Hevpeyvîn: Sopranoya rûsî Svetlana Kasyan ji bo rojbûna Papa Francis Albumek pêşkêş dike
Stranbêja operayê ya soprano ya cîhanê ya rûsî Svetlana Kasyan îro di cîhana operayê de yek ji kesayetên herî bilind e. Lê ew di heman demê de hevalek nêzîk a Papa Francis e, ku dengê wê pîroz kir û ji bo wê stêrka strana Xaça Mezin a Ordera Pontîfîkal a Saint Sylvester ji bo wê 35 xelat kir.th Rojbûn. Ew jina yekem û yekane ye ku bi vê rûmetê hatî xelat kirin. Ji ber vê yekê vegerek adil e ku ew albûma xwe ya nû veqetîne Fratelli Tutti ji pontiff re, û biryar dide ku wê roja 85 saliya xwe azad biketh rojbûn, di 17 December.
Fratelli Tutti ji 14 stranên gelêrî bi 14 zimanên cuda hatiye çêkirin û dê peyda bibe vir li ser 17th ya Kanûnê, û hûn dikarin a pêşdîtina kurt lê bi hêz li jêr hevpeyivînê.
European Times bi sopranoya bedew re ji bo çend pirsan civiya:
European Times: Albuma we bi navê Fratelli Tutti ye û we ew diyarî Papa Francis kiriye, çîroka wê çi ye?
Svetlana Kasyan: Ev albûm e çîroka jiyana min. Ez li Gurcistanê hatim dinyayê, paşê di dema şer de em çûn Qazaxistanê, min li Moskowê xwend, li Çînê di pêşbirkê de qezenc kir û Çînê ji min re kariyerek navneteweyî vekir, 12 sal peymanên li Îtalyayê, û hwd... Ji ber vê yekê ev e. li pişt hilbijartina ku ji gelek welatan, bi gelek zimanan stran hene. Paşê, min têkiliya nêzîk bi Papa Francis her tim bi bereket bû, û ew her tim ji min re pir dilovan bû.
Svetlana Kasyan: Ev albûm e çîroka jiyana min. Ez li Gurcistanê hatim dinyayê, paşê di dema şer de em çûn Qazaxistanê, min li Moskowê xwend, li Çînê di pêşbirkê de qezenc kir û Çînê ji min re kariyerek navneteweyî vekir, 12 sal peymanên li Îtalyayê, û hwd... Ji ber vê yekê ev e. li pişt hilbijartina ku ji gelek welatan, bi gelek zimanan stran hene. Paşê, min têkiliya nêzîk bi Papa Francis her tim bi bereket bû, û ew her tim ji min re pir dilovan bû.
ET: Li gorî we hunermendek di cîhana me de ji çi berpirsiyar e? Ma afirandina aşitiyê di nav erkên stranbêjek wek we de ye?
SK: Erê, ji bo min, mîsyona sereke ya muzîkê ew e ku tevahiya cîhanê bike yek. Bi afirîneriya xwe ez dixwazim bibêjim û biafirînim ku şer nebe, her çend pir dijwar be. Lê muzîk xwedî hêzek mezin e.
ET: Hûn li Rûsyayê dijîn, û li vir û li Îtalyayê bûne dîwanek rastîn. Digel vê yekê, ma hûn natirsin ku veqetandina albûmek ji serokê Dêra Katolîk re, dema ku hûn Xiristiyanek Ortodoks in, dikare li welatê we reaksiyonên tund çêbike?
SK: Belê, min hinek perçeyên albûmê li ser torên civakî belav kirin û berê xwe da şîroveyên neyînî. Ez ji ber vê yekê pir xemgîn im! Xelkê dinivîsand ku ji ber şeran divê ez ewqas stranên cuda nexim nav yek albûmê de. Lê ez ê vî karî bidomînim, û ez bawer dikim ku di dilê gelek kesan de ew ê alîkariya rûniştina cîhanê bike!
ET: Ma hûn plan dikin ku hûn li çaraliyê cîhanê bigerin da ku albûma xwe pêşve bibin? Di demên pêş de em ê karibin te li ku bibînin?
SK: Erê, ez dixwazim vê repertuwara xweş li seranserê cîhanê bistirêm. Ji bilî vê, min bêtir stranên bi zimanên cuda hene repertuara min ji albûma min. Ji ber vê yekê ew ê bernameyek pir balkêş be. Lê ji bo lêxistina van stranan li ser dikê ji bo vê gavê tiştek nayê plan kirin.
ET: Ji bo pêşerojê planek din heye?
SK: Di nav min de gelek peymanên balkêş hene Îtalya, Elmanya û Rûsya bi mûzîka xweş û repertuareke nû. Ji ber vê yekê qet nebe, hûn ê min li van welatan bibînin. Lê 2022 hîna dest pê nekiriye, ji ber vê yekê dibe ku gelek surprîz hebin.
