Di civîna bîranînê de axaftin hatin kirin Roja Navneteweyî ya Bîranîna Qurbaniyên Koletiyê û Bazirganiya Kolanên Transatlantîk, Serokê Meclîsê Dennis Francis bal kişand ser rêwîtiyên dijwar ên ku bi mîlyonan di dema ku jê re tê gotin Derbasbûna Navîn re derbas bûne, û tekezî li ser derxistina nasname û rûmeta wan kir.
"Nabe ku meriv koleyan bi awayekî hovane wekî tiştên tenê ji bo firotin û îstismarkirinê were hesibandin," wî. re got:.
"Li gel zarokên xwe yên di koletiyê de ji dayik bûne, çerxa xerab a koletî û êşê didomînin - li ber destên zordestên xwe tirsên nediyar radigirin," wî got jî.
Peydakirina edaletê
Serokê Meclîsê Francis rêz da kesayetên şoreşger ên wekî Samuel Sharpe, Sojourner Truth û Gaspar Yanga, yên ku bi lehengî ji bo azadiyê têdikoşin, rê li ber tevgerên betalkirinê vekir û nifşan teşwîq kir ku li dijî neheqiyê bisekinin.
Wî bal kişand ser bandora domdar a mîrasa koletiyê, banga berpirsiyarî û tazmînatê wekî hêmanên bingehîn ên şopandina dadmendiya rastîn kir, û tekez kir ku hewcedariya lezgîn ji bo çareserkirina nijadperestiya pergalî û cihêkariya ku ji hêla mirovên bi eslê xwe Afrîkî ve rû bi rû ne, hem ji hêla dîrokî û hem jî di civaka hemdem de.
"Ew li ser dewlet, sazî û kesan e ku rola xwe di domandina van mîrateyên bêedaletiyê de bipejirînin - û gavên watedar ber bi dadweriya talanker ve bavêjin," wî got.
Dennis Francis, Serokê Civata Giştî, di civîneke bîranînê de ji bo pîrozkirina Roja Navneteweyî ya Bîranîna Qurbaniyên Koletiyê û Bazirganiya Kolan a Transatlantîkê axivî.
Berxwedan îro jî berdewam dike
Her weha roja Duşemê, Courtenay Rattray, Chef de Kabîneya Sekreterê Giştî, pêşkêşiyek pêşkêş kir. peyamek li ser navê serokê Neteweyên Yekbûyî, banga bibîranîn û edaletê bêtir xurt dike.
Bi xwendina peyama Sekreterê Giştî, birêz Rattray hestên rêzgirtinê ji mîlyonên ku di bin rejîma hovane ya koledariyê de êş kişandine.
"Çarsed sal, Afrîkîyên koledar ji bo azadiya xwe şer kirin, dema ku hêzên kolonyalîst û yên din sûcên hovane li dijî wan kirin," wî got.
"Gelek ji wan kesên ku bazirganiya koleyan a Transatlantîk organîze kirin û bi rê ve birin serwetên mezin kom kirin," wî berdewam kir, û da zanîn ku kole ji perwerde, lênihêrîna tenduristî, derfet û bextewariyê bêpar bûn.
"Vê bingehê pergalek cihêkariyê ya tundûtûjî ya ku li ser bingeha serweriya spî ya ku îro jî deng vedide, danî."
Birêz Rattray tekez kir ku pêdivî bi çarçoveyên dadwerî yên tamîrker heye ku ji bo derbaskirina nifşên dûrxistin û cihêkarîyê bibin alîkar, ji bo cîhanek ji nijadperestî, cudakarî, mezinahî û nefretê bêpar hewldanek yekgirtî da.
"Bi hev re, dema ku em qurbaniyên Bazirganiya Kolan a Transatlantîkê bibîr tînin, werin em ji bo mafên mirovan, rûmet û fersendê ji bo her kesî bibin yek."
Ji bo bidawîkirina nijadperestiyê mîrateya xwe dimeşînin
Di heman demê de li Civata Giştî, çalakvana 15-salî Yolanda Renee King ya Dewletên Yekbûyî got ku ew li Neteweyên Yekbûyî bû ku bibe guherînkar.
"Ez îro li pêşberî we disekinim, wekî neviyek serbilind a mirovên koledar ên ku li dijî koletî û nijadperestiyê li ber xwe didin," wê got.
"Wekî dapîr û bapîrên min, Dr. Martin Luther King Jr. û Coretta Scott King, dêûbavên min, Martin Luther King III û Arndrea Waters King jî jiyana xwe terxan kirine da ku dawî li nijadperestî û her cûreyên mezinî û cudakariyê bînin. Ez jî mîna wan, bi têkoşîna li dijî neheqiya nijadî û xwedîderketina li mîrateya dapîr û bapîrên xwe me.”
'Em ê bi ser bikevin'
Bang li ciwanan kir ku rê li cîhanek çêtir bigirin, wê got "divê em bi rêya înternetê ve girêdayî bin û li seranserê sînorên neteweyî li çaraliyê cîhanê xwe birêxistin bikin."
Ev yek dê îmkanên nû ji kampanyayên cîhanî re veke ji bo pêşdebirina mafên mirovan û dadmendiya civakî ji bo hemî neteweyan, wê got jî.
"Werin em îro girêdanên li ser hevgirêdana ku azadî û dadperweriyê li her derê hez dikin piştrast bikin," wê got. “Divê hemû ciwanên cîhanê bi hêvî, geşbînî û piştrastiyeke geş ku em ê weke xwişk û birayên ji hemû nijad, ol û neteweyan bi ser bikevin, hembêz bikin.”
