16.5 C
Brukselê
Wednesday, May 15, 2024
NavnetewîCotkar hêvî dikin ku papîrusa li Deltaya Nîlê rizgar bikin

Cotkar hêvî dikin ku papîrusa li Deltaya Nîlê rizgar bikin

BİXWÎNE: Agahdarî û ramanên ku di gotaran de têne dubare kirin, yên ku wan diyar dikin ne û berpirsiyariya wan bi xwe ye. Weşandin li The European Times ne bixweber tê wateya pejirandina nêrînê, lê mafê îfadekirina wê ye.

WERGERÊN DESTPÊKIRINÊ: Hemû gotarên vê malperê bi Îngilîzî têne weşandin. Guhertoyên wergerandî bi pêvajoyek otomatîkî ya ku wekî wergerên neuralî tê zanîn têne kirin. Ger dudil be, her gav serî li gotara orjînal bidin. Spas ji bo têgihiştina te.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times Nûçe armanc dike ku nûçeyên ku ji bo zêdekirina hişmendiya hemwelatiyan li seranserê Ewrûpaya erdnîgarî girîng in veşêre.

Ji bilî boyaxkirina li ser papîrusê, ji bo çêkirina defter, pelên ji bo çapkirinê û heta ji nû ve ji bo kaxezê jî tê bikaranîn.

Di nav perestgehek serdest a birinc de li Deltaya Nîlê, cotkarên Al Karamus bi dehsalan xwe dispêrin papîrusa Misrê (qamişê kaxez an giyayê Nîlê celebek nebatek kulîlkên avî ye ku bingeha kaxeza papîrusê ye, ku naha bi giranî wekî xemilandinek tê çandin. nebat - têbînî.). Di vê gavê de, ew ji bo rizgarkirina debara xwe têdikoşin, ji ber kêmbûna hejmara geştyaran metirsiya wan heye, AFP agahdar dike.

Di salên 1970-an de cotkarên vî gundê ku 80 kîlometre li bakurê rojhilatê paytext Qahîreyê ye, teknîkên çandinî û pîşesazîyê yên hezar salî ku hema bêje winda bûbûn restore kirin.

Ji hingê ve, li gorî pisporên pîşesaziyê, piraniya hilberîna papîrusa Misrê ji vê deverê li parêzgeha (walîtiya) Ash Sharqiyah tê.

Û heke li Misrê kevnar papîrus wekî bingehek ji bo nivîsandinê dihat bikar anîn, îro xêzên li ser pelên hêja yên nebatê ji hêla tûrîstên biyanî ve wekî bîranînên bijartî ne.

Hunermendên li Al Karamus û Qahîreyê ji bo karên xwe cûrbecûr mijaran hene: hieroglif, fîrewn, xweda û xwedayên kevnariyê, kaligrafiya erebî an dîmen.

Lêbelê, piştî serhildana 2011 û bêîstîqrariya siyasî ya li pey wê, geştiyar ji Misrê vekişiyan.

Dema ku di sala 2020-an de hêdî hêdî dest bi vegerê kirin, pandemiya Kovid-19 welat û cîhan hilgirt û dîsa li vê sektora sereke xist.

Sala çûyî, dahatên tûrîzmê tenê 4 mîlyar dolar bûn, ji 16 mîlyar dolarê hêvîkirî zêde bû.

Li El Karamûs, tenê 25 cotkar hewl didin debara xwe bi papîrusê bikin, ji sala 500an ev 2011 bû, Seîd Tarakan, 60 salî, cotkar û hunermend ê ku di sala 2014'an de komeleyeke şaxê li gund damezrand, got.

Abdel Mobdi Musalam xwediyê studyoyek e ku tê de papîrus vediguhere pelên kaxezê.

“Papîrus yekane çavkaniya debara me ye. Ez kesekî din nas nakim. Ev jiyana min e," Musalam, 48 salî, ku ji sedî 80 windahiyan kiriye, got.

Beriya sala 2011an heşt kes jê re kar dikirin, niha tenê du kes in.

Li Güzehê, ne dûrî pîramîdên navdar, Eşref el Sarawî yê 48 salî, xwediyê dikaneke mezin a boyaxkirina papîrusê ku êdî geştiyar lê tune ye, xema di sektorê de dubare kir lê hêviya xwe winda kir.

"Tûrîzm qet namire, dibe ku ji bo demekê nexweş be, lê ew ê sax bibe," wî got, û anî ziman ku dikana wî, ku ji ber pandemiyê çend mehan girtî bû, sala borî gelek dahata xwe winda kiribû.

Di heman demê de, ji bo ku bi qeyranê re mijûl bibe, Sayed Tarkan kelûmelên xwe cihêreng kiriye. Ew niha defterên papîrus, pelên çapkirinê û hetta kaxizên papîrusê yên ji nû ve hatî çêkirin çêdike.

- Advertisement -

Zêdetir nivîskarê

- NAVEROKA TAYBETÎ -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Pêdivî ye ku bixwîne

Gotarên dawî

- Advertisement -