Vum St. Athanasius (Sakharov)
[Vun de Bréiwer vum Hellege Athanasius (Sakharov), Bëschof vu Kovrovsky (1887-1962) un d'Nunn Varvara (Adamson)]
Wat d’Ernimmung vun äre verstuerwenen Elteren ugeet. Virun allem mengen ech, datt d'Kanner ëmmer verflicht sinn fir hir Elteren ze bieden, wat och ëmmer si wärend hirem Liewen waren - Monsteren, Blasphemer a Verfolger vum Glawen. Ech sinn iwwerzeegt datt den hellege Martyr Barbara fir hire Papp gebiet huet, deen hatt ëmbruecht huet. Är Elteren ware Chrëschten. Wann, laut dem Wuert vu Gott, "an all Natioun deejéinegen, deen Him Angscht a Gerechtegkeet geet, ass him akzeptabel" (Akten 10:35), wéi vill méi gëlt dat fir déi, déi un den eenzege Gott gleewen , an der Dräifaltegkeet verherrlecht, an déi Christus bekennen, koumen am Fleesch.
Orthodoxie ass mir am léifsten. Ech kann et net mat all aner Beicht vergläichen, mat all anere Glawen. Awer ech trauen mech net ze behaapten datt all Net-Orthodox hoffnungslos ëmkomm sinn. D'Barmhäerzegkeet vum Här ass grouss, a seng Erléisung ass grouss (Ps. 129: 7). Wien kann Him widderstoen wann Hien decidéiert huet een ze retten? An den Här wëll datt jidderee gerett gëtt an zum Wëssen vun der Wourecht kënnt (1 Tim. 2:4). Hien kann net nëmmen déi retten, déi selwer net Erléisung wënschen an haartnäckege seng ausgestreckt rietser Hand widderstoen. An Är Elteren, als Chrëschten, wollten a sichen Erléisung, awer si woussten net de Wee vun der Orthodoxie.
Wann d'Gebied vum hellege Macarius de Grousse fir d'Heedner hinnen e bëssen Trouscht bruecht huet, wéi vill méi wäert d'Gebied vun orthodoxe Kanner Trouscht fir net-orthodoxe Elteren bréngen?!
Op Wonsch vun der frommer Kinnigin Theodora hunn d'Kierchpappen haart fir hire Mann, de heftegen Ikonoklast a Verfolger vun der Orthodoxie Theophilus gebiet, a kruten eng Offenbarung, datt hien duerch hir Gebieder a wéinst dem Theodora säi Glawen d'Absolutioun zouginn huet.
Also mir kënnen a musse bieden fir déi Net-Orthodox. Awer natierlech sollt d'Gebied fir déi net-orthodox e bëssen anescht sinn. Also, zum Beispill, ganz am Ufank vum Begriefniskanon, gëtt e Gebied fir den Här gebueden fir seng éiweg Virdeeler fir de verstuerwene Gleewegen ze ginn. Eppes kënne mir nëmmen iwwer Orthodox soen. Dofir huet den Hellege Synod e spezielle Requiemrit fir déi net-orthodox guttgeheescht. Seng Dréckerei huet 1917 ugefaang, awer war net fäerdeg. Dofir, 1934 oder 1935, Mitr. De Sergius (vu Stragorod, successiv Metropol vu Vladimir, Gorki, Moskau, Vikar vum patriarchalen Troun a schliisslech Patriarch, bb) huet d'Diözesen eng Bestellung geschéckt, déi vun him zesummegestallt gouf fir d'Erënnerung un den net-orthodoxe verstuerwenen.
Ech mengen datt de Klerus an der Lavra dës Hierarchie hunn. Wann aus iergendengem Grond dësen Handlung net sollt gemaach ginn, da gitt dem normale Gedenkdéngscht Är Erënnerung mat all den Nimm vun Äre verstuerwene Familljen a Frënn, och déi net-orthodoxesch, an am Ufank vun der Lëscht loosst d'Nimm vun Är Elteren an aner net-orthodoxe Familljememberen stinn.
Wat hir Ernimmung vu Proskomidien ugeet, sollt et esou begrënnt ginn. D’Ernimmung vu Proscomidien gëtt begleet vun der Subtraktioun vu Partikele vu Prosphora. Dës Partikel weisen symbolesch déi genannten. Si bidden sech dem gëttlechen Troun un a taucht sech am göttleche Blutt, wéi wa se dovunner deelhuelen. No de Regele vun der Kierch, net nëmmen déi Net-Orthodox, mee och déi deklaréiert, déi sech op d'Daf virbereeden, sollen net am Tempel bleiwen no der Ausrufezeeche "Annoncéiert, komm eraus" a wann d'helleg Eucharistie gemaach gëtt. Richteg, a leschter Zäit huet d'antike Christian strikt Disziplin geschwächt, an déi net-orthodoxe sinn erlaabt am Tempel bis zum Enn vun der Liturgie ze bleiwen.
Wéi och ëmmer, wann Är Elteren, zum Beispill, lieweg waren an ausgemaach haten mat Iech ze kommen fir an enger orthodoxer Kierch ze bidden, da géift Dir selwer, wann Dir op d'Kommioun kommen, net emol geeschteg d'Méiglechkeet erlaben Är Elteren an de Chalice ze huelen.
Dofir roden ech Iech e speziellt Monument mat Nimm vun nëmmen orthodoxe verstuerwenen fir d'Proscomidien ze hunn. Et ass keng Sënn datt Dir Är Elteren virdru mat der Proskomidien ernimmt hutt. Dir hutt et aus Ignoranz gemaach. Virdrun hunn ech och net-orthodoxe Proscomidien ernimmt, an dunn sinn ech iwwerzeegt ginn, datt et besser ass dat net ze maachen.
An deenen anere Momenter vun der Liturgie kann een awer, ouni speziell Partikelen aus der Prosphora, an engem geheime Gebied oder an enger Begriefneslitanei, och net-orthodox ze ernimmen, besonnesch eis Elteren.
Iwwregens huet de verstuerwene Fr. Den Alexii Zosimovski huet dem Fr. Michael Shiku seng Elteren ze ernimmen, devout Judden, während der Litanies fir déi ugekënnegt.
Quell: Sammlung vu Bréiwer vum Hellege Athanasius (Sakharov), M.: "Rule of Faith", 2001, c. 272-274 (op Russesch).
