Beşdariya Willy Fautré, derhênerê Human Rights Without Frontiers, ji bo nîqaşa konferansa "Boykota dîplomatîk a Olîmpiyadên Zivistanê yên li Çînê" ku di 4ê Çile de li Klûba Çapemeniyê ya Brukselê pêk hat.
Republished with permission – Originally published in https://bit.ly/3gbSVdg
HRWF (05.01.2022) – On the eve of the Winter Olympic Games to be held in China, this conference and the protest demonstrations simultaneously held in Geneva, Berlin, Brussels and Antwerp are welcome to raise awareness about the egregious human rights violations for which China has been responsible for years and decades, especially under the rule of Xi Jinping.
Di bin navê Sinicization, Xi Jinping has reinforced the full control of the Chinese Communist Party (CCP) over all sectors of society. This is what we would call totalîtarîzmê.
Sînîkirin çi ye?
Sinicization peyvek e ku bi kêmanî ji 17-an vir ve tê bikar anînth sedsala ku nîşan dide asîmîlekirina hindikayiyan di împaratoriya Çînê de nav çand û zimanê çînî.
Heman term ji hêla Chinaînê ya Neteweperest ve hate pejirandin da ku nîşan bide hewldanê li şûna biyaniyan who managed business, olî and civil society organizations by Chinese citizens.
Ew geranê, lê wateyeke cuda dide peyva "sinicization". Ne bes e ku rêxistinên ku li Çînê dixebitin, ol û dêr jî di nav de serokên çînî hebin. Ji bo ku wekî "sînîkîkirî" bêne pejirandin, ew divê rêber hebin hilbijartin ji aliyê geranê û di çarçoveyek stratejî û armancên ku ji hêla ve hatî destnîşan kirin de tevdigerin geranê.
Li Tîbetê û Xinjiang, lê belê, ya geranê di wateya kevneşopî ya peyvê de polîtîkayeke "sinickirinê" dimeşîne, hewl dide asîmîle bike Uyghurs Misilman û Budîstên Tîbetî nav çanda Komunîst a Çînî.
Di 3-4ê Kanûna Paşiyê de, xi Jinping bi xwe serokatiya yekem kir Konferansa Netewî ya Karên Têkildarî Karûbarên Olî ku geranê had held since 2016. He spoke at the Conference and asked for a more in-depth study of Karl Marx’s texts on religion by all those involved in the management of religious activities in China. He also reiterated that “Sinicization” of religion means its alignment with the geranêprensîb, armanc û rêwerzên wî, û anî ziman ku pêvajoya ku bi konferansa 2016'an dest pê kiriye bi lez pêş nakeve.
Bi navê “sinickirinê” bi milyonan Misilmanên Ûygûr ji azadiya perwerdeya siyasî an jî li kampan li dijî îradeya xwe ji nû ve têne perwerdekirin, jin bi girseyî tên stûzkirin, bi sed hezaran gelê Hanê li Herêma Xweser a Ûygûr a Sîncanê tên bicihkirin. civaka Ûygûr kêmîneyek li ser axa xwe ya dîrokî ye û ciwanên ûygûr xwendekarên ciwan li herêmên din ên dûrî koka xwe ya çandî, zimanî û olî têne xwendin.
In the name of “sinicization”, Tibetan Buddhists are also deprived of their culture, their traditions, their language, their religion and any access to their spiritual leader, the Dalai Lama. Their monasteries and numerous statues of Buddha have been and continue to be destroyed. The objective is to make Buddhism and any religion invisible in the public space.
“Sinicization” is a form of resurgence of the Cultural Revolution carried out by Mao Zedong from 1966 until his death in 1976 which devastated the then Chinese society. The common objective of Mao Zedong and Xi Jinping is xurtkirina Komunîzmê bi rakirina rehên çandî û olî yên dîrokî yên hindikahiyên wan ên etno-dînî û bi paqijkirina welat ji hêmanên rojavayî. Û Xirîstiyanî yek ji wan "ajanên biyanî" ye ku ji hêla CCP ve wekî xetereyek li ser serokatiya wê tê hesibandin.
Sinickirina Xirîstiyanan
Heya ku Xirîstiyantî nekare ji Chinaînê winda bibe, wê dêr divê bêne "sinicîzekirin", ku tê maneya "adapêkirina bi civaka sosyalîst" re û di bin desthilatdariya organên dewletê yên ku ji hêla CCP ve têne kontrol kirin, mîna Komeleya Welatparêzên Katolîk a Chineseînî û Tevgera Welatparêz a Protestan a Sê Xweser.
Bi rastî jî ya ku CCP ye serok û pasdarên Dêrên Protestan tayîn dike. Têkildarî Dêrê katolîk, ew e Hikumeta Çînê ya ku namzetan pêşniyar dike ku wekî metran werin tayîn kirin û paşê ji hêla Vatîkanê ve bêne pejirandin.
Yên ku hewl didin ji sînayetiya komunîst dûr bikevin û ji bo li derveyî vê çarçoweyê tevbigerin, wek mînak em di rojnameyên xwe de bi rêkûpêk radigihînin, di nav dêrên malê de têne girtin û bi cezayên giran ên girtîgehê têne ceza kirin. Nimûne:
- From October 14 to November 23 last year, the geranê rayedaran li dijî hevdîtinan çewisandineke bêbext pêk anîn Dêra Xudanê Xwedê li gelek bajaran endam û girtin ji du sed ji wan di 40 rojan de.
- On 25 October last, a metran katolîk ên Çînî, Peter Shao Zhuminê ku ji sala 2016'an û vir ve XNUMX caran hatibû girtin, ji ber redkirina têkiliyên xwe yên bi Vatîkanê re qut nekiribû, ji aliyê rayedaran ve hat girtin.
Sedema fermî ya girtina wî û cihê ragirtina wî ne diyar e, lê sedema rastîn dilsoziya wî ya bi Vatîkanê re ye.
- In November last, jin û mêrên Xiristiyan her yek bi heft sal zîndan û cezayên giran hatine mehkûm kirin ji 250,000 RMB (nêzîkî 29,240 £) ji ber îdîaya "operasyonên karsaziya neqanûnî". Di rastiyê de, pargîdaniya çapkirinê ya qeydkirî ya zewacê hilberand hejmareke mezin ji pirtûkên xiristiyan berî ku ji aliyê rayedarên herêmî ve were girtin.
- In a Protestant Three-Self Patriotic Church in northeast China’s Liaoning Province, there is pirtûkxaneyek ji bo pêşxistina perwerdeya bawermendan. Refên wê bi her cûre pirtûkên laîk, tevî biyografiyên wî, tije bûne Mao Zedong, Zhou Enlai, û rêberên din ên komunîst ên Çînî, rêze pirtûkên li ser şerên Şerê Cîhanê yê Duyemîn û "şoreşa sor".
- In several parts of China, limitations and prohibitions are introduced for the celebration of Christmas, including in places of worship of the government-controlled Catholic and Protestant churches, in the framework of the implementation of directives on “Sinicization” of Christianity, which forbid “Western” celebrations. Hotels are also penalized for hosting Christmas events.
Panelîstek berê, Ben Rogers ji Hong Kong Watch, nîşanî me da ku Pekînê çawa niha dawî li "Yek welat, du sîstem” status enjoyed by Hong Kong and replacing it by “One country one system”. The absorption of Christianity, Buddhism and Islam under the pretext of “sinicization” follows the same logic: to engulf religions into Komunîzma ku jê re taybetmendiyên çînî tê gotin, wan bêbandor bike, bigire û di canê wan de şahî bike. Armanca din a rojeva Xi Jinping bê guman Taywan e.
Boykota dîplomatîk a Lîstikên Olîmpiyatên Zivistanê yên li Çînê dê nîşan bide ku kîjan welat, kîjan serokên dewletan, kîjan partiyên siyasî û kîjan siyasetmedar li aliyê demokrasî û mafên mirovan an jî alîgirê totalîtarîzmê ne û beşdarî Eksena Şermê bibin.
Photo: Xi Jinping – asialyst.com
