Sê weşanxaneyên serbixwe ji ber protestoyên sala 2019an ji ber pirtûkan hatin redkirin
Organîzatorên pêşangeha pirtûkan a salane ya Hong Kongê, ku yek ji mezintirîn bûyerên wêjeyî yên Asyayê tê binavkirin, sê weşanxaneyên serbixwe yên ku tê îdiakirin ji ber helwesta wan a demokrasîxwaz qedexe kirin, raporên medyayê dibêjin.
Ji hêla Encumena Pêşkeftina Bazirganiya Hong Kongê ve hatî organîze kirin, çapa 32-an a pêşangeha pirtûkan ji 20-26 Tîrmehê li Navenda Peyman û Pêşangehê ya Hong Kongê dimeşîne, rojnameya bi zimanê Portekîzî ragihand, Hoje Macau.
Mijara festîvala îsal “Dîrok û Edebiyata Bajêr” bi sernava “Xwendina Cîhanê: Çîrokên Hong Kongê” ye.
Fûara berê di sala 2019-an de ji ber ku ji ber pandemiya Covid-19 XNUMX sal hate sekinandin hate lidarxistin. Bûyer bi gelemperî nêzîkî yek mîlyon mêvanan dikişîne.
Vê salê, organîzator ji ber redkirina serlêdanên beşdarbûna sê weşanxaneyên serbixwe - Hillway Culture, Humming Publishing, û One of a Kind - bêyî ku sedemek taybetî destnîşan bike, bi rexneyê re rû bi rû maye.
Damezrênerê Hillway Culture Raymond Yeung Tsz-Chun îdia kir ku ew ji ber "pirtûkên xwe yên siyasî" û "hesas" hatine qedexe kirin.
"Ji bo pêşangeha pirtûkan em pirtûkan pêşî sansur nakin"
"Weşanxaneyên mîna me, ku pirtûkên siyasî û bi navê 'hesas' derdixin, dest bi sansurê dikin," Îngilîstan. Wekîl rojnameyê ji zarê Yeung vegot.
Nivîskar û weşanger her wiha îdia kirin ku weşanxaneyên serbixwe yên ku rastiyên siyasî yên li Hong Kongê nîşan didin, têne sansûrkirin û dengê wan tê qutkirin.
Romannivîs Gabriel Tsang, ku bi weşanger Spicy Fish Cultural Production Limited re dixebite, got ku dibe ku nivîskar û weşanger di şert û mercên heyî de li ser nêzîkatiyên cihêreng bifikirin ku ramanan derbixin.
“Gelek nivîskar xwedî niyeta xwe ne, û divê ew pir bifikire ka gelo ew dikarin berhemên xwe çap bikin. Dibe ku ew hin alegorî bikar bînin an jî gelek jêhatîbûnên retorîkî bikar bînin, li şûna ku rasterast tiştê ku wan dixwest bi eslê xwe îfade bikin, îfade bikin, "Tsang got.
Lê meclîsê, îdiayên şermezarkirin û redkirina weşanxaneyan ji ber sedemên siyasî red kir.
Cîgira rêveberê meclîsê Sophia Chong got: "Her ku ji pêşangeha pirtûkan ve girêdayî ye, em pirtûkan pêşwext sansur nakin."
"Raporên medyayê dibêjin nivîskar û weşanger ketine bin çavdêriya astên bilindtir"
Wê destnîşan kir ku rayedar dikarin biryarê bidin ka destûr bidin an na
Chong got: "Weşan dikarin li pêşangeha pirtûkan werin pêşandan heya ku ew qanûnî ne û wekî gotarên pola I têne dabeş kirin."
Hoje Macau da zanîn ku di pêşangeha pirtûkan a dawîn de weşanxaneyan pirtûkên têkildarî protestoyên demokrasiyê yên ku ji sala 2019’an û vir ve bajar li ber xwe dane pêşandan.
Piştî xwenîşandanên ku koloniya berê ya Brîtanî seqet kir, rejîma komunîst a Chinaînê di Hezîrana 2020-an de qanûnek ewlekariya neteweyî ya drakonîn ferz kir da ku hemî cûreyên nerazîbûnê li bajarê nîv-xweser bişkîne ku yek ji bajarên herî azad ê cîhanê dihat binavkirin.
Bi dehan sîyasetmedar, aktîvîst û alîgirên demokrasîxwaz li gor qanûnê hatine girtin û zîndanîkirin, dezgehên ragihandinê yên demokrasîxwaz û serbixwe hatine girtin. Raporên medyayê dibêjin ku nivîskar û weşanger ketine bin astên bilindtir ên çavdêrî û sansurê.
Hillway Culture Raymond Yeung, di meha Nîsanê de hate girtin û bi îdiaya ku di dema serhildanên 2019-an de beşdarî civînên neqanûnî bûye, hate tawanbar kirin. One of a Kind pirtûkên li ser xwenîşandanên 2019-an ên bajêr û Occupy Central, tevgerek mezin a bêîteatiya sivîl di 2014-an de weşand.
"Hikûmet li dijî rojnamegeran rêze qanûnan bi kar tîne, qanûna ewlekariya neteweyî jî di nav de ye"
Zexta li ser azadiya axaftinê ji bo sînordarkirina azadiya rojnamevan û nivîskaran li seranserê Hong Kongê hate dirêj kirin.
Di raporekê de - Di Xeta Agir de: Tepeserkirina Azadiya Medyayê li Hong Kongê - ji hêla Hong Kong Watch ve hatî weşandin, rewşa xeternak a çapemeniya azad hate ronî kirin.
Jîngeha xebatê ji bo rojnamevanên xwecihî û biyanî li Hong Kongê her ku diçe dijwartir bûye ji ber ku hukûmet rêze qanûnan li dijî rojnamevanan bikar tîne, di nav de qanûna ewlehiya neteweyî, tirsandin û şîdeta polîsan, ji kar avêtina girseyî, destwerdan, û sansûra dezgehên medyayê.
Ev bû sedema girtina Apple Daily, Stand News, û dezgehên medyayê yên din.
RTHK, weşana giştî ya herêmî, serxwebûna xwe ya berê ya edîtoriyê winda kir, serî li belavkirina tirsê û xwe-sansûra metirsîdar li seranserê dezgehên ragihandinê yên li bajêr da.
Çavdêran xemgîn kirin ku astengkirina weşanxaneyên serbixwe bi bandor zirarê daye ruhê tevlêbûnê li pêşangeha pirtûkan a Hong Kongê ku ew demek dirêj piştgirî kiriye û jê re pesnê xwe daye.
