Daxuyaniya Serokên G7
Heftê û heft sal şûnda, Serok Pûtîn û rejîma wî naha bijart ku êrîşî Ukrayna bikin di şerekî bêserûber a êrîşkariyê de li dijî welatek serwer. Kiryarên wî rûreşiyê dide Rûsyayê û qurbaniyên dîrokî yên gelê wê. Bi dagirkirin û kiryarên xwe yên li Ukraynayê ji sala 2014-an vir ve, Rûsyayê nîzama li ser bingehê qaîdeyên navneteweyî, nemaze Peymana Neteweyên Yekbûyî, ku piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn hate damezrandin da ku nifşên li pey hev ji belaya şer biparêze, binpê kir.
Îro, em bi beşdarbûna Serokê Ukrayna Volodymyr Zelenskyy re bûn şanaz. Me bi hevgirtin û piştgiriya xwe ya tam ji bo parastina wêrek ya Ukraynayê ya serwerî û yekparçeyiya axa xwe, û şerê wê ji bo pêşerojeke aştiyane, bextewar û demokratîk di nav sînorên wê yên navneteweyî de, bi azadî û azadiyên ku îro gelek ji me jê sûd werdigirin, piştrast kir.
Îro, di 8ê Gulanê de, em Serokên Koma Heftan (G7), ligel Ukrayna û civaka cîhanî ya berfireh, bidawîhatina Şerê Cîhanê yê Duyemîn li Ewropayê û rizgarbûna ji faşîzmê û serweriya terora netewe-sosyalîst bibîr tînin. ku bû sedema wêraniyên bêpîvan, tirsên ku nayên gotin û êşên mirovan. Em şîna bi milyonan qurbaniyan dikişînin û rêzdariya xwe pêşkêş dikin, nemaze ji bo hemû kesên ku berdêla herî dawî ji bo têkbirina rejîma Sosyalîst ya Netewî dan, di nav de hevalbendên rojava û Yekîtiya Sovyetê.
Serok Zelenskyy bal kişand ser îradeya xurt a Ukraynayê ji bo parastina serwerî û yekparçeyiya axa xwe. Wî diyar kir ku armanca dawî ya Ukraynayê ew e ku bi temamî vekişîna hêz û alavên leşkerî yên Rûsyayê ji tevahiya axa Ukraynayê û dabînkirina şiyana wê ya parastina xwe di paşerojê de misoger bike û spasiya endamên G7 jî kir ji bo piştgiriya wan. Di vê derbarê de, Ukrayna tekez kir ku ew pişta xwe bi hevkarên xwe yên navnetewî, bi taybetî endamên G7, di pêşkêşkirina alîkariyên pêwîst di warê karînên berevaniyê de, û herwiha bi mebesta dabînkirina vegerandina bilez û bibandor a aboriya Ukraynayê û ewlekariya ewlekariya wê ya aborî û enerjiyê. Ukrayna bi hevkarên navneteweyî re li ser mekanîzmayên ewlehiyê ji bo çareseriyek aştiyane ya piştî şer ketiye nav nîqaşan. Ukrayna pabend e ku ji nêz ve bi endamên G7 re bixebite da ku piştgirî bide aramiya makroaborî ya Ukraynayê li hember kêşeyên ku ji ber êrişa berfireh a Rûsyayê, wêrankirina girseyî ya binesaziya krîtîk û qutkirina rêyên keştiya kevneşopî ji bo hinardekirina Ukrayna. Serok Zelenskyy bal kişand ser pabendbûna welatê xwe ji bo parastina nirx û prensîbên me yên hevbeş ên demokratîk, di nav de rêzgirtina ji mafên mirovan û serweriya qanûnê re.
Îro, me, G7, Serok Zelenskyy piştrast kir ku amadehiya me ya berdewam e ji bo wergirtina sozên zêdetir ji bo alîkariya Ukraynayê da ku pêşeroja xwe ya azad û demokratîk ewle bike, bi vî rengî ku Ukrayna bikaribe niha xwe biparêze û kiryarên êrişker ên pêşerojê paşde bixe. Ji bo vê mebestê, em ê alîkariyên xwe yên leşkerî û berevaniyê yên domdar ji Hêzên Çekdar ên Ukraynayê re bişopînin, piştgiriya Ukraynayê di parastina torên xwe de li hember bûyerên sîber bidomînin, û hevkariya xwe, di nav de ewlehiya agahdariyê, berfireh bikin. Em ê piştgiriya Ukraynayê di zêdekirina ewlehiya aborî û enerjiyê de bidomînin.
Li gel civaka navneteweyî, me G7, ji destpêka şer û vir ve ji 24 milyar dolarî zêdetir ji bo sala 2022-an û pê ve, hem di warê darayî û hem jî di warê madî de piştgirî daye û soz daye. Di hefteyên pêş de, em ê piştgiriya xwe ya darayî ya kolektîf ya kurt-kurt zêde bikin da ku alîkariya Ukraynayê bikin ku valahiyên darayî bigire û karûbarên bingehîn ji gelê xwe re peyda bike, di heman demê de vebijarkan jî pêşve bixin - bi rayedarên Ukraynayê û saziyên darayî yên navneteweyî re bixebitin - ji bo piştgirîkirina demdirêj. vejandin û avakirin. Di vî warî de, em pêşwazî li damezrandina Hesabê Birêvebir a Pir-Derkar a Fona Diravî ya Navneteweyî ji bo Ukraynayê û ragihandina Yekîtiya Ewropî ji bo pêşvebirina Fona Baweriya Piştgiriya Ukraynayê dikin. Em piştgirîya pakêta piştgirîya Koma Banka Cîhanî ya ji bo Ukrayna û Pakêta Berxwedanê ya Banka Ewropî ya Nûavakirin û Pêşketinê dikin.
Em bang li hemû hevkaran dikin ku ji bo gelê Ukrayna û penaberan piştgirîya me bikin û ji bo avakirina paşeroja Ukraynayê bibin alîkar.
Em careke din şermezarkirina êrîşa Rûsyayê ya bêserûber, ne rewa û neqanûnî ya leşkerî li dijî Ukrayna û êrîşên bêserûber ên li dijî sivîl û binesaziya sivîl, ku bûye sedema karesateke mirovî ya tirsnak di dilê Ewropayê de, şermezar dikin. Em ji wendahiyên mezin ên jiyana mirovan, destdirêjiya li ser mafên mirovan û wêrankirina ku kiryarên Rûsyayê li Ukraynayê pêk anîn, dilgiran in.
Bi ti şert û mercan sivîl û kesên ku bi awayekî aktîf di şer de cih nagirin nikarin bibin hedefên rewa. Em ê ji hewlên xwe nerazî bin ku Serok Pûtîn û mîmar û hevkarên vê êrîşê, di nav de rejîma Lukaşenko ya li Belarusê, ji ber kiryarên wan li gorî qanûnên navneteweyî berpirsiyar bin. Ji bo vê mebestê, em ê li gel hevalbend û hevkarên xwe yên li çaraliyê cîhanê xebatên hevpar bidomînin. Em piştgiriya xwe ji bo hemî hewildanên ji bo misogerkirina berpirsiyariya tam dubare dikin. Em pêşwaziyê dikin û piştgiriyê didin xebatên berdewam ên ji bo vekolîn û komkirina delîlan li ser vê yekê, di nav de ji aliyê Dozgerê Dadgeha Cezayê ya Navdewletî, komîsyona lêkolînê ya serbixwe ku ji aliyê Encumena Mafên Mirovan a Neteweyên Yekbûyî ve hatiye erkdarkirin û Rêxistina Ewlekarî û Hevkariyê li Ewropayê mîsyona pisporên.
Em hewildanên Rûsyayê yên ku li şûna desthilatdarên herêmî yên Ukrayna yên bi awayekî demokratîk hatine hilbijartin bi yên ne rewa biguherîne, em şermezar dikin. Em ê van kiryarên binpêkirina serwerî û yekparçeyiya axa Ukraynayê nas nekin.
Em ê têkoşîna xwe bidomînin Stratejiya rûsî ya dezenformasyonê, ku bi qestî raya giştî ya cîhanî –di nav wan de ya Rûsî – manîpule dike, bi hêviya veşartina sûcê rejîma Rûsî di vî şerî de.
Pakêta me ya nedîtî ya cezayên koordînekirî ji berê ve bi sînordarkirina gihîştina kanalên darayî û şiyana peydakirina armancên wan ve, şerê dijwar ê Rûsyayê bi girîngî asteng kiriye. Van tedbîrên sînordar jixwe bandorek girîng li ser hemî sektorên aborî yên Rûsyayê - darayî, bazirganî, berevanî, teknolojî û enerjiyê - dike û dê bi demê re zexta li ser Rûsyayê zêde bike. Em ê ji bo vî şerê ku nayê rewakirin lêçûnên aborî yên giran û bilez li ser rejîma Serok Pûtîn ferz bikin. Em bi hev re soz didin ku tedbîrên jêrîn bigirin, li gorî desthilatdarî û pêvajoyên xwe yên qanûnî yên têkildar:
- Pêşî, em soz didin ku em ê girêdayîbûna xwe ya bi enerjiya Rûsyayê qut bikin, di nav de bi gav avêtin an qedexekirina hinartina nefta Rûsyayê. Em ê teqez bikin ku em wiya bi şêwazek demkî û rêkûpêk bikin, û bi awayên ku dem ji cîhanê re peyda dike da ku pêdiviyên alternatîf peyda bike. Dema ku em wiya dikin, em ê bi hev re û bi hevkarên xwe re bixebitin da ku dabînkirina enerjiya gerdûnî ya bi îstîqrar û domdar û bihayên erzan ji bo xerîdaran re misoger bikin, di nav de bi lezkirina kêmkirina pêbaweriya me ya giştî ji sotemeniyên fosîl û derbasbûna me ji bo enerjiya paqij li gorî armancên me yên avhewa. .
- Ya duyemîn, em ê tedbîran bigirin da ku rê li ber peydakirina karûbarên sereke yên ku Rûsya pê ve girêdayî ye qedexe bikin an bi rengek din asteng bikin. Ev yek dê tecrîta Rûsyayê li hemû beşên aboriya wê xurtir bike.
- Sêyemîn, em ê li dijî bankên rûsî yên ku bi aboriya gerdûnî ve girêdayî ne û ji hêla pergala darayî ya rûsî ve bi awayekî sîstematîk krîtîk in, çalakiya xwe bidomînin. Me berê jî şiyana Rûsyayê ya ji bo fînansekirina şerê xwe yê êrîşkariyê bi armanca hedefgirtina Banka Navendî û saziyên wê yên darayî yên herî mezin xera kiriye.
- Çarem, em ê xebatên xwe yên ji bo têkoşîna li dijî hewldanên rejîma Rûsyayê yên ji bo belavkirina propagandaya xwe bidomînin. Şîrketên taybet ên rêzdar divê dahatê nedin rejîma Rûsî an jî girêdayên wê yên ku makîneya şer a Rûsî dixwin.
- Pêncem, em ê kampanyaya xwe ya li dijî elîtên darayî û endamên malbatê bidomînin û bilind bikin, yên ku piştgirîya Serok Pûtîn dikin di hewildana wî ya şer de û çavkaniyên gelê Rusya xera dikin. Li gorî rayedarên xwe yên neteweyî, em ê cezayên li ser kesên din bisepînin.
Em bi hevkarên xwe yên navneteweyî re xebata xwe didomînin û wan vedixwînin ku bi me re rawestin û bi kiryarên mîna wan bişopînin, di nav de ji bo pêşîgirtina li dûrketina cezayan, dorpêçkirin û paşvekişandinê.
Şerê Serok Pûtîn dibe sedema astengiyên aborî yên gerdûnî, bandorê li ewlehiya peydakirina enerjiyê ya gerdûnî, dabînkirina gubre û xwarinê, û bi gelemperî xebata zincîreyên peydakirina gerdûnî dike. Welatên herî xeternak herî zêde bandor li wan dikin. Bi hevkarên xwe yên cîhanî re, em hewildanên xwe zêde dikin da ku li hember van bandorên xirab û zirardar ên vî şerî bisekinin.
Şerê Serok Pûtîn li dijî Ukraynayê ewlehiya xwarinê ya cîhanî dixe bin tengasiyek giran. Li gel Neteweyên Yekbûyî, em bang li Rûsyayê dikin ku li gorî sozên xwe yên navneteweyî, bloka xwe û hemû çalakiyên din ên ku hilberîn û hinardekirina xurekên Ukraynayê asteng dikin bi dawî bike. Ger vê yekê neke wê weke êrîşeke li ser xwarina cîhanê bê dîtin. Em ê hewildanên xwe zêde bikin da ku ji Ukraynayê re bibin alîkar da ku hilberîna xwe li ber çavê demsala dirûnê ya paşîn û hinardekirinê bidomîne, tevî rêyên alternatîf.
Ji bo piştgiriya Koma Bersivdana Krîzanên Gerdûnî ya Neteweyên Yekbûyî, em ê sedem û encamên kirîza xwarinê ya cîhanî bi rêya Hevbendiyek Gerdûnî ya Ewlekariya Xwarinê çareser bikin, wekî înîsiyatîfa meya hevbeş ji bo dabînkirina bilez û hevrêziyê, û hewildanên din. Em ê ji nêz ve bi hevkar û rêxistinên navneteweyî yên ji G7-ê wêdetir re hevkariyê bikin, û, bi mebesta veguheztina pabendiyên siyasî ji bo çalakiyên berbiçav ên ku ji hêla înîsiyatîvên navneteweyî yên cihêreng ên wekî Mîsyona Berxwedana Xurek û Çandiniyê (FARM) û destpêşxeriyên girîng ên ragihandinê yên herêmî, di nav de berbi Welatên Afrîka û Deryaya Navîn. Em dubare dikin ku pakêtên me yên sizayan bi baldarî têne armanc kirin da ku rê li ber gihandina alîkariyên mirovahî an bazirganiya hilberên çandiniyê negirin û soza xwe dubare dikin ku ji qedexeyên hinardekirina xwarinê ku bandorê li kesên herî mexdûr dike dûr bixin.
G7 û Ukrayna di vê dema dijwar de û di lêgerîna xwe de ji bo dabînkirina paşeroja demokratîk û dewlemend a Ukraynayê yekgirtî ne. Em di biryara xwe ya ku Serok Pûtîn di şerê xwe yê li dijî Ukraynayê de bi ser nekeve, yekgirtî dimînin. Em deyndarê bîranîna hemû kesên ku di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de ji bo azadiyê têdikoşin, îro jî ji bo gelên Ukrayna, Ewropa û civaka cîhanî têkoşîna xwe bidomînin.
