14.5 C
Brukselê
Wednesday, May 15, 2024
ÇandeOperaya Barcelonayê ji bo dîmenên samîmî kordînatorek girtiye

Operaya Barcelonayê ji bo dîmenên samîmî kordînatorek girtiye

BİXWÎNE: Agahdarî û ramanên ku di gotaran de têne dubare kirin, yên ku wan diyar dikin ne û berpirsiyariya wan bi xwe ye. Weşandin li The European Times ne bixweber tê wateya pejirandina nêrînê, lê mafê îfadekirina wê ye.

WERGERÊN DESTPÊKIRINÊ: Hemû gotarên vê malperê bi Îngilîzî têne weşandin. Guhertoyên wergerandî bi pêvajoyek otomatîkî ya ku wekî wergerên neuralî tê zanîn têne kirin. Ger dudil be, her gav serî li gotara orjînal bidin. Spas ji bo têgihiştina te.

Koordînatora Dîmenê ya Intimate Ita O'Brien dê derhêneriya adaptasyona Antony û Kleopatra ya William Shakespeare bike, ku dê ji 28ê Cotmehê ve li ser sehneya Gran Teatre del Liceu were lîstin.

Mala Opera ya Barcelonayê "koordînatorek nêzikbûnê" kar kiriye da ku hunermend dema ku beşdarî dîmenên dilşewat dibin xwe rehet hîs bikin, Reuters ragihand, ku ji hêla BTA ve hatî destnîşan kirin.

Ev yekem car li Spanyayê diqewime û ji bo parzemîna Ewropayê kêm e.

Afirandina helwestek weha hat piştî ku tevgera #METOO ne tenê pîşesaziya fîlimê, di heman demê de cîhana operayê jî bi îdiayên destdirêjiya zayendî hejand.

Koordînatora Dîmenê ya Intimate Ita O'Brien dê derhêneriya adaptasyona Antony û Kleopatra ya William Shakespeare bike, ku dê ji 28ê Cotmehê ve li ser sehneya Şanoya Mezin a Liceuyê were lîstin.

O'Brien, ku ji bo hilberên HBO û Netflix li ser mijarên nêzîkbûnê şêwirî, dibêje opera her gav li dora çîrokên dramatîk dizivirin û ku ji hêla dîrokî ve, lîstikvan tenê çend roj berî promiyerê gihîştin bajêr û ne li bendê bû ku dîmenên samîmî nîqaş bikin.

Ita O'Brien dibêje: "Bêyî wê pêvajoya razîbûnê û li razîbûnê digerin, mirov hest bi nerehetî, tacîz, tacîz kirin," dibêje Ita O'Brien.

Pisporê ku di şanoya muzîkê û lîstikvaniyê de xwedî ezmûna 40 salan e, damezrînerê rêxistina Intimacy On Set e, ku di pîşesaziyên televîzyon û fîlimê de piştgirî dide.

Di dema provayan de, O'Brien lîstikvanan vedixwîne ku "bi hembêzekê ve girêbidin," paşê nîqaş bikin ku ew li ku derê ji destdanînê rehet hîs dikin û çi wan nerehet dike.

"Em peymankar vedixwînin ku bi rastî ji me re bêje ku sînorên wan li ku ne, û ew di pîşesaziyê de guherînek mezin e," ew dibêje. "Belê we erê ye, naya we na ye û dibe ku na," pispor zêde dike.

Mezzo-soprano Adriana Bignani Lesca, ku dilîze keça Kleopatra û bi jinek din re dîmenek maçkirinê heye, difikire ku opera divê koordînatorek dîmenên samîmî hebe.

Li Dewletên Yekbûyî û Brîtanya Mezin, pisporên weha berê di çêkirina pêşandanên televîzyon û operan de hatine bikar anîn.

Di Çileyê paşîn de, stranbêjê navdar ê opera yê Spanî Plácido Domingo dîsa bi destdirêjiya seksî hate tawanbar kirin - sê sal piştî îdiayên mîna wî ew neçar kirin ku lêborînê bixwaze û kariyera wî xera kir. Domingo her xeletiyek înkar dike.

Wêne ji Aleksandar Pasaric: https://www.pexels.com/photo/aerial-photography-of-high-rise-buildings-1386444/

- Advertisement -

Zêdetir nivîskarê

- NAVEROKA TAYBETÎ -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Pêdivî ye ku bixwîne

Gotarên dawî

- Advertisement -