Den 9. August sinn an der Republik Belarus Presidentschaftswahle stattfonnt.
D'EU huet d'Entwécklungen, déi zu de Presidentschaftswahlen gefouert hunn, no no gefouert. Wärend der Wahlcampagne hunn d'Leit vu Wäissrussland de Wonsch no demokratesche Changementer bewisen.
Allerdéngs waren d'Wahle weder fräi nach gerecht.
Staatsautoritéiten hunn onproportionnéiert an inakzeptabel Gewalt ofgesat, déi op d'mannst een Doud a vill Verletzungen verursaacht huet. Dausende vu Leit goufen festgehalen an d'Affer vun der Versammlungsfräiheet, Medien an Ausdrock verstäerkt. Mir ruffen d'Belarussesch Autoritéiten op fir all Verhaftungen direkt an onbedéngt ze befreien. Ausserdeem weisen glafwierdeg Berichter vun den Inlandsobservateuren, datt de Wahlprozess net den internationale Standarden entsprécht, déi vun engem OSZE deelhuelende Staat erwaart ginn.
D'Leit vu Wäissrussland verdéngen besser.
Zënter der Verëffentlechung 2015 vu politesche Prisonnéier ass d'Relatioun tëscht dem EU a Wäissrussland huet sech verbessert. Awer ouni Fortschrëtter op Mënscherechter an d'Rechtsstaatlechkeet, d'EU-Wäissrussland Relatioun kann nëmme verschlechtert ginn.
Et ass géint dësen Hannergrond datt mir d'Handlungen vun de wäissrusseschen Autoritéiten beurteelen fir déi aktuell Situatioun unzegoen an eng déifgräifend Iwwerpréiwung vun der EU hir Relatioune mat Wäissrussland ze maachen. Dëst kann ënner anerem och Moossname géint déi Verantwortlech fir déi observéiert Gewalt, ongerechtfäerdegt Verhaftungen a Fälschung vu Wahlresultater enthalen.
Mir ruffen d'Belarussesch politesch Leedung op fir en echten an inklusiven Dialog mat enger breeder Gesellschaft ze initiéieren fir weider Gewalt ze vermeiden. D'EU wäert weiderhin en demokrateschen, onofhängegen, souveränen, räiche a stabile Wäissrussland ënnerstëtzen.
