9.4 C
Bréissel
Samschden, Mee 4, 2024
BicherPiratéiert Bicher fléien op Amazon - an Autoren soen datt de Webgigant ignoréiert ...

Piratéiert Bicher fléien op Amazon - an Autoren soen datt de Webgigant de Bedruch ignoréiert

DISCLAIMER: Informatioun an Meenungen, déi an den Artikele reproduzéiert sinn, sinn déi vun deenen, déi se soen an et ass hir eege Verantwortung. Publikatioun an The European Times heescht net automatesch Ënnerstëtzung vun der Meenung, mee d'Recht et auszedrécken.

DISCLAIMER Iwwersetzungen: All Artikelen op dësem Site ginn op Englesch publizéiert. Déi iwwersat Versioune ginn duerch en automatiséierte Prozess gemaach, bekannt als neural Iwwersetzungen. Wann Dir Zweifel hutt, kuckt ëmmer op den originalen Artikel. Merci fir Verständnis.

Amazon gëtt mat gefälschte Versioune vu Bicher iwwerschwemmt, wat Clienten an Auteuren rosen, déi soen datt de Site wéineg mécht fir de literaresche Bedruch ze bekämpfen. 

Fälschungen, déi vun Drëtt Parteien iwwer Amazon verkaaft ginn, reichen vun E-Bicher bis Hardcovers a Fiktioun bis Non-Fiktioun - awer d'Thema ass besonnesch verbreet fir Léierbicher, deenen hir sky-héich Stickerpräisser a Scammers zéien, soen d'Verëffentlechungsindustrie Quellen. 

"De Schued un Autoren ass ganz reell," sot de Matthew Hefti, e Romaner an Affekot, dee gefälschte Versioune vu sengem eegene Buch op Amazon fonnt huet, der Post. "Et ass sou e pervasive Problem."  

D'Ennresultat ass datt d'Lieser mat onliesbare Bicher hänke bleiwen, déi Tënt bléien oder ausernee falen, während Auteuren an Editeuren Akommes un d'Piraten verléieren.

Amazon hëlt awer e Schnëtt vum Verkaf vun Drëtt Partei onofhängeg ob d'Bicher déi se verschécken real oder gefälscht sinn, wat d'Firma keen Ureiz gëtt fir Coutenterfeits ze knacken, Leit an der Verëffentlechungsindustrie gripe. Si soen datt de Site deen typesch bekannt ass fir e schnelle Service zevill lues ass fir op hir Bedenken iwwer Fälschungen ze reagéieren. 

'Säiten onliesbar'

De Martin Kleppmann, e Computerwëssenschaftler an Akademiker, huet ee-Stär Amazon Rezensiounen vu sengem Datemodelléierungsbuch fir Joer gesinn, mat rosen Clienten déi iwwer onliesbaren Text beschwéieren, fehlend Säiten an aner Qualitéitsprobleemer. Hie beschëllegt Fälschungen, déi hie seet, piratéiert Versioune verkaaft hunn.

"Dëst Buch ass ganz schlecht gedréckt", liest eng rosen Kritik vum Kleppmann säi Buch. "Tënt geet iwwerall no 10 Minutte Liesen." 

"Säite ginn iwwerlappt gedréckt", liest eng aner Bewäertung. "Ongeféier 20 Säiten onliesbar." 

"Säite ginn iwwerlappt gedréckt", sot e Rezensor.
Ee vun iwwerlappt a schlecht gedréckte Säiten an engem angeblech piratéierten Text.

En drëtte Rezensor fält, datt si dem Kleppmann säi Buch dräi mol bei Amazon hu missen bestellen, ier se eng benotzbar Kopie kruten. Déi zwee Fälschungen haten duerchsichteg Pabeier an aner Mängel. 

"Ech gesinn vill negativ Rezensiounen, déi iwwer Drockqualitéit beschwéieren," sot de Kleppmann The Post, a bäigefüügt datt säi Verlag Amazon gefrot huet d'Thema ze fixéieren, awer d'Firma huet näischt gemaach. 

D'Amazon Spriecherin Julia Lee sot an enger Erklärung zu The Post, "Mir prioritär Clienten an Auteur Vertrauen a kontinuéierlech iwwerwaachen an hunn Moossnamen op der Plaz fir ze vermeiden datt verbueden Produkter opgelëscht ginn."

Amazon huet méi wéi $ 900 Millioune weltwäit ausginn a méi wéi 12,000 Leit beschäftegt fir Cliente vu Fälschungen, Bedruch an aner Forme vu Mëssbrauch ze schützen, sot Lee.

Een Amazon-Rezensor sot, si hu missen dem Kleppmann säi Buch dräimol kafen fir eng net gefälscht Kopie ze fannen.

Awer de Kleppmann ass net deen eenzegen Auteur dee mat Fälschungen op Amazon gekämpft huet. Google Deep Learning Fuerscher Francois Chollet beschwéiert iwwer Fälschungen an engem populäre Twitter-Thread virdru am Juli, beschëllegt Amazon "näischt" ze maachen fir verbreet gefälschte Versioune vu sengem Léierbuch ze knacken. 

"Jiddereen, deen an de leschte Méint mäi Buch vun Amazon kaaft huet, huet keng éierlech Kopie kaaft, awer eng méi héich Qualitéit gefälschte Kopie gedréckt vu verschiddene betrügeresche Verkeefer," huet Chollet geschriwwen. "Mir hunn [Amazon] e puer Mol matgedeelt, näischt ass geschitt. Déi betrügeresch Verkeefer sinn zënter Joeren aktiv. 

Och dem Post seng eege Kolumnist Miranda Devine huet gefälschte Versioune vun hirem Buch iwwer Hunter Biden, "Laptop from Hell", d'lescht Joer op Amazon gesinn.

Nodeems dem Devine seng Verëffentlecher Amazon iwwer dëst Thema informéiert hunn, sinn d'Fälschunge fir Deeg um Site bliwwen, sot si. 

Amazon huet net op eng Ufro fir Kommentar iwwer déi spezifesch Beispiller vu Fälschungen an dëser Geschicht geäntwert.

'Endlos Spill vu Whack-a-Mole'

Amazon erfuerdert allgemeng Autoren a Verëffentlecher fir de Site fir gefälschte Versioune vun hiren eegene Bicher ze kämmen, dann duerch Schichten vun der Bürokratie ze kämpfen fir d'Fälschungen erof ze kréien, laut dem Intellektuellen Eegentum Affekot Katie Sunstrom. 

"D'Belaaschtung ass op de Verkeefer fir Amazon ze kréien fir d'Verletzungen a Fälscher ze stoppen fir op hirem System ze verkafen", sot Sunstrom The Post. "Et gëtt keen Impuls op Amazon fir et ze këmmeren." 

Dem Kleppmann säi Verlag, O'Reilly Media, huet d'Post gesot datt et regelméisseg Reklamatioune bei Amazon iwwer betrügeresch Verkeefer mécht, awer datt d'Firma dacks lues ass fir hir Bedenken unzegoen. 

"Et ass en endlos Spill vu whack-a-mole wou d'Konten einfach Deeg oder Woche méi spéit erëm opstoen," sot den O'Reilly Vizepresident vun der Inhaltsstrategie Rachel Roumeliotis The Post, a bäigefüügt datt Amazon op "individuell Symptomer reagéiert wéi vun de Verëffentlecher entdeckt" awer mécht näischt fir de "systemesche Floss" vu Fälschungen ze stoppen. 

E Beispill vun engem angeblech piratéierte Buch vun Amazon.

"Amazon verbréngt vill Zäit fir d'Perceptioun ze bekämpfen datt säi Maartplaz Bedruch perpetuéiert well et bekannt ass datt et e Problem ass - awer seng Plattform a Politik sinn op Weeër gebaut déi et erliichteren", sot Roumeliotis. 

Fälschungen, déi ongecheckt verbreeden, kënnen d'Carrière vun den Auteuren a Gefor bréngen, laut Hefti. 

Nieft dem Benefice ze schneiden Autoren maachen Bicher déi se scho publizéiert hunn, gefälschte Verkaf zielen net op offiziell Verkafszuelen. Méi niddereg Verkafszuele wäerten et am Tour et méi schwéier maachen fir Autoren zukünfteg Buchdealer ze schreiwen, sot Hefti. 

"De Modell ass sou exploitativ fir Schrëftsteller," sot hien. "Ech weess net emol ob et fixéiert gëtt, op d'mannst net ouni datt Amazon eng Tonn Suen muss ausginn an eng Rëtsch existente Gewënn verléieren."

- Publicitéit Geschäftsleit:

Méi vum Auteur

- EXKLUSIV INHALT -spot_img
- Publicitéit Geschäftsleit:
- Publicitéit Geschäftsleit:
- Publicitéit Geschäftsleit:spot_img
- Publicitéit Geschäftsleit:

Muss liesen

Déi lescht Artikelen

- Publicitéit Geschäftsleit: