Gudde Moien, et ass eng Freed mat Iech all hei ze sinn an iwwer wichteg Saachen auszetauschen.
D'Sécherheetssituatioun an Europa
Erlaabt mech awer fir d'éischt d'Positioun vun der EU zu der aktueller Kris ronderëm d'Ukraine a Russland z'erënneren, zesumme mat e puer zousätzlech Kommentaren.
Mir Europäer sinn voll vereenegt. Bannent der EU a mat eisen transatlanteschen Alliéierten a mat eise strategesche Partner, wéi zum Beispill Japan. Dëst ass de Paradox vun den Aktiounen vum Kreml. Si hunn gehofft Divisioun ze säen, eis Allianz ze schwächen, eis ze trennen. Tatsächlech hu si genee de Géigendeel gemaach. Eis Eenheet gouf zementéiert, souwuel bannent der EU wéi iwwer den Atlantik. Dat war glaskloer bei eiser leschter informeller Europäescher Conseil-Sëtzung virun zwee Deeg zu Bréissel, an am leschten Telefonsgespréich zesumme mam Joe Biden an aneren transatlantesche Leader e Freideg den Owend.
Natierlech bleift déi grouss Fro: wëll de Kreml den Dialog? Virun e puer Deeg hunn hir Wierder e ganz klenge Strahl vun Hoffnung ugebueden. Awer hir Aktiounen huelen d'Form vun enger weiderer militärescher Opbau, mat schlëmmen Tëschefäll zu Donbas, och haut.
Mir kënnen net fir ëmmer eng Olivenueleg ubidden, während Russland Rakéitentester mécht a weider Truppen sammelt. Eng Saach ass sécher: Wann et weider militäresch Aggressioun gëtt, reagéiere mir mat massive Sanktiounen. D'Käschte fir Russland mussen, a wäerten, schwéier sinn. Mä loosse mer éierlech sinn, et wäert och e Käschte fir eis sinn, an Europa.
Mir ënnerstëtzen d'Ukraine, hir Souveränitéit, hir territorial Integritéit an hir Demokratie staark. D'Leit vun der Ukraine hunn de fräie Choix vun demokratesche Wäerter, Rechtsstaatlechkeet a Reform gemaach, an dat huet e grousse Wäert. Awer dës demokratesch Wiel gëtt vum Kreml als eng existenziell Bedrohung ugesinn wéinst sengem potenziellen Spill-over Effekt an der ganzer Regioun. Dat russescht Zil fir westlech an europäesch Ënnerstëtzung fir d'Ukraine ze schwächen ass eng falsch Berechnung well et nëmmen eis Entschlossenheet galvaniséiert.
Ganz kuerzfristeg hu mir décidéiert, 1.2 Milliarden Euro u makrofinanziell Hëllef un d’Ukraine ze mobiliséieren, an ech hu proposéiert eng international Spenderkonferenz ze lancéieren, fir d’makro-ekonomesch Stabilitéit vun der Ukraine ze stäerken an hir wirtschaftlech Reformen z’ënnerstëtzen. Mä menger Meenung no solle mer och déi politesch a wirtschaftlech déif maachen Réconciliatioun mat der Ukraine, zesumme mat der Europäescher Unioun.
D'EU op der Weltbühn
D'EU ass e vill méi staarken globalen Acteur wéi mir mengen. Eis Stäerkt ass verankert an eisem Wuelstand, eiser wirtschaftlecher Kraaft an eiser Kapazitéit et ze benotzen fir d'Welt ze beaflossen.
An de leschten zwee Joer hu mir grouss Entscheedunge geholl fir eis global Positioun ze verstäerken. D'EU ass eng vun den dräi grousse Wirtschaften an Handelsblocken op der Welt a wärend der Pandemie hu mir kritesch Entscheedunge geholl fir eis Positioun ze verstäerken. Fir eis Wirtschaft z'erhéijen, hu mir en historesche Sprong gemaach, e massiven Erhuelungsplang ugeholl, finanzéiert duerch gemeinsame Prêten. Menger Meenung no ass eng vun de wichtegsten Entscheedungen, déi d'EU an de leschte Jorzéngt geholl huet, dës Budgets- an Erhuelungsdecisioun: politesch, wirtschaftlech, awer och geopolitesch.
Mir hunn och entscheedend Handlung iwwer COVID Impfungen geholl a mir sinn de weltwäite Leader an der moderner mRNA Technologie. Mir goufen och den Nummer eent Exportateur vun Dosen, wärend mir et fäerdeg bruecht hunn Zutaten aus e puer Dose Länner z'importéieren.
Et gëtt nach eppes, wat ganz wichteg ass: eis Reguléierungsmuecht, déi dacks 'Bréissel-Effekt' genannt gëtt. Eis Standarden, inspiréiert vun eisen europäesche Wäerter, tendéieren global Standarden ze ginn. An dat stëmmt a ville Beräicher. Zum Beispill, am Chemikalien Secteur sinn eis Standarden global Standarde ginn. Am digitale Beräich hat d'General Dateschutzreglement (GDPR) en ähnlechen Effekt, a mir schaffen un eisem Digital Services Act an eisem Digital Markets Act.
D’EU ass och – mir sollen et net vergiessen – eng global Handelsmuecht an e Partner mat deem jidderee wëll handelen. Eis Handelsaccorde stäerken eis wirtschaftlech Basis a si vun eise fundamentale Wäerter ënnersträicht.
Am Joer 2019 hu mir eng fundamental Decisioun geholl, wéi mer décidéiert hunn, bis 2050 den éischte klimaneutrale Kontinent ze ginn. Dëst huet eis un der Spëtzt vun der globaler Klimaaktioun a Klimadiplomatie gesat, an anerer sinn duerno. Mir sinn och deen éischte grousse Block, dee e konkrete Plang virstellt fir Klimaneutralitéit z'erreechen - dat heescht "Fit for 55".
Mir probéieren och ganz aktiv an eisem Quartier ze sinn. D'lescht Joer, mat de Partner vum westleche Balkan, hu mir eist Engagement fir den Erweiderungsprozess bestätegt an hunn decidéiert en Investitiounspaket vun 30 Milliarden Euro fir d'Regioun unzehuelen. A mir hunn eis weider fir eis Ostpartnerschaft agesat, politesch a finanziell.
Virun e puer Deeg hu mir eisen EU-Afrikaneschen Unioun Sommet zu Bréissel gehost. Dëst war e groussen Event fir eis zwee Kontinenter. Mir hunn eis ausgemaach eis strategesch Partnerschaft ze erneieren, an engem neie Geescht vu géigesäitege Respekt a gemeinsame Wäerter. Well et ass eppes wat entscheedend ass: D'Stabilitéit an de Wuelstand vun Afrika ass am strategeschen Interessi vun Europa. Mir änneren wéi mir mat Afrika schaffen, fir ze probéieren en neit Paradigma zesummen ze bauen, a mobiliséieren ëffentlech a privat Investitiounen fir d'Entwécklung vun Afrika a Schlësselsekteuren z'ënnerstëtzen, wéi Infrastruktur, gréng an Energietechnologien, Digital a Gesondheet. Mir erneieren eis strategesch Partnerschaft a maachen eng positiv Propositioun un Afrika, well China a Russland mat hiren eegene Virschléi a Visioun konkurréiere. Awer ech sinn iwwerzeegt datt eis EU Prinzipien vun Transparenz, Rechenschaftspflicht a Gouvernance déi bescht Garantien un eis afrikanesch Partner bidden.
Fir méi Afloss auszeüben, musse mir manner ofhängeg sinn. D’Pandemie huet eis strategesch Ofhängegkeete beliicht, dofir huet de Kommissär Thierry Breton grad e Plang ausgeschafft fir zum Beispill d’EU-Produktioun vu Mikrochips ze stäerken an eis Ofhängegkeet vun auslännesche Fournisseuren ze reduzéieren. Mä mir sinn och iwwerofhängeg an engem anere Beräich: Kuelewaasserstoff. Eis Klimastrategie ass genee vu fossille Brennstoffer ofzegoen, mä d'Gestioun vun dësem Transitioun wäert eng Erausfuerderung sinn, eng schwiereg, souwuel aus enger Konkurrenz wéi aus enger geopolitescher Siicht.
D'EU huet eng mächteg Hand fir an eis extern Relatiounen ze spillen: zum Beispill am Handel, Entwécklung, Konkurrenz, Regulatioun a Migratioun. Fir net vun eiser gemeinsamer Ausse- a Sécherheetspolitik ze schwätzen. Mir hunn d'Instrumenter fir effektiv ze sinn an d'Moyene fir ze handelen, awer ze oft, loosst eis erkennen, handelen mir mat enger Silo-Mentalitéit. Menger Meenung no musse mer vill méi kohärent sinn. Andeems mir eis Politiken an Tools verbannen, a méi enk iwwer de Secteuren schaffen, kënne mir a wäerten eisen Impakt maximéieren an eis strategesch Ziler erreechen.
Vill gouf an de leschte Méint iwwer d'Sécherheetsdimensioun vun der strategescher Souveränitéit vun der EU gesot, an déi aktuell Kris mat Russland huet nëmmen dat bestätegt, wat vill EU-Cheffen gesot hunn. Éischtens, datt d'NATO de Pilier vun der Verteidegung vun Europa ass an de Versuch vu Russland ze trennen huet nëmmen d'Eenheet vun der Allianz verstäerkt. Zweetens, staark Partner maachen staark Alliéierten. Dofir probéieren d'EU an hir Memberstaaten eis Fäegkeeten ze stäerken. Mir sinn elo amgaang eisen europäesche strategesche Kompass, deen den Héich Vertrieder proposéiert huet, ofzestëmmen an am Mäerz wäerte mir e wichtege Sommet zu Bréissel iwwer dës wichteg Fro hunn. Mir preparéieren och eng nei EU-NATO Ausso, déi ganz séier soll ugeholl ginn.
Déi liberal Demokratie
Endlech e Wuert zum globalen Ugrëff op eis liberal Demokratien.
Je voudrais dire quelques mots sur ce qui est peut-être l'enjeu, le défi majeur pour notre génération politique et certainement au sein des démocraties libérales partout dans le monde. Nous voyons bien qu'il ne s'agit pas seulement de mobiliser des moyens militaires ou des alliances de sécurité. Et cette crise avec la Russie met en lumière ce que nous voyons depuis des années déjà : cette pression parfois de l'intérieur, souvent de l'extérieur, sur les institutions démocratiques, sur l'état de droit, sur la liberté, sur ces principes de confiance et de transparence.
Nous voyons bien que l'enjeu pour nous est de s'interroger comment nous, représentants de ces démocraties libérales qui ont généré depuis des décennies de la liberté, de la prospérité, du progrès partagé, comment faisons-éthodes aux deairerits m , qui ne respectent pas les règles du droit international, qui décident d'utiliser pas seulement la force militaire, mais également la force hybride au travers de cyber-attaques, et qui nous attaquent nous, ou attaquent nos amis et nos partenaires. C'est certainement une responsabilité historique et morale pour tous les démocrates partout dans le monde.
Je crois que pour faire face à cet enjeu nous devons agir sur trois sujets : d'une part il faut être plus rapide, ce qui est difficile, parce que la démocratie suppose la consultation, le débat, pour former des décisions là où les régimes autoritaires peuvent d'une manière rapide et facile jouer avec la vie de leurs citoyens, manipuler les Meenungen. C'est donc un enjeu pour lequel on doit être extrêmement engagés, plus de rapidité, dans le respect de nos procédures démocratiques de délibération, qui sont au cœur de la confiance et de la transparence.
Deuxième élément, il nous faut plus d'unité. Et là, je suis optimiste parce que les dernières semaines ont montré que le meilleur agent unificateur du lien transatlantique s'appelle Vladimir Poutine. C'est lui en quelques semaines qui nous a amenés, dans un sursaut de force et d'unité, à agir ensemble de manière extrêmement étroite avec une qualité de coopération que l'on n'avait pas observé depuis des nombreuses années.
Et puis, troisième élément, je le répète, il faut de la cohérence, il faut mettre notre action en cohérence avec notre discours.
Nous mesurons bien que cet enjeu-là est un enjeu sérieux. Mais j'ai confiance, parce que je crois que les valeurs de la démocratie, les valeurs de l'état de droit sont fondés sur la transparence, sur la confiance, sur la légitimité, sur l'adhésion des citoyens, sur leur dignité, sur les libertés personnelles, sur le respect pour chacune et chacun d'entre eux. Et cela fait la différence entre les démocraties et les autres régimes politiques. C'est pour cela, je le crois, nous allons y faire face. Et les régimes démocratiques, les libertés, à la fin, l'emporteront.
Ech soen Iech Merci.
