Шордуу кыш (31.08.2023) – 23-жылдын 2023-июлуна караган түнү Россия Федерациясы Одессанын борборуна массалык ракеталык чабуул жасап, Православдык Трансфигурация соборуна олуттуу зыян келтирген. Кайра курууга эл аралык колдоо тез арада убада кылынды. Италия менен Греция биринчи кезекте турат, бирок дагы көп жардам керек.
(макаланын автору Вилли Фотр жана Иевгения Гидулианова)
Иевгения Гидулианова илимдин кандидаты даражасына ээ. укук боюнча жана 2006-2021-жылдары Одесса Юридикалык Академиясынын Жазык процесси кафедрасында доцент болгон.
Ал азыр жеке практикада юрист жана Брюсселде жайгашкан бейөкмөт уюмдун кеңешчиси Human Rights Without Frontiers.
Италия менен Греция жардам көрсөтүү үчүн биринчи кезекте турат. зыяндын сүрөттөрүн карагыла ЖЕРДЕ жана CNN видеосу
Макала башында тарабынан жарыяланган Шордуу кыш деген аталышта 31.08.1013-ж.Одесса трансфигурация собору. 1. Орус бомбалоосунан кийин кайра курууга жардам керек«
Татаал укуктук статус
Трансфигурация соборунун укуктук статусу өтө татаал жана түшүнүксүз. 2022-жылдын май айына чейин ал Украинанын Православие Чиркөөсүнө/Москва Патриархатына (UOC/MP) караштуу, өзгөчө статуска жана кеңири автономияга ээ болгон чиркөө болуп эсептелген.
27-жылдын 2022-майында УОК/МП Кеңеши анын каржылык автономиясын жана дин кызматкерлерин дайындоого эч кандай тышкы кийлигишүүнүн жоктугун баса белгилеп, анын уставынан мындай көз карандылыкка бардык шилтемелерди алып салды. Муну менен ал Орус православ чиркөөсүнөн чыгып, Владимир Путиндин Украинага каршы согушун колдогондугу үчүн Кириллди кудайлык кызматта эскерүүнү токтотту. Бул алыстоо, бирок UOC өзүнүн канондук статусун сактап калуу үчүн Москвадан бөлүнүүгө алып келген жок. Ошол эле учурда, 2018-жылы декабрда президент Порошенконун тушунда негизделген жана 5-жылдын 2019-январында Константинополь Патриархаты тарабынан таанылган Украинанын улуттук православдык чиркөөсүнө (ОКУ) УОК приходдорун өткөрүп берүү процесси тездеди.
Бул контекстте комментарий Архидеакон Андрей Пальчук, Украин православ чиркөөсүнүн (UOC) Одесса епархиясынын дин кызматчысы соборго келтирилген зыян жөнүндө айтып кетүү керек: "Кыйроо абдан чоң. Собордун жарымы чатырсыз калган. Борбордук мамылары жана пайдубалы сынган. Бардык терезелер менен шыбактарды учуруп кеткен. Өрт чыкты, чиркөөдөгү иконалар жана шамдар сатылып жаткан бөлүгү күйүп кетти. Аба чабуулу аяктагандан кийин өзгөчө кырдаалдар кызматы келип, бардыгын өчүрүшкөн. «
23-жылдын 2023-июлунда, Арцыз архиепископу Виктор (UOC) соборду аткылоо боюнча Патриарх Кириллге катуу кайрылышкан. Ал аны эгемен өлкө болгон Украинага каршы согушту колдоп, мыкаачылык кылып жаткан Орусиянын Куралдуу күчтөрүнө жеке өзү батасын берип жатат деп айыптады:
«Сиздин епископторуңуз жана дин кызматчыларыңыз биздин тынч шаарларды бомбалаган танктарды жана ракеталарды ыйыктап, бата беришет. Бүгүн, коменданттык саат аяктагандан кийин мен Одессадагы Трансфигурация соборуна келгенде жана сиз «бата алган» орус ракетасы түз эле чиркөөнүн курмандык чалынуучу жайына, ыйыктарга учуп кеткенин көргөндө, мен украин православдык чиркөөсүнүн эч нерсеси жок экенин түшүндүм. узак убакыт бою сиздин түшүнүгүңүз менен жалпы. Бугунку кунде сиз жана бардык новаторлор Украинанын территориясында УОКтун жок кылынышы учун бардыгын жасап жатасыздар. Бүгүн биз (УОКтун көптөгөн епископторунун атынан) Россия Федерациясынын биздин Көз карандысыз өлкөбүзгө каршы бул акылсыз агрессиясын айыптайбыз. Биз чиркөөбүздү, епископторубузду жана приматыбызды калтырууну талап кылабыз. «
Одессада жана Украинада көптөгөн адамдар собордун маанилүү элементтерин (чатыры, мамылары...) коргоого багытталган шашылыш иштерге, имараттын мындан ары бузулуп кетпеши үчүн жана ичиндеги жана айланасындагы коопсуздукту кепилдөө үчүн кайрымдуулук кылууну каалашат. Трансфигурация соборунун Фейсбуктагы расмий баракчасында епархия тарабынан соборду калыбына келтирүүгө каражат чогултуу боюнча видео жарыяланды.
Трансфигурация соборунун коогалаңдуу тарыхы жөнүндө
Трансфигурация собору – Одессадагы эң чоң православдык чиркөө, Украин православ чиркөөсүнүн Одесса епархиясынын башкы собору. Ал шаардын тарыхый борборунда жайгашкан.
Собордун тарыхы 1794-жылы Россиянын ошол кездеги императрицасы Екатерина II тарабынан Одессанын түптөлүшү менен бир убакта башталган. Митрополит Габриэль тарабынан шаардын өзүн ыйыктоо процессинде, Собор аянтында келечектеги чиркөө имаратын куруу үчүн жер да ыйыкталган. Ал 14-жылдын 1795-ноябрында биринчи ташын койгон. Курулуш иштери бир нече жылга созулуп, ал аяктаганга чейин, инженер-капитан Ванрезант менен архитектор Фраполлинин пландары боюнча, атактуу француз герцогу Ришелье тарабынан 1803-жылы Одессанын губернатору болуп дайындалган. Собор 1808-жылы ыйыкталган. Ошондон бери собор Transfiguration деп аталып калган.
19 учурундаth кылымда Трансфигурация собору бир катар олуттуу трансформациялоо жана кеңейтүү иштерин жүргүзгөн. Ал азыркы тарыхый көрүнүшүн 1903-жылы алган жана 90 45 метрлик чоң мейкиндигинде бир эле учурда 9000 адамды батыра алат. Кээ бир булактарда 12,000 миң деген сан да айтылат.
1922-жылы Одессада большевиктик бийлик орношу менен собор алгач тонолгон, 1932-жылы жабылып, 1936-жылы Советтер Союзу тарабынан талкаланган. Бир нече жардыруулардан адегенде коңгуроо кагуусу, андан соң бүт имарат талкаланган. Жергиликтүү гезит «Кара деңиз коммунасы» 6-жылдын 1936-мартында кыйратууга 150 адам катышканын белгилеген. As кыйроонун күбөсү, Одессалык жазуучу жана жергиликтүү тарыхчы Владимир Гридин эң баалуу иконалар менен мраморлор мурда ибадатканадан чыгарылганын, бирок алардын тагдыры белгисиз бойдон калганын жазган.
Азыркы Трансфигурация собору 1999-2011-жылдары анын урандыларынын ордуна кайра курулган жана Патриарх Кирилл бата алган өзү 2010-жылдын июлунда УОК Москва Патриархатына баш ийип турганда.
Жергиликтүү бийликтин демилгеси менен собор 1999-жылы Өкмөт тарабынан бекитилген Украинанын тарыхынын жана маданиятынын көрүнүктүү эстеликтерин репродукциялоо программасына киргизилген, бирок андан кийин соборду реконструкциялоого бюджеттен каражат бөлүнгөн эмес. Ал жеке каржылоо жана кайрымдуулук фонддорунун эсебинен кайра курулган. Одесса мэриясы собордун ичин жарым-жартылай каржылаган.
Калыбына келтирилген собор 22-жылдын 2005-майында пайдаланууга берилген. Азыр Бирдиктүү мамлекеттик реестрдин расмий маалыматтары боюнча, собордун толук аталышы - Украин православ чиркөөсүнүн Одесса епархиясынын (UOC) Одесса трансфигурация собору. 2007-жылы собордун курамына киргизилген Украинанын кыймылсыз эстеликтеринин мамлекеттик реестри тарыхый эстелик катары.
2010-жылы архитекторлор, куруучулар жана сүрөтчүлөр тобу соборду реконструкциялоо үчүн архитектура тармагындагы Украинанын Мамлекеттик сыйлыгына татыктуу болгон. Ал азыр үстөмдүк кылган негизги архитектуралык имарат болуп саналат тарыхый борбор Одесса жана анын негизги православ чиркөөсү.
Собор Одессанын жана Украинанын түштүгүнүн көрүнүктүү инсандары көмүлгөн жай катары чоң тарыхый жана мемориалдык мааниге ээ. Бул салттуу чөйрөнү түзгөн маанилүү архитектуралык элементтеринин бири болуп саналат "Одесса порт шаарынын тарыхый борбору", ЮНЕСКОнун Дүйнөлүк мурастар тизмесине кирген Украина 2023-жылы сунуш кылган.
Италиянын жогорку бийлик өкүлдөрү Украинага Трансфигурация соборун калыбына келтирүүгө жардам берүүнү сунушташты
Соборго ракеталык чабуул жасалган күнү Италиянын тышкы иштер министри Антонио Таяни мындай деди:: «Орусиянын Одессаны бомбалоосу Трансфигурация соборунун бир бөлүгүн талкалады, бул абийирсиз иш. Италия Одессанын ЮНЕСКОнун маданий мурасы болушуна колдоо көрсөткөндөн кийин, шаарды кайра курууда алдыңкы сапта болот”.
«Одессадагы кол салуулар, бейкүнөө адамдардын өлүмү, Трансфигурация соборунун талкаланышы бизди катуу таасирлентти. Орус агрессорлору дан кампаларын бузуп, миллиондогон ачарчылыкта жашаган адамдарды тамак-аштан ажыратып жатышат. Алар биздин европалык цивилизацияны жана анын ыйык символдорун талкалап жок кылышат. Эркин адамдарды коркпойт, жапайычылык жеңе албайт», — деп айтылат Италия өкмөтүнүн билдирүүсүндө.
«Дүйнөдөгү кайталангыс реставрация чеберчилигине ээ болгон Италия Одесса соборун жана Украинанын көркөм мурастарынын башка казыналарын реконструкциялоого даяр», - деди ал. мындай деди: Италиянын премьер-министри Джорджия Мелони.
Греция ошондой эле Орусиянын ракеталык чабуулунан жабыркаган архитектуралык эстеликтерди калыбына келтирүүгө көмөктөшүүгө ниеттенүүдө.
Одесса шаардык Советинин билдируусу боюнча, Греция ошондой эле бузулган архитектуралык эстеликтерди калыбына келтирүүгө көмөк көрсөтүүгө ниеттенүүдө Орусиянын ракеталык чабуулу учурунда. Бул тууралуу Грециянын Одессадагы генеральный консулу Димитриос Дохсис мэр менен ангемелешуу учурунда.
Ал мындай деп билдирди:Греция Одессанын бузулган архитектуралык эстеликтерин калыбына келтирүүгө катышат. Греция ЮНЕСКОнун коргоосунда турган Одессанын тарыхый борборуна жасалган кол салууну айыптайт. Греция бузулган архитектуралык эстеликтерди калыбына келтирүүгө катышат. Бул өзгөчө грек тарыхы бар үйлөргө тиешелүү, атап айтканда: Папудовдун үйү жана Родоканакинин үйү.«
«Биз Одессанын бүткүл дүйнөдө достору бар экенине абдан кубанычтабыз. Греция толук масштабдуу согуш башталгандан бери Украина менен Одессага жардам берип келет. Грециянын тышкы иштер министри господин Никос Дендиас бул убакыттын ичинде Одессада эки жолу болду жана биздин ЮНЕСКОго ки-руубузду кызуу колдоду. Биз сизге абдан ыраазыбыз” деди мэр Геннадий Труханов.
Трансфигурация соборун калыбына келтирүүнү каржылоого чакырык
Киев жана Одессанын жергиликтүү бийликтери башка өлкөлөр, уюмдар жана филантроптор Одессанын маданий мурастарынын эстеликтерин калыбына келтирүүгө жардам берет деп абдан үмүттөнүшөт.
Human Rights Without Frontiers Евробиримдикти жана ага мүчө мамлекеттерди, АКШ менен Канаданы, ошондой эле алардын тиешелүү украин диаспорасын Одесса соборун калыбына келтирүүгө катышууга чакырат.
