Fir d'Sécherheet vun der Energieversuergung vun der EU ze erhéijen, huet de Conseil haut e Reglement iwwert eng fräiwëlleg Reduktioun vun Gas Demande vun 15% dëse Wanter. D'Reglement gesäit d'Méiglechkeet vir, datt de Conseil eng 'Union Alert' iwwer d'Versuergungssécherheet ausléise kann, an deem Fall d'Reduktioun vun der Nofro fir Gas obligatoresch gëtt.
Den Zweck vun der Reduktioun vun der Nofro fir Gas ass fir dëse Wanter ze spueren, fir op méiglech Stéierunge vun der Gasversuergung aus Russland virzebereeden, déi kontinuéierlech Energieversuergung als Waff benotzt.
D'Memberstaaten hunn sech eens gemaach fir hir Gasbedarf ëm 15% ze reduzéieren am Verglach zum Duerchschnëttsverbrauch an de leschte fënnef Joer, tëscht dem 1. August 2022 an dem 31. Mäerz 2023, mat Moossname vun hiren eegene Choix.
Wou all Memberstaaten hir bescht Efforte maache fir d'Reduktiounen z'erreechen, huet de Conseil e puer Ausnahmen a Méiglechkeete spezifizéiert fir eng partiell oder deelweis voll Derogatioun ze gëllen vum obligatoresche Reduktiounsziel, fir déi besonnesch Situatioune vun de Memberstaaten ze reflektéieren an ze garantéieren datt d'Gasreduktiounen effektiv sinn fir d'Versuergungssécherheet an der EU ze erhéijen.
De Conseil huet sech eens datt d'Memberstaaten, déi net mat de Gasnetzwierker vun anere Memberstaaten verbonne sinn, vun obligatoresche Gasreduktiounen befreit sinn, well se net fäeg sinn bedeitend Gasvolumen zum Virdeel vun anere Memberstaaten ze befreien. Memberstaaten deenen hir Stroumnetz net mam europäesche Stroumsystem synchroniséiert sinn a méi op Gas fir Stroumproduktioun ofhängeg sinn, wäerten och befreit ginn am Fall wou se aus dem Netz vun engem Drëtte Land desynchroniséiert ginn, fir de Risiko vun enger Stroumversuergungskris ze vermeiden.
D'Memberstaate kënnen hir Reduktiounsziler limitéieren fir hir Nofroreduktiounsverpflichtungen unzepassen wa se limitéiert Verbindunge mat anere Memberstaaten hunn a si kënne weisen datt hir Exportkapazitéiten an hir intern LNG-Infrastruktur benotzt gi fir Gas an aner Memberstaaten am vollsten ze dirigéieren.
D'Memberstaaten kënnen och hiert Reduktiounsziler limitéieren wa se hir Gaslager Füllziler iwwerschratt hunn, wa se staark ofhängeg vum Gas als Fudder fir kritesch Industrien sinn oder se kënnen eng aner Berechnungsmethod benotzen wann hire Gasverbrauch ëm mindestens 8% eropgaang ass. dat lescht Joer am Verglach zum Duerchschnëtt vun de leschte fënnef Joer.
D'Memberstaaten hu sech eens ginn, d'Roll vum Conseil bei der Ausléisung vun der "Union Alarm" ze verstäerken. D'Alerte géif duerch eng Ëmsetzungsbeschluss vum Conseil aktivéiert ginn, op Propositioun vun der Kommissioun. D'Kommissioun stellt eng Propositioun vir, fir eng "Union Alarm" auszeléisen am Fall vun engem substantiellen Risiko vun engem schwéiere Gasmangel oder enger aussergewéinlecher héijer Gasfuerderung, oder wa fënnef oder méi Memberstaaten, déi eng Alarm op nationalem Niveau deklaréiert hunn, d'Kommissioun froen maachen esou.
Wann d'Demande Reduktiounsmoossnamen auswielen, hunn d'Memberstaaten sech eens datt si Prioritéite vu Moossname betruechten déi net geschützte Cliente wéi Stéit a wesentlech Servicer fir de Fonctionnement vun der Gesellschaft betreffen wéi kritesch Entitéiten, Gesondheetsariichtung a Verteidegung. Méiglech Moossname enthalen d'Reduktioun vum Gas verbraucht am Stroumsecteur, Moossname fir Brennstoffschalter an der Industrie ze encouragéieren, national Sensibiliséierungskampagnen, geziilte Verpflichtungen fir d'Heizung an d'Ofkillung ze reduzéieren a Maartbaséiert Moossname wéi Auktioun tëscht Firmen.
D'Memberstaaten aktualiséieren hir national Noutpläng, déi d'Nofroreduktiounsmoossname festleeën, déi se plangen, a mellen regelméisseg un d'Kommissioun iwwer de Fortschrëtt vun hire Pläng.
D'Reglement gouf formell duerch eng schrëftlech Prozedur ugeholl. D'Adoptioun ass no engem politeschen Accord, deen d'Ministeren um Extraordinären Energierot de 26. Juli erreecht hunn. D'Reglement gëtt elo am Offiziellen Journal publizéiert an trëtt den nächsten Dag a Kraaft.
D'Regulatioun ass eng aussergewéinlech an aussergewéinlech Moossnam, fir eng limitéiert Zäit virgesinn. Et gëlt fir ee Joer an d'Kommissioun wäert eng Iwwerpréiwung maachen fir hir Verlängerung am Liicht vun der allgemenger EU Gasversuergungssituatioun bis Mee 2023 ze berücksichtegen.
Hannergrond
D'EU steet virun enger potenzieller Versuergungssécherheetskris mat wesentlech reduzéierter Gasliwwerungen aus Russland an engem eeschte Risiko vun enger kompletter Stopp, op déi d'Memberstaaten sech direkt op eng koordinéiert Manéier an engem Geescht vu Solidaritéit musse virbereeden. Och wann net all Memberstaate momentan e wesentleche Risiko vun der Versuergungssécherheet konfrontéiert sinn, musse schwéier Stéierunge vu bestëmmte Memberstaaten d'Economie vun der EU als Ganzt beaflossen.
Et ergänzt existent EU Initiativen a Gesetzgebung, déi garantéieren datt d'Bierger vu séchere Gasversuergung profitéiere kënnen an datt d'Cliente géint grouss Versuergungsstéierunge geschützt sinn, besonnesch d'Reglement (EU) 2017/1938 iwwer d'Sécherheet vun der Gasversuergung.
Dës Regulatioun follegt aner Initiativen, déi scho viru lafen, fir d'Widderstandsfäegkeet an d'Sécherheet vun der Gasversuergung vun der EU ze verbesseren, dorënner eng Gaslagerregelung, d'Schafe vun enger EU Energieplattform fir gemeinsam Akeef an Initiativen, déi am REPowerEU Plang opgezielt sinn.
