De Conseil huet 8 Eenzelpersounen a 4 Entitéiten op d'Lëscht bäigefüügt vun deenen ënnerleien déi restriktiv Moossname géint d'Demokratesch Volleksrepublik Korea (DPRK). Dës restriktiv Moossname besteet aus engem Reesverbuet, engem Verméigen afréieren an engem Verbuet fir Fongen oder wirtschaftlech Ressourcen zur Verfügung ze stellen fir déi opgelëscht.
Déi nei Lëschte enthalen Individuen, déi féierend Positiounen an Institutiounen ofgehalen hunn, déi an der Entwécklung vum Rakéiteprogramm engagéiert sinn, an Individuen an Entitéiten, déi an Sanktiounen evasion Aktivitéiten engagéiert hunn, déi Fongen fir déi illegal Waffeprogrammer generéiere kënnen.
D'EU ass décidéiert fir de Flux vu Komponenten, Finanzen a Wëssen ze verhënneren, déi vun der DPRK benotzt kënne ginn fir d'Entwécklung vun hiren illegale Waffeprogrammer z'ënnerstëtzen. D'EU fuerdert d'DPRK op destabiliséierend Handlungen opzehalen, hir Verpflichtungen ënner internationalem Recht ze respektéieren an den Dialog mat relevante Parteien opzemaachen.
D'Decisioun bréngt d'Gesamtzuel vun de Persounen, déi autonom vun der EU opgelëscht sinn, op 65. Zousätzlech huet d'EU d'Verméigen vun 13 Entitéite gefruer als Deel vun hirem eegene Sanktiounsregime. Et huet och all relevant UN Sécherheetsrot Resolutiounen transposéiert, déi Sanktiounen op 80 Persounen a 75 Entitéite imposéieren, déi aktuell vun der UNO opgelëscht sinn.
Déi legal Akte goufen duerch schrëftlech Prozedur ugeholl. Si enthalen d'Nimm a spezifesch Grënn fir Oplëschtung am Offiziellen Journal publizéiert.
Hannergrond
D'EU Sanktiounsregime géint d'DPRK gouf ugeholl als Äntwert op d'DPRK Atomwaffen a ballistesch Rakéitentwécklungsaktivitéiten, déi a ville Resolutiounen vun der UNSC verletzen. D'EU iwwersetzt net nëmmen d'Sanktiounen, déi vun der UNO opgefouert goufen, mä huet och hir eege autonom Mesuren, déi d'Sanktiounen ergänzen a verstäerken, déi vun der UNO ugeholl goufen. Déi zousätzlech Lëschten, déi haut ugeholl goufen, sinn EU autonom Mesuren géint DPRK.
