24.8 C
Brukselê
Saturday, May 11, 2024
Nûçe نوچه‌ECtHR, Rûsya dê 350,000 EUR bide Şahidên Yahowa ji bo astengkirina…

ECtHR, Rûsya wê 350,000 EUR bide Şahidên Yahowa ji bo astengkirina civînên wan ên olî.

BİXWÎNE: Agahdarî û ramanên ku di gotaran de têne dubare kirin, yên ku wan diyar dikin ne û berpirsiyariya wan bi xwe ye. Weşandin li The European Times ne bixweber tê wateya pejirandina nêrînê, lê mafê îfadekirina wê ye.

WERGERÊN DESTPÊKIRINÊ: Hemû gotarên vê malperê bi Îngilîzî têne weşandin. Guhertoyên wergerandî bi pêvajoyek otomatîkî ya ku wekî wergerên neuralî tê zanîn têne kirin. Ger dudil be, her gav serî li gotara orjînal bidin. Spas ji bo têgihiştina te.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, berpirsiyarê berê yê li kabîneya Wezareta Perwerdehiyê ya Belçîkayê û li Parlamentoya Belçîkayê. Ew derhênerê ye Human Rights Without Frontiers (HRWF), rêxistineke sivîl ku bingeh li Brukselê ye, ku wî di Kanûn 1988 de damezrand. Rêxistina wî mafên mirovan bi giştî bi giranîyeke taybetî li ser hindikahiyên etnîkî û olî, azadiya derbirînê, mafên jinan û kesên LGBT diparêze. HRWF ji her tevgereke siyasî û ji her olî serbixwe ye. Fautré li zêdetirî 25 welatan mîsyonên lêgerîna heqîqetê li ser mafên mirovan pêk aniye, di nav de li herêmên metirsîdar ên wekî li Iraqê, li Nîkaragûaya Sandînîst an jî li herêmên Nepal ên di bin destê Maoîst de. Ew li zanîngehan di warê mafên mirovan de mamoste ye. Di kovarên zanîngehan de li ser têkiliyên dewlet û olan gelek gotar weşandine. Ew endamê Klûba Çapemeniyê ya Brukselê ye. Ew li Neteweyên Yekbûyî, Parlamentoya Ewropayê û OSCE parêzvanê mafên mirovan e.

Di 31 Çile 2023 de, Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê (DMME), heft giliyên Şahidên Yahowa yên ji Rûsyayê nirxandin, astengkirina xizmetên îbadetê ji 2010 heta 2014 wekî binpêkirina azadiyên bingehîn qebûl kir. DMME biryar da ku 345,773 EUR û 5,000 EUR jî wekî lêçûnên qanûnî tazmînatê bide serlêderan.

Çi qewimî?

Ev doz li ser têkbirina civînên olî li 17 herêmên Rûsyayê, herwiha lêgerîn, desteserkirina wêje û tiştên şexsî û çend bûyerên binçavkirinê bi lêgerînên şexsî ye.

Karbidestên qanûnê, carinan çekdar û maske li xwe dikirin, dikevin avahiyên ku îbadetên Şahidên Yehowa lê dihatin kirin. Kiryarên efserên dadrêsiyê ji aliyê teknîkî ve hatin rewakirin, wek nimûne, bi wê yekê ku civîn bêyî agahdarkirina berê ji rayedaran re hatine organîzekirin. Hêzên asayîşê yan daxwaza rawestandina çalakiyê kirin yan jî li cihê bûyerê man û tiştên ku diqewimin bi rêya alavên wêne û vîdyoyê kişandin û piştre jî lêpirsîn li kesên amade kirin.

Gelek caran, polîsan avêtin ser cihên îbadetê, di nav de xaniyên taybet. Di fermanên lêgerînê de hincetên taybet nehatin dayîn. Wan tenê diyar kir ku dibe ku avahî "delîlên têkildarî doza sûc" hebin.

"Serlêdan bi serneketî ji [polîs] tika kirin ku lêgerînê taloq bikin piştî bidawîbûna karûbarên olî." Di biryara AÎHMê de (§ 4) gelek dozên bi vî rengî hatine vegotin.

Mexdûran li dijî kiryarên hêzên ewlehiyê serî li dadgehên herêmî dan, lê daxwazên wan nehatin bi cih anîn.

Biryara DMME

Dadgeha Ewropî destnîşan kir ku kiryarên rayedarên Rûsyayê xala 9 ya Peymana li ser binpêkirin Mafên mirov, ku mafê bingehîn ê beşdarbûna civînên olî yên aştiyane îlan dike.

Li vir beşên ji biryara DMME'yê hene.

“Qetkirina meclîsa olî ji aliyê rayedaran ve û cezakirina wê ew serlêderên ji bo lidarxistina bûyerên olî yên 'bêdestûr' tê wateya 'destwerdana rayedarek giştî' li mafê serlêderan ku xwe eşkere bikin. ol. (§ 9)

"Dadgehê berê hiqûqa domdar a Dadgeha Bilind a Rûsyayê destnîşan kir ku civînên olî, hetta yên ku li cîhên kirêkirî têne kirin jî, ne hewceyî destûrnameyek pêşîn ji rayedaran an agahdarkirina ji rayedaran re ne. . . mehkûmkirina [serlêderan] ne xwediyê bingeheke qanûnî ya zelal bû û ne 'ji aliyê qanûnê ve hatibû destnîşankirin.' (§ 10)

“Nabe ku hemû meclîsên olî di cewherê xwe de aştiyane bûn û îhtîmal nebûn ku bibe sedema alozî û metirsiyek ji bo nîzama giştî. Astengkirina wan. . . ne li pey 'pêdiviya civakî ya bi lez' bû û ji ber vê yekê jî 'di civakeke demokratîk de ne pêwîst e'.” §·11)

"Dadgeh dibîne ku biryarên lêgerînê bi şert û mercên pir berfireh hatine danîn... Wan diyar nekir çima ew cihên taybetî hatine armanc kirin, ew çi ye. ku polîs li bendê bû ku li wir û çi sedemên têkildar û têr bibînin hewcedariya lêgerînê rewa kir." (§·12)

Biryara Dadgeha Ewropî tê çi wateyê? 

Her çend dozên ku ji hêla ECHR ve hatî vekolîn bi bûyerên beriya qedexekirina saziyên qanûnî yên Rûsî yên Şahidên Yahowa di sala 2017-an de, bi sedan dozên sûc ên ku ji wê demê ve hatine vekirin, nîqaşa hevbeş a Nivîsarên Pîroz wekî sûc têne hesibandin.

Nûnerê Yekitiya Şahidên Yahowa ya Ewropayê Yaroslav Sivulskiy li ser biryara DMMEyê wiha got: “AÎHM careke din destnîşan kir ku di civînên olî yên Şahidên Yahowa de tiştekî tundrew nîne û nabe. Heman tişt ji aliyê ve hate naskirin Plenuma Dadgeha Bilind a Rûsyayê; Lêbelê, hin dadgehên rûsî berevajî van biryaran berdewam dikin, Şedên Yahowa li pişt hepsan dihêlin tenê ji ber ola wan e.” 

Zêdetirî 60 serlêdanên kesên ku ji ber kampanyaya zextê ya li dijî Şahidên Yahowa yên Rûsyayê mexdûr bûne li benda biryara Dadgeha Ewropî ne.

Di Hezîrana 2022’an de Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê qebûl kir tasfiyekirin yên qanûnî yên Şahidên Yahowa li Rûsyayê wek neqanûnî û xwestin da ku darizandina bawermendan bê rawestandin û hemû kesên ku ji ber baweriya xwe girtî ne bên berdan.

- Advertisement -

Zêdetir nivîskarê

- NAVEROKA TAYBETÎ -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Pêdivî ye ku bixwîne

Gotarên dawî

- Advertisement -