. 메모는 탈레반 체제하의 삶을 다음과 같이 묘사했습니다.
– 아프가니스탄의 상황은 1992년 1996월 무자헤딘이 아프가니스탄에 상륙하면서 바뀌기 시작했습니다. 탈레반은 1997년 칸다르에서 운동을 인수했고 XNUMX년 카불로 옮겼다.
– 탈레반은 시크교도/힌두교도를 이슬람교로 개종시켜 아프가니스탄을 이슬람 국가로 만들고자 했습니다.
– 탈레반은 다양한 방식으로 아프간 시크교도들에게 종교적 박해를 가하기 시작했습니다. – 매주 금요일 시크교도들은 상점을 열 수 없습니다. 그들은 모스크에서 탈레반과 함께 기도에 참여할 예정이었습니다.
– 저항하는 사람들은 신체적 고문과 구타를 당했습니다.
– 젊은 시크교도들은 학교에 갈 수 없었습니다. 긴 머리를 잡아당겨 모욕을 당했습니다.
– 시크교도들은 매일 기도하기 위해 종교적인 장소에 가는 것이 허용되지 않았습니다. 헌신적인 시크교도들은 시크교도 구르드와라(Sikh Gurdwara) 복합 단지의 매우 제한된 지역에서 대부분의 시간을 가족과 함께 보내기 시작했습니다.
– 어린 시크교도와 힌두교 소녀들이 납치되어 강제로 무슬림과 결혼했습니다. 탈레반은 일반적으로 신부 비용을 지불했습니다.
– 시크교도는 죽은 사람을 공개적으로 화장하는 것이 허용되지 않았습니다. 슬프게도, 그들은 Gurdwara 화합물 내에서 화장을 강요받았습니다.
– 당국은 무슬림에 대한 어떤 불만도 받아들이지 않을 것입니다. 시크교도들은 이 사실이 알려지면 더 큰 처벌을 받았다.
4.4 탈레반이 NATO-ISAF 군대에 의해 밀려난 후에도 시크교도와 힌두교도는 계속해서 불리한 사회적 대우와 태도를 받고 있습니다. (4)
아프가니스탄에서의 생활을 다음과 같이 설명합니다.
“그들의 공허한 눈에는 두려움과 절망이 있습니다. 그들은 생계도 직업도 없습니다. 그리고 그들의 성장하는 아이들은 교육을 받지 못합니다. 그들의 딸들은 적당한 짝을 찾을 희망이 별로 없습니다. 그리고 그들은 다음 식사가 어디 있는지 확실하지 않습니다.
에서 올 것입니다. 많은 여성과 아이들이 무료 주방에 의존하는 구르드와레(시크교 예배 장소)에 살고 있습니다. 이들은 전쟁으로 피폐해진 아프가니스탄에 남겨진 아이들, 과부, 가족을 둔 시크교 여성들입니다. 여성들이 벽으로 둘러싸인 울타리 안에 갇혀 일하러 나갈 수 없기 때문에 여성의 상황은 더 나빠집니다. 역사적으로 큰 의미를 지닌 구르드와레조차 방치되고 훼손된 상태에 있습니다.”
4.6 영국 작가 Inderjeet Singh은 그의 책에서 다음과 같이 말합니다. "라와일 싱(5) (2016년 Al Jazeera 인터뷰에서) 커뮤니티의 불행을 요약했습니다. 우리는 공개적으로 신앙을 실천할 수 없으며, 괴롭힘 때문에 우리 아이들은 학교에 갈 수 없습니다. 우리는 대중의 돌에 맞아 죽은 사람을 화장할 수도 없습니다.”(6)
진심으로,
(1)
(3)Asha Marie Kaur Sawhney: 델리의 아프간 시크교 난민들의 강제 이주, 생존, 그리고 새로운 땅에 대한 적응 이야기
(4)https://www.youtube.com/watch?v=0h11jAyO0zg
(5)Rawail Singh는 12월 1일 Jalalabad에서 자살 폭탄 테러로 사망한 XNUMX명의 시크교 지도자 중 한 명입니다.
(6) https://www.aljazeera.com/search/Sikhs
161225082540860.html
