Nexweşên li nexweşxaneyên derûnî yên Bulgaristanê ji dermankirinên psîkososyal ên nûjen jî ji wan re tiştek nayê peyda kirin
Berdewam îstismarkirin û girêdana nexweşan, nebûna terapiyê, kêmkirina personelê. Ev tişta ku heyeteke Komîteya Pêşîlêgirtina Îşkence û Muameleya Dijmirovî û Xerabkirin an Cezayê (CPT) ya Konseya Ewropayê di serdana xwe ya navendên derûnî yên dewletê yên li Bulgarîstanê di Adar 2023 de dît, ragihand Ewropa Azad - karûbarê Bulgaristanê. Radyoya Ewropaya Azad/Radyoya Azadî (RFE/RL).
Çavdêriyên wan di raporek rexnegir de hatin destnîşan kirin, û destnîşan kir ku welat "carek din têkçûna giran a berdewam a Wezareta Tenduristiyê ji bo pêşîlêgirtin û ji holê rakirina reftarên weha nepejirandin nîşan dide".
Ev nûçe li ser paşeroja dozek ji dawiya sala borî tê, dema ku nexweşek psîkiyatriyê li Loveç di agir de mir dema ku ji bo cezakirinê hatibû girêdan. Doz ji hêla ombudsman ve lêpirsînek bilez vekir, ku gelek binpêkirinên ku bûn sedema encamek mirinê dît.
Meclisa Neteweyî komîsyonek demkî ava kir da ku daneyên li ser binpêkirinên di derûnnasiyê de berhev bike û analîz bike û çareseriyên qanûnî pêşniyar bike.
Komîteya Îşkenceyê di saziyên refahê de hin pêşdeçûn dît û hêvî dike ku dezgebûna rastîn wê bidome.
Rapora wî ligel bersiva rayedarên Bulgaristanê hat weşandin. Ew ji raporên ku piştî çavdêriyên di salên dawîn de di psîkiyatriya Bulgarî de hatine weşandin, pir cûda nabe.
“Nexweş tên lêdan û lêdan”
Heyet serdana nexweşxaneya derûnî ya dewletê "Tserova Koria", malên lênêrîna civakî yên ji bo kesên kêmendamên derûnî li Draganovo û Tri Kladentsi, û nexweşxaneya dewletê ya derûnî ya li Byala ziyaret kir.
Wê jimareyek îdia ji nexweşên her du nexweşxaneyan wergirtine ku, ji bilî ku ji hêla karmendan ve tê qîrîn, fermanber jî li nexweşan dixin û lêdixin, di nav de jî di keviya de.
Ji bo nexweşan girêdidin, îzolekirin, bi mekanîkî û kîmyewî têne sekinandin pratîkek hevpar e.
Ji bo şert û mercên madî, CPT jûreyên qelebalix û jîngeheke "carceral" dibîne - bi barên li ser pencereyan û kêmasiya xemilandinê.
"Wekî serdanên berê, jimara karmendan ji bo misogerkirina dermankirina nexweş û jîngehek ewledar pir ne têr in," raporê got. Nexweşxane li Byala bi kêmbûna tûj a psîkiyatrîstan re berdewam dike.
Derfetên tedawiya derûnî, pîşeyî û afirîner kêm in. Piraniya nexweşan bi tenê di nav nivînan de radizên an jî bêhal dimeşin.
CPT destnîşan dike ku li nexweşxaneyên psîkiyatrîk ên Bulgarîstanê tiştekî ku nêzî tedawiyên psîkososyal ên modern jî bibe nayên dayîn.
Gelek nexweş ji mafên xwe yên wekî nexweşên dildar nehatin agahdarkirin, di nav de mafê ku bi kêfa xwe derdixin. Bi vî awayî defakto ji azadiya xwe bêpar man.
Komîte her weha ji rayedarên Bulgarî daxwaz dike ku encamên vekolîna ceribandinên klînîkî yên ku li Nexweşxaneya Psîkiyatrîkî ya Dewletê ya Tserova Koria hatine kirin, tevî pejirandinên exlaqî yên van ceribandinan peyda bikin.
Atmosfera aram li malên lênêrînê
Komîteyê dît ku atmosfera li malên lênêrînê yên ku hatine serdan rehet e û piraniya niştecîhan bi erênî behsa karmendan kirin.
Li malên serdegirtinê tecrîd û girêdana şêniyan nayê kirin.
Şert û mercên jiyanê nisbeten baş in, lê hejmara peywirdar û personelên bijîjkî "gelekî ne têr" e ku lênihêrîna têr ji niştecîhan re peyda bike.
Di bersiva xwe de, rayedarên Bulgarî li ser tedbîrên ku hatine girtin an plansaz kirin ji bo pêkanîna pêşnîyarên hatine çêkirin agahdarî didin.
Nîşe: Raporek ji Hikûmeta Bulgaristanê re li ser seredana ad hoc ya Bulgaristanê ku ji hêla Komîteya Ewropî ya Pêşîlêgirtina Êşkence û Muameleya Nemirovî an Rûmet an Cezayê (CPT) ve ji 21 heta 31 Adar 2023 ve hatî kirin. Hikûmeta Bulgaristanê daxwaza weşandinê kir. vê raporê û bersiva wê. Bersiva Hikûmetê di belgeya CPT/Inf (2024) 07 de hatiye destnîşan kirin.
