Шордуу кыш (09.01.2023) – 23-жылдын 2023-июлунда Одесса шаары жана Украина үчүн кара жекшемби болду. Украиналыктар жана бүткүл дүйнө ойгонгондо ЮНЕСКОнун Бүткүл дүйнөлүк мурастар тизмесине кирген Православдык Трансфигурация соборунун жүрөгү Россиянын ракеталык соккусунан катуу жабыркаганын үрөй учурарлык жана кыжырдануу менен табышты. Бул жаңы согуш кылмышына каршы үндөр тез эле көтөрүлүп, ЮНЕСКО тез арада Одессага фактыларды иликтөө миссиясын жөнөттү.
Дүйнө Орусиянын кылмыштуу ракеталык соккусун айыптады. Ал эми Украинага тарыхый чиркөөнү калыбына келтирүүгө жардам бериши керек, дейт ЮНЕСКО.
I бөлүмдү караңыз ЖЕРДЕ жана зыяндын сүрөттөрүн карагыла ЖЕРДЕ.
(макаланын автору Вилли Фотр жана Иевгения Гидулианова)
Доктор Иевгения Гидулианова илимдин кандидаты даражасына ээ. укук боюнча жана 2006-2021-жылдары Одесса Юридикалык Академиясынын Жазык процесси кафедрасында доцент болгон.
Ал азыр жеке практикада юрист жана Брюсселде жайгашкан бейөкмөт уюмдун кеңешчиси Human Rights Without Frontiers.
Эл аралык ызы-чуу
Британиянын Украинадагы элчиси Мелинда Симмонс Одессанын борборунда аскердик объектилер жок экендигин белгиледи.
"Бул жөн гана Украинанын кооз шаары, ЮНЕСКОнун Бүткүл дүйнөлүк мурастар тизмесине кирген, порттору аркылуу дүйнө жүзү боюнча маанилүү азыктар экспорттолот" деди Симмонс.
АКШнын Украинадагы элчиси Бриджит Бринк «Орусия Одессадагы жарандарга жана инфраструктурага чабуулун улантууда. Бул Бүткүл дүйнөлүк мурас объектиси жана глобалдык азык-түлүк коопсуздугу үчүн маанилүү порт». мындай деди: АКШнын Украинадагы элчиси Бриджит Бринк.
Ал Орусиянын Украинага жана анын элине каршы негизсиз согушу коркунучтуу кесепеттерге алып келерин баса белгиледи. Атап айтканда, элчи өткөн кылымдын 30-жылдарында Сталиндин буйругу менен жардырылгандан кийин ушул кылымдын башында кайра калыбына келтирилген кыйратылган Трансфигурация соборуна токтолду.
EU Европа Биримдигинин тышкы иштер жана коопсуздук саясаты боюнча жогорку өкүлүж Жозеп Боррелл Одессага болгон түнкү соккуну дагы бир орусиялык согуш кылмышы деп атады жана Твиттердеги баракчасына: «Россиянын ЮНЕСКО тарабынан коргоого алынган Одессага каршы тынымсыз ракеталык террору Кремлдин кезектеги согуш кылмышы болуп саналат, ал ошондой эле башкы православдык чиркөөнү, Дүйнөлүк мурастар объектисин талкалады. Орусия буга чейин Украинаны жок кылуу аракетинде жүздөгөн маданий жайларга зыян келтирген».
БУУнун баш катчысы Антонио Гутерриш Орусиянын Одессага ракеталык чабуулун катуу айыптап, эки адамдын өмүрүн алган жана Трансфигурация соборуна, ошондой эле шаардын тарыхый борборундагы башка бир нече тарыхый имараттарга зыян келтирген. Бул тууралуу билдирүү Башкы катчынын басма сөз катчысы Стефан Дюжаррикке тиешелүү болгон окуя жекшемби күнү 23-июлда уюмдун расмий сайтында жарыяланды.
Билдирүүдө чиркөөнү жана башка тарыхый эстеликтерди аткылоо «Бүткүл дүйнөлүк мурастар конвенциясы тарабынан корголуучу аймакка кол салуу, куралдуу кагылышуу учурунда маданий байлыктарды коргоо боюнча 1954-жылдагы Гаага конвенциясын бузуу» деп аталат. согуш алып келген үрөй учурарлык жарандык жоготууларга кошумча».
БУУнун өкүлү белгилегендей, Орусиянын Украинага толук масштабдуу басып кирүүсү башталгандан бери ЮНЕСКО Украинадагы кеминде 270 маданий жайга, анын ичинде 116 диний жайга зыян келтирилгенин тастыктады. БУУнун баш катчысы Орусия Федерациясын "кеңири ратификацияланган эл аралык ченемдик документтер" менен корголгон объекттерге, Украинанын жарандык инфраструктурасына жана анын жарандарына кол салууну токтоосуз токтотууга чакырды, - деди Дужаррик.
Бириккен Улуттар Уюмунун билим, илим жана маданият боюнча уюму (ЮНЕСКО) ошондой эле Одессадагы Дүйнөлүк мурас объектилерине Орусиянын жаңы чабуулдарын катуу айыптаган билдирүү таратты.
«Бул чектен чыккан кыйроо Украинанын маданий мурасына каршы зордук-зомбулуктун күчөгөнүн билдирет. Маданиятка жасалган бул кол салууну чечкиндүү түрдө айыптайм жана Россия Федерациясын эл аралык укук боюнча, анын ичинде 1954-жылкы Гаага конвенциясында жана 1972-жылкы Бүткүл дүйнөлүк мурастар боюнча Конвенцияда каралган милдеттерин аткарууга чакырам», - деп айтылат билдирүүдө. деп билдирди ЮНЕСКОнун генеральный директору Одри Азуле.
Бул чабуулдар Украинадагы Дүйнөлүк мурас объекттерин, анын ичинде буфердик зоналарды сактап калуу үчүн көрүлгөн чаралар тууралуу орус бийлигинин акыркы билдирүүлөрүнө карама-каршы келет.
Маданий объектилерди атайылап жок кылууну согуш кылмышына теңештирсе болот, бул дагы Россия Федерациясы туруктуу мүчөсү болгон Бириккен Улуттар Уюмунун Коопсуздук Кеңеши тарабынан 2347 (2017) резолюциясында таанылган.
Орусиянын Коргоо министрлиги ырастады шаарга кол салуу болгон, бирок иш таштоонун бутасы Трансфигурация собору болгондугун четке какты. Агенттик "Орусия Федерациясына каршы террордук чабуулдарды даярдаган жерлерге" гана ок атканын, ал эми "жогорку тактыктагы куралдар менен соккуларды пландоо" жарандык объектилердин талкаланышын атайылап жокко чыгарганын ырастоодо. Орус аскерлеринин айтымында, ийбадаткана "украин абадан коргонуу операторлорунун сабатсыз аракеттеринен" улам бузулган. Ошол эле учурда, Россия согуш учурунда бир нече жолу жогорку тактыктагы курал-жарак менен жарандык объектилерге сокку урду - жана ар бир жолу, анын жоопкерчилиги абсолюттук айкын болгондо да, аны четке кагып.
Бир нече украиналык уюмдар, анын ичинде Академиялык дин таануу семинары жана Дин эркиндиги институту, Орусиянын Украинага каршы согушунан улам диний жайлардын жок кылынышын көзөмөлдөө. Алардын маалыматы боюнча, Украинада 500гө жакын диний имараттар, диний окуу жайлары жана храмдар катуу жабыркаган же талкаланган. Православдык имараттардын көбү Украин православ чиркөөсүнө (UOC) таандык.
"Биз Трансфигурация соборун калыбына келтирүү үчүн эл аралык жардам сурайбыз"
Украинанын Маданият жана маалымат саясаты министрлиги боюнча чалуулар Эл аралык коомчулук маданий мурас эстеликтерин реставрациялоого көмөктөшөт жана ЮНЕСКОнун Бүткүл дүйнөлүк мурастар комитетине жана Гаага Конвенциясынын Экинчи Протоколуна тиешелүү кайрылууларды даярдап жатат.
9-жылдын 2023-августунда ЮНЕСКО берилген анын эксперттик миссиясынын алгачкы жыйынтыктары, анын максаты Одессанын маданий мурасына келтирилген зыянды баалоо болгон. Украин бийликтери Орусиянын чабуулдарынан жабыркаган 52 маданий эстеликтин ичинен ЮНЕСКОнун эксперттери эң көп жабыркаган 10 жерди текшере алышты.
Алардын көбү, анын ичинде Трансфигурация собору, Окумуштуулар үйү жана адабият музейи, Эксперттер тарабынан «катуу бузулган» деп бааланган. Эксперттер ошондой эле кээ бир башка тарыхый имараттар салгылашуулардын натыйжасында алсыз болуп калганын жана ошондуктан жаңы кол салуулар болгондо, жарылуу толкундары жана титирөөлөр менен коштолушу мүмкүн болгон олуттуу зыянга учуроо коркунучу бар экенин белгилешти.
Миссияга Тарых жана маданият эстеликтерин сактоо боюнча эл аралык кеңештин (ИКОМОС) жана маданий байлыктарды сактоо жана реставрациялоо боюнча эл аралык борбордун өкүлдөрү катышты. Алардын милдеттеринин арасында маданий объектилердин бүтүндүгүнө коркунучтарды аныктоо, ошондой эле аларды сактап калуу жана андан ары бузулуудан сактоо боюнча кечиктирилгис чараларды ишке ашыруу болду.
Миссиянын деталдуу жыйынтыктары декабрь айында 1954-жылдагы Гаага конвенциясынын тараптарынын жолугушуусунда жарыялана турган баяндамада топтолот. Анда келтирилген зыяндын көлөмү, ошондой эле ЮНЕСКОнун эксперттери тарабынан сунушталган Одессадагы маданий мурас объектилерин коргоо жана калыбына келтирүү боюнча чаралар тууралуу кеңири маалымат берилет. Бирок ЮНЕСКО биринчи реставрация иштерине шашылыш каражат топтогон. Маданият эстеликтерин коргоо иштерин тез арада жүргүзүү жана келтирилген зыянды баалоо үчүн өзгөчө кырдаалдарда мурастарды сактоо фондунан кошумча каражат – 169,000 миң АКШ доллары бөлүнгөнүн ЮНЕСКО билдирди.
