10.3 C
Brukselê
Roja Înê, May 3, 2024
emrîka23 civakên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûk dikin.

23 civakên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûk dikin.

CIVAKA CIHÛYÊ BI ÎSPANÎAXIVÎ DIXWAZIN AKADEMÎYA QADYALÎ ÎSPANÎ (RAE) KU PÊNSÎNA "CHÛHÎ" WEK "KESÊ XWEZAR AN YA XWEZAR" JI Ferhenga Îspanyolî JI KIRIN.

BİXWÎNE: Agahdarî û ramanên ku di gotaran de têne dubare kirin, yên ku wan diyar dikin ne û berpirsiyariya wan bi xwe ye. Weşandin li The European Times ne bixweber tê wateya pejirandina nêrînê, lê mafê îfadekirina wê ye.

WERGERÊN DESTPÊKIRINÊ: Hemû gotarên vê malperê bi Îngilîzî têne weşandin. Guhertoyên wergerandî bi pêvajoyek otomatîkî ya ku wekî wergerên neuralî tê zanîn têne kirin. Ger dudil be, her gav serî li gotara orjînal bidin. Spas ji bo têgihiştina te.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times Nûçe armanc dike ku nûçeyên ku ji bo zêdekirina hişmendiya hemwelatiyan li seranserê Ewrûpaya erdnîgarî girîng in veşêre.

CIVAKA CIHÛYÊ BI ÎSPANÎAXIVÎ DIXWAZIN AKADEMÎYA QADYALÎ ÎSPANÎ (RAE) KU PÊNSÎNA "CHÛHÎ" WEK "KESÊ XWEZAR AN YA XWEZAR" JI Ferhenga Îspanyolî JI KIRIN.

Hemû saziyên temsîlkar ên civakên cihû yên bi spanî diaxivin piştgiriyê didin înîsiyatîfê. Rakirina pênaseya "cihûwekî “kesê xirav an jî faîz” tê xwestin û her wiha pênaseya “cudiyada” jî wekî “hîleke qirêj” tê xwestin.

Madrîd, 6ê Îlonê, 2023. Zêdetirî 20 civakên cihû li çaraliyê cîhanê bi fermî
Ji Akademiya Qraliyeta Spanyayê (RAE) xwest ku pênaseya "Cihû" wekî jêbirin
"kesê dilxwaz an faîz." Ew wê weke pênaseyeke hêrîşkar a ku dide nîşandin a
civakê bi şert û mercên biçûkxistinê û cihêkariyê, bikaranîna heyî ya rengdêran nîşan nade
Zimanê spanî di civata spanî-axêv de, ku rêz û pêşkeftin tê de ye
cihêrengî û pirçandî serekî ne.

The European Times îro ji Real Academia de la Lengua Española re nivîsand, ku bersiv da:

Wêneya Dîmenê 13 23 Civatên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûk dikin.
23 civakên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûkxistinê dikin 4

"Daxwaza navborî hate wergirtin û dê li gorî prosedurên asayî yên ji bo lêkolîna wê [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio] were pêvajo kirin."

Akademiya Radyo ya Spanyayê

Bi neheqî "Cihû" wekî heqaret pênase kirin

Wêneya Dîmenê 8 23 Civatên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûk dikin.

“Erka ferhengan heye ku bikarhanîna ziman û geşedana zimên nîşan bidin û naveroka wan li ser pîvanên zimanî û akademîk hatine damezrandin. Di çarçoveyek ku civaka Spanî û Îbero-Amerîkî her ku diçe ji nasnameyên cihêreng re hesas e, û bêhurmetiya di danasîna koman de bi berfirehî tê red kirin, em bawer dikin ku divê ev pênase werin nûve kirin da ku karanîna ziman di serdema me de rast nîşan bidin, "dibêje parêzer Borja Luján Lago. , ku nûnertiya wê dike cihûyî civakê di vê înîsiyatîfê de.

Înîsiyatîfa ku ji hêla Civata Cihûyan a Panama ve hatî pêşve xistin, piştgirî ji tevahiya civata cihû ya spanî diaxive, ku ji hêla rêxistinên nûnertiya wê ve têne temsîl kirin:

Federasyona Civakên Cihû yên Spanyayê, Delegasyona Komeleyên Îsraîlî yên li Arjantînê, Cemiyeta Îsraîlî ya Bolîvyayê, Civata Cihûyan a Şîlî, Cemaeta Îbranî ya Sefardî ya Bogotayê, Navenda Îsraîlî ya Siyonîst a Kosta Rîkayê, Lijneya Meclîsa Civata Îbranî ya Kuba, Civata Cihûyan ya Ekvador, Civata Îsraîlî ya El Salvador, Civata Cihûyan ya Guatemala, Civata Îbranî ya Tegucigalpa, Komîteya Navendî ya Civata Cihûyan ya Meksîkayê, Civata Îsraîlî ya Nîkaragua, Civata Cihûyan ya Paraguay, Komeleya Cihûyan ya Perû, Navenda Îsraîlî ya Komara Domînîk, Komîteya Îsraîlî ya Navendî ya Uruguay, û Konfederasyona Komeleyên Îsraîlî yên Venezuelayê, û her weha rêxistinên nehikûmî yên wekî Komîteya Cihûyan ya Amerîkî (AJC), B. 'nai B'rith International (BBI), Navenda Simon Wiesenthal (SWC), Tevgera Antîsemîtîzmê ya Têkoşîn (CAM), Kongreya Cihûyên Amerîkaya Latîn (CJL), û Lîga Dij Defamation (ADL)).

Belgeya ku ji bo qeyda RAE hatiye şandin jî daxwaz dike, ji bo heman sedem, bi tevahî rakirina têketina "Judiada", ku wekî "xapandinek qirêj an kiryarek ku zirarê dide kesekî" tê pênase kirin.

“Em fam dikin ku pênaseyên ferhengê bikaranîna zimên nîşan didin û bi xwezayê nefretê dernaxin holê, lê divê ew werin rastkirin ji ber ku ew di rastiya civakî û çandî ya sedsala 21-an de bi tevahî kevnar in. Em bang li hesasiyeta RAE dikin ku zimanekî rêzdar û tevde pêşde bibe,” dibêje Luján Lago.

In 2001 ev pênaseya biçûkxistinê di ferhengê de nebû.

image 4 23 Civatên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûk dikin
23 civakên cihû yên spanî-axêv li çaraliyê cîhanê daxwaza jêbirina pênaseyeke biçûkxistinê dikin 5

Akademiya Qraliyetê ya Zimanê Spanî çi ye?

Cihê bingehîn ê Real Academia de la Lengua Española li Spanyayê ye, ku ew berpirsiyariya birêkûpêkkirina ziman li hundurê welêt digire. Lêbelê, bandora wê ji Spanyayê derbas dibe ji ber ku ew wekî desthilatdariya ziman, ji bo hemî neteweyên spanî-axêv tê pejirandin. Bi tevahî 23 welat hene ku spanî wekî zimanê fermî tê pejirandin û ev welat hemî beşek ji civata spanîaxêf têne hesibandin. Ji ber vê yekê dema ku Real Academia de la Lengua Española li Spanyayê ye, bandor û desthilatdariya wê hemî neteweyên spanî diaxive.

- Advertisement -

Zêdetir nivîskarê

- NAVEROKA TAYBETÎ -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Pêdivî ye ku bixwîne

Gotarên dawî

- Advertisement -