By - Staff Reporter
Leh, Ladakh, UT, Hindistan - Hema ku pîroziya wî Dalai Lama gihîşt pavilionê li qada hînkirinê, Chhering Dorjey Lakruk, Cîgirê Serokê Komeleya Budîst a Ladakh (LBA) pêşkêşiya adetî ya mandala kir û nûnerên din jî hevrîşim pêşkêş kirin. şapik ji wî re. Pişt re 'Nimêja Sê Tetbîqên Berdewam' hat xwendin.
Wî pîrozî Dalai Lama keçikek ciwan Ladakhi bi cil û bergên kevneşopî silav dike dema ku ew digihîje roja duyemîn a hînkirinê li Qada Perwerdehiyê ya Shewatsel li Leh, Ladakh, UT, Hindistan di 29ê Tîrmeha 2022-an de. Wêne ji hêla Tenzin Choejor Wî pîrozî ji raya giştî re ragihand ku ji ber ku îro yekem roja meha şeşan a salnameya heyvê ya Tîbetê ye, îro serê sibê wî dua û pêşkêşî Palden Lhamo kir. Dûv re wî pêşengiya civatê kir di xwendina duayek ji bo pesnê Parastina Dharma ya jin a ku wî çêkiribû.
Li ser 'Ketina Riya Bodhisattva' ya Shantideva'yê Hezretî diyar kir ku heke hûn dixwazin jiyanek watedar bişopînin ew nivîsek bi bandor e ku meriv bişopîne.
“Tîbetî û gelên herêma Hîmalaya bi mantrayan nas dikin, wek mantraya şeş-salî Avalokiteshvara (Om Mani Padme Hung) û mantra Arya Tara (Om Taré Tuttaré Turé Svaha), lê divê ew jî xwe bextewar bihesibînin û hewl bidin ku rêberiyê bikin. jiyanek watedar bi dilgermîbûn û balkişandina li ser gihandina ronahiyê ya dawiyê.
"Piştî ku duh hînkirinek danasîna giştî da, îro ez ê ji destpêkê ve xwendina xwe ya nivîsê ji nû ve bidim destpêkirin."
Wî dest bi xwendina beşa duyemîn kir, gava ku wî veguheztina pirtûka Shantideva dida şîroveyên carinan.
Xwendina Wî Dalai Lama ji Shantideva 'Entering the Way of Bodhisattva' di roja duyemîn a hînkirinê de li Shewatsel Teaching Ground li Leh, Ladakh, UT, Hindistan di 29ê tîrmeha 2022an de. Wêne ji hêla Tenzin Choejor"" Ketina Rê ya Bodhisattva' rêbernameyek hêja ye ji bo awayên çandina hişê hişyarbûna bodhichitta. Ez nusxeyek li kêleka nivîna xwe diparêzim û gava ku ez dikarim wê dixwînim. Ji bilî vê, kesên ku dixwazin li ser valatiyê fêr bibin, dê ji xwendina beşa nehemîn a vê pirtûkê sûd werbigirin.
"Şopdarên Kevneşopiya Nalanda bi pratîka afirandina hişê şiyarbûnê ya ku hem tenduristî û hem jî bextewariyê dide nas dikin. Dema ku em xwe li Buddha, Dharma û Sangha digirin, divê em fêhm bikin ku Dharma tiştek e ku divê em di hundurê xwe de pêş bixin da ku em karibin rê û bingehên ku di dewleta hemîzanist a Buddhabûnê de diqede derbas bikin.
"Mantera 'Sutra Dil' rêça gav bi gav berbi Buddhabûnê destnîşan dike.
Dema ku Avalokiteshvara mantrayê dixwîne, "Tadyata gaté gaté paragaté parasamgaté bodhi svaha" ("Bi vî awayî ye: Berdewam bike, bimeşe, wêdetir bimeşe, bi tevahî pêş ve biçe, di ronahiyê de were damezrandin"), ew ji şagirtan re dibêje ku di pênc rêyan de bimeşin.
Wateya wê ev e: Gaté gaté-pêşdeçûn, pêşdeçûn- rêyên kombûn û amadekariyê û ezmûna yekem a valabûnê nîşan dide; paragaté - wêdetir bimeşin - riya dîtinê, têgihîştina yekem a valatiyê û bidestxistina yekem axê bodhisattva nîşan dide; parasamgaté - bi tevayî wêdetir bimeşe - riya medîtasyonê û bidestxistina bingehên bodhisattva yên paşîn destnîşan dike, dema ku bodhi svaha - di ronakbîriyê de hatî damezrandin- destnîşan dike ku bingeha ronahiyek bêkêmasî danîne.
Di roja duyemîn a hînkirinên Wîlayetî Dalai Lama de li Qada Perwerdehiyê ya Shewatsel li Leh, Ladakh, UT, Hindistan di 29ê tîrmeha 2022-an de, dema ku baran dibare, sîwanên ku piraniya girseyê vedihewînin. Wêne ji hêla Tenzin Choejor ve "Armanca me ya dawîn bi destxistin e ronahiyê, û ji bo ku em bigihîjin wê, divê em hişê şiyarbûnê, ku beşek ji awayê rêbazê yê rê ye, bi têgihîştina valahiyê re, ku ji aliyek şehrezayiya rê pêk tê, bikin yek. Divê em van li ber çavan bigirin û xwe perwerde bikin ku di jiyana piştî jiyanê de riya ronakbîriyê bişopînin.”
Xwendina ayeta 8an a beşa duyem a pirtûkê,
Herheyî ezê hemû bedenên xwe pêşkêş bikim
Ji dagirkeran û zarokên wan re
Ji kerema xwe min qebûl bikin, hûn Heroyên Bilind,
Bi rêzdarî ez ê bibim mijara we.
Hezretî destnîşan kir ku armanca sereke ya pêşkêşkirina xwe wekî xizmetkarê Buddha û Bodhisattvayan ew e ku ji bo rehetiya hemî heyînên hestiyar bixebitin.
Gava ku wî ayetên 23 û 24 ji Beşa Sêyem dixwend:
Her wekî yên berê Çûn Bliss
Aqilê şiyarbûyî ji dayik kir,
Û çawa ku ew li pey hev rûniştin
Di pratîkên Bodhisattva de; 2/23
Bi heman awayî, ji bo xatirê hemî yên ku dijîn,
Ma ez hişê şiyarbûyî bidim dinyayê,
Û ez jî bi heman awayî
Li pey pratîkan dişopînin. 2/24
Wî raghand ku ew serê sibê gava ku ji xew radibe hişê şiyarbûnê difikire. Van ayetan wekî formula ji bo afirandina bodhichitta û girtina sonda bodhisattva têne bikar anîn. Ayetên mayî yên beşa sêyemîn taybetmendiyên kêrhatî yên bodhichitta ronî dikin. Paşê Hezretî bi berdewamî pirtûkên mayî dixwend, car caran di rê de şîroveyan dikir.
Endamên temaşevanan li dû nivîsê dişopînin dema ku Wî Hezretî Dalai Lama ji Shantideva 'Ketina Riya Bodhisattva' di roja duyemîn a hînkirinê de li Qada Perwerdehiyê ya Shewatsel li Leh, Ladakh, UT, Hindistan di 29-ê Tîrmeha 2022-an de dixwîne. Wêne ji hêla Tenzin Choejor Di destpêka beşa nehemîn de Hêza Wî destnîşan kir ku rêwerzên ku di beşên berê de hene hemî ji bo piştgirîkirina pêşkeftina kamilbûna şehrezayiyê ne, ku bala vê beşê ye. Wî eşkere kir ku awayê ku peyva "hiş" di beşa duyemîn a beşa neh de tê bikar anîn, têgihîştina dualî ye. Bi gelemperî, cûrbecûr aliyên hişê hene, wek hişê hemîzanê Buddha, hişê ne-dualîst a heyînek têgihîştî ku bi tevahî di valahiyê de ye; her wiha naskirinên derbasdar, texmîn, têgihiştinên rasterast, nasînên encamgir, guman û hwd.
Piştî ku veguheztina pirtûkê di yek danişînê de qedand, Wîlayet ji temaşevanên xwe xwest ku wê bixwînin û wê wekî bingehek ji bo çandina bodhichitta û têgihîştina valahiyê bikar bînin.
"Em ê sibê dîsa bicivin," wî ragihand, "dema ku ez ê hêzê bidim Avalokiteshvara, ku ev yek nîşana dilovaniya mezin e.
