De 5. September 2022 hunn d'Europäesch Unioun an d'Ukraine den 8th Sitzung vum Associatiounsrot vun der EU an der Ukraine zu Bréissel.
Den Associatiounsrot veruerteelt am stäerkste méiglech Begrëffer den onprovozéierten an ongerechtfäerdegt russeschen Agressiounskrieg géint d'Ukraine. D'EU huet de Courage an d'Entschlossenheet vum ukrainesche Vollek a seng Leedung an hirem Kampf fir d'Souveränitéit, d'territorial Integritéit an d'Fräiheet vun der Ukraine geluewt an ënnersträicht hiren onwuelbare Engagement fir d'Ukraine ze hëllefen hiert inherent Recht op Selbstverteidegung géint d'russesch Agressioun auszeüben. eng friddlech, demokratesch a räich Zukunft bauen. Et huet d'Zivilgesellschaft vun der Ukraine gelueft fir hir weider Schlësselroll beim Opbau vun der Widderstandsfäegkeet vun der Ukraine géint déi russesch Agressioun.
D'Ukraine huet seng Unerkennung fir déi vireg Pakete vun EU-restriktive Moossnamen ausgedréckt an ënnersträicht d'Noutwennegkeet de Prozess ze förderen fir d'EU-restriktiv Moossname géint Russland ze stäerken. Ukraine huet och Moossnam am Beräich vun Visa Politik genannt.
Den Associatiounsrot huet ënnerstrach, datt déi Responsabel fir Mënscherechtsverletzungen, Griewer a Krichsverbriechen am Kader vum russesche Krich géint d'Ukraine, d'Täter an hir Komplizen verantwortlech gemaach ginn.
D'EU huet hiert staarkt Engagement betount fir déi intensiv Aarbecht vum Procureur vum Internationale Strofgeriichtshaff an dem Procureur général vun der Ukrain an dësem Respekt z'ënnerstëtzen an ënnersträicht hir weider finanziell a Kapazitéit-opbauend Ënnerstëtzung fir dës Efforten. D'Ukrain huet geduecht datt säi Virschlag iwwer d'Schafung vun engem speziellen ad hoc internationale kriminellen Tribunal fir d'Verbrieche vun der Agressioun géint d'Ukraine weider exploréiert gëtt. D'EU erënnert un d'Ukrain säin Engagement am Associatiounsofkommes fir de Roum Statut vum Internationale Strofgeriichtshaff ze ratifizéieren an huet d'Ukraine encouragéiert dëst Engagement dréngend ëmzesetzen.
Den Associatiounsrot huet d'historesch Wichtegkeet vun der Entscheedung vum Europäesche Conseil vum 23. Juni 2022 beliicht fir d'europäesch Perspektiv ze erkennen an d'Ukraine de Status vum Kandidateland ze ginn. Et huet betount datt d'Zukunft vun der Ukraine a senge Bierger an der Europäescher Unioun läit. D'EU huet drun erënnert datt de Conseil iwwer weider Schrëtt wäert entscheeden wann all d'Konditiounen, déi am Avis vun der Kommissioun iwwer d'EU-Memberschaftsapplikatioun vun der Ukraine spezifizéiert sinn, voll erfëllt sinn, ënnersträicht datt de Fortschrëtt vun der Ukraine an d'EU op hiren eegene Verdéngschter hänkt, ënner Berécksiicht vun der EU Kapazitéit fir nei Memberen opzehuelen. D'EU huet den Aktiounsplang vun der ukrainescher Säit bemierkt iwwer d'Ëmsetzung vun de empfohlene Schrëtt, déi an der Meenung vun der Europäescher Kommissioun abegraff sinn, begréisst de Fortschrëtt, dee scho gemaach gouf, an ënnersträicht d'Wichtegkeet vun hirer voller an effektiver Ëmsetzung.
D'EU widderhëlt säin Engagement fir d'Relatioune mat der Ukraine weider ze stäerken, ënner anerem duerch gutt geziilte Ënnerstëtzung fir d'Efforten vun der Europäescher Integratioun vun der Ukraine an d'Ausbeutung vum Potenzial vum Associatiounsofkommes, dorënner de Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), a betount déi géigesäiteg Engagementer. zu deem Enn. D'EU huet de wesentleche Fortschrëtt unerkannt, deen d'Ukraine bis elo a sengem Reformprozess gemaach huet an huet d'Noutwennegkeet ënnerstrach, déi erreecht Resultater ze erhalen an opzebauen.
Den Associatiounsrot huet d'Schrëtt begréisst, déi d'Ukraine bis elo a Bezuch op d'Reformen am Beräich vun der Anti-Korruptioun, der Bekämpfung vu Bedruch, Anti-Geldwäsch a Rechtsstaatlechkeet geholl huet, an huet d'Ukrain opgefuerdert, weider Efforten an dëse Beräicher weiderzeféieren. Et betount déi wichtegst Wichtegkeet fir d'Onofhängegkeet, d'Effizienz an d'Nohaltegkeet vum Anti-Korruptiouns institutionelle Kader ze garantéieren an d'Politiséierung vun der Aarbecht vun allen Affekoten Agenturen ze vermeiden. Den Associatiounsrot begréisst déi grouss Schrëtt, déi d'Ukraine fir eng ëmfaassend Reform vun der Justiz am Joer 2021 geholl hunn an d'Ernennung vum neie Chef vum Specialized Anti-Corruption Procureur Office, wärend d'dréngend Bedierfnes betount fir d'Auswiel vum neien Direkter vun der National Anti-Korruptioun Bureau vun Ukraine an d'Reform vun der Verfassungsgeriicht vun der Ukraine (CCU), dorënner eng kloer an transparent kompetitiv Auswiel Prozess fir Riichter.
Den Associatiounsrot begréisst déi séier Mobiliséierung vun der humanitärer Hëllef vun der EU zënter dem Ufank vun der russescher Invasioun géint d'Ukraine. Den Associatiounsrot begréisst och d'EU an hir Memberlänner staark Noutfallsreaktiounen iwwer den EU Civil Protection Mechanism zu engem geschätzte Wäert iwwer 430 Milliounen Euro. D'EU huet d'Schlësselprioritéit ervirgehuewen fir winteriséiert Ënnerdaach Ariichtungen a Wunnengen virum kommende Wanter ze garantéieren an d'Noutwennegkeet fir d'Zesummenaarbecht bannent der internationaler Gemeinschaft ze verbesseren.
Den Associatiounsrot erënnert un d'Aktivatioun vun der EU vum temporäre Schutzstatus fir d'Bierger vun der Ukraine, déi hinnen temporär Residenzrechter gëtt, Zougang zu Aarbechtsmaart a Wunnen, medizinesch Hëllef an Ausbildung.
Den Associatiounsrot begréisst d'EU hir finanziell Ënnerstëtzung an direkt Hëllefsefforten mat iwwer 9,5 Milliarden Euro, dorënner Ënnerstëtzung vun 2.6 Milliarden Euro ënner der Europäescher Friddensfacilitéit, déi zënter dem Ufank vum russesche Agressiounskrieg zur Verfügung gestallt gëtt. D'EU huet säi staarken Engagement fir d'Rekonstruktioun vun der Ukraine widderholl, geriicht fir déi gréng, klimatesch elastesch an digital Transitioune séier weiderzebréngen, ënnersträicht seng Bereetschaft eng féierend Roll am Effort ze huelen an d'Wichtegkeet vum Besëtz vun der Ukraine ze betount. Béid Säiten ënnersträichen de Besoin fir praktesch Entwécklung vun der Partnerschaftsinitiativ tëscht europäeschen an ukrainesche Regiounen a Gemengen, déi d'Erhuelung vun den zerstéierten a beschiedegten ukrainesche Stied zielen. D'EU huet drun erënnert datt hir Ënnerstëtzung fir d'Rekonstruktioun mat der Ëmsetzung vun de Reformen verknëppt gëtt fir d'Rechtsstaatlechkeet, elastesch demokratesch Institutiounen ze garantéieren, den Afloss vun den Oligarchen ze reduzéieren, d'Anti-Korruptiounsmoossnamen konsequent mam europäesche Wee vun der Ukraine ze stäerken an de Prozess weiderzeféieren. Gesetzgebung un d'EU-Acquis unzepassen.
D'Ukraine huet Dankbarkeet ausgedréckt fir d'militäresch Hëllef, déi vun den EU-Memberstaaten un d'Arméi vun der Ukraine zur Verfügung gestallt gëtt, ënner anerem ënnert der Europäescher Friddensfacilitéit an huet d'Fortsetzung vun dësen Efforte geruff soulaang wéi néideg.
Den Associatiounsrot begréisst d'Decisioun iwwer d'Verdeelung vun de Prêtfongen vun der Europäescher Investitiounsbank (EIB) am Betrag vun 1,059 Milliounen Euro fir prioritär Bedierfnesser ze decken.
Den Associatiounsrot bemierkt d'Prioritéit fir d'Zil vun der Integratioun vun de Participanten vum Bezuelmaart vun der Ukraine an de Single Euro Payments Area (SEPA) an déi néideg Schrëtt fir dëst Zil z'erreechen.
Den Associatiounsrot erënnert un déi gemeinsam Wäerter vun der Demokratie, der Rechtsstaatlechkeet, der Gläichheet vun de Geschlechter, dem Respekt vum internationale Recht a Mënscherechter, dorënner d'Rechter vu Persounen déi zu Minoritéiten an LGBTI Persoune gehéieren.
Den Associatiounsrot huet ënnerstrach, datt et néideg ass - am Aklang mat de Empfehlungen vun der Venedeg Kommissioun - de Respekt vun de Rechter vu Persounen, déi zu nationale Minoritéiten gehéieren, ze garantéieren. Besonnesch muss d'Ukraine hir Reform vum gesetzleche Kader fir national Minoritéiten ofschléissen, sou wéi d'Venedeg Kommissioun recommandéiert, an effektiv Ëmsetzungsmechanismen unzehuelen, wéi an de Schrëtt, déi am Avis vun der Kommissioun iwwer d'EU-Memberschaft vun der Ukraine uginn sinn.
Déi ukrainesch Säit huet hir Visioun iwwer de Bäitrëttskader presentéiert.
Den Associatiounsrot huet dem Ukraine seng Entscheedung gelueft fir d'Istanbul Konventioun ze ratifizéieren als e grousse Schrëtt no vir fir all Fraen a Meedercher ze schützen.
D'EU huet hiren Engagement fir d'Ënnerstëtzung vun der Ukraine hir Efforte fir seng makroekonomesch Stabilitéit während dem Krich ze erhalen bestätegt. Béid Säiten hunn d'Ausbezuelung un d'Ukrain vun 2.2 Milliarden Euro an Nout- an aussergewéinlechen EU-makrofinanziellen Hëllefsprogrammer an der éischter Halschent vum 2022 unerkannt an hunn hiren Engagement ausgedréckt fir de reschtlechen Deel vum aussergewéinleche makrofinanzielle Hëllefspaket vu bis zu 9 EUR ze liwweren. Milliarden, wéi vun der Kommissioun an hirer Kommunikatioun ugekënnegt Ukraine: Relief a Rekonstruktioun vum 18. Mee 2022.
Den Associatiounsrot begréisst den Erfolleg vum Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), deen d'Verdueblung vu bilateralen Handelsfloss ënnerstëtzt huet zënter senger Kraaftkraaft am 2016. Béid Säiten begréisst déi temporär voll Handelsliberaliséierung an temporär Suspension vun Handelsverteidegungsmoossnamen. agefouert vun der EU op Ukrainesch Importer zënter Juni 2022. D'EU betount d'Wichtegkeet vun enger zolitter Ëmsetzung vun der DCFTA a begréisst de Fortschrëtt vum "Prioritéitsaktiounsplang fir eng verstäerkte Ëmsetzung vun der DCFTA". D'EU huet de Fortschrëtt vun der Ukraine bei der Ëmsetzung vun hiren Engagementer am ëffentleche Beschaffungssecteur begréisst, notamment wat déi éischt an zweet Phase vum Fahrplang ugeet, wat e Schrëtt a Richtung vun der weiderer gradueller géigesäiteger Ouverture vun den ëffentleche Beschaffungsmäert ass. D'EU an d'Ukraine betount hir Bereetschaft fir weider Verhandlungen iwwer d'Iwwerpréiwung vun den Zollsteieren ënner dem Artikel 29 (4) vum Associatiounsofkommes weiderzemaachen. D'EU huet besonnesch den entscheedende Fortschrëtt um Wee vun der Ukrain fir d'Uschléisse vun der Gemeinsamer Transitkonventioun an der Konventioun iwwer Vereinfachung vun de Formalitéiten am Wuerenhandel bemierkt. D'EU huet och säin Engagement bestätegt fir d'Ukraine weider ze ënnerstëtzen op hirem Wee fir en Accord iwwer Konformitéitsbewäertung an Akzeptanz vun Industrieprodukter. Den Associatiounsrot begréisst d'Associatioun vun der Ukraine un d'EU Douane a Fiscalis Programmer. Den Associatiounsrot begréisst de Start vun de Verhandlungen tëscht der Ukrainescher Säit an der Europäescher Kommissioun iwwer d'Participatioun vun der Ukraine am EU-Binnemaartprogramm (SMP).
Den Associatiounsrot begréisst de Bäitrëtt vun der Ukraine zum gemeinsamen Transitsystem (NCTC) ab dem 1. Oktober 2022. Ukraine huet d'Wichtegkeet ënnerstrach fir den automateschen Austausch vu viraus Zollinformatiounen tëscht der Ukraine an den EU-Memberstaaten als effizient Instrument fir d'Zollbedruch ze bekämpfen.
D'EU begréisst d'Ukraine dauernd Engagement bei der Ëmsetzung vun hiren Engagementer am Telekommunikatiounsdéngschtleeschtungssecteur, wat, wa se voll erfëllt ass, zu der Behandlung vum Bannemaart fir dëse Secteur féieren kann. Den Associatiounsrot begréisst d'Ënnerschrëft vun enger gemeinsamer Erklärung vun Telekomoperateuren an der EU an der Ukraine iwwer hir koordinéiert Efforte fir bezuelbar oder gratis Roaming an international Uriff tëscht der EU an der Ukraine ze sécheren a stabiliséieren. D'EU ënnersträicht säin Engagement fir d'Méiglechkeeten ze entdecken fir eng méi laangfristeg Arrangement fir d'Roamingkäschten tëscht der EU an der Ukraine ze eliminéieren. Den Associatiounsrot huet och d'Ënnerschreiwe vum Accord iwwer d'Associatioun vun der Ukraine mam Digital Europe Programm vun der EU begréisst, e wichtege Schrëtt fir eng weider Integratioun mam digitalen Bannemaart vun der EU.
Den Associatiounsrot begréisst den ukrainesche Regulateur d'Bäitrëtt an d'Aarbecht vum Kierper vun europäesche Regulateuren fir Elektronesch Kommunikatioun (BEREC) a seng Ënnerstëtzungsagentur dem BEREC Office.
D'EU huet hir Solidaritéit mat der Ukraine nei bestätegt fir Hybrid- a Cyber-Bedrohungen ze bekämpfen, souwéi hir weider Engagement an der strategescher Kommunikatioun an der Bekämpfung vun auslänneschen Informatiounsmanipulatioun an Interferenz, dorënner Desinformatioun, notamment am Liicht vu verstäerkten Cyberattacken, déi mam russeschen Agressiounskrieg verbonne sinn. Béid Säiten ënnersträichen d'Wichtegkeet vun der zweeter Ronn vum Cyber Dialog am September 2022 a begréisst hir Bereetschaft fir den Ëmfang vun der Kooperatioun am Cyber Beräich weider ze verlängeren. D'EU an d'Ukraine ware sech eens fir enk Zesummenaarbecht un der weiderer Stäerkung vun der allgemenger Widderstandsfäegkeet vun der Ukraine, och bannent aktuellen Ostpartnerschaftsinstrumenter.
Den Associatiounsrot begréisst déi erfollegräich Synchroniséierung vum Stroumnetz vun der Ukraine mam Continental European Network. D'Säiten hunn de Start vum kommerziellen Austausch vu Stroum tëscht der Ukraine an der EU gelueft. Si hunn de Start vun enger gradueller Erhéijung vum Stroumhandel op engem gläiche Spillfeld begréisst a punkto gläichwäerteg Basisregele mat Respekt vum Maartzougang souwéi kompatibel Ëmwelt- a Sécherheetsnormen. Den Associatiounsrot huet e wesentleche Fortschrëtt vun der Ukraine unerkannt bei der Ëmsetzung vun der wichteger EU-Energiegesetzgebung, ënner anerem d'Ofdeelung vu sengen Iwwerdroungssystembetreiber a Gas a Stroum. D'EU huet widderholl seng Bereetschaft fir den Energiesektor vun der Ukraine z'ënnerstëtzen, souwéi Reformefforten, ënner anerem iwwer den EU-Ukrain High Level Working Group iwwer Energiemäert. D'EU huet d'Disponibilitéit vu grousse Gaslagerkapazitéiten an den ënnerierdesche Gaslageranlagen vun der Ukrain notéiert. D'Säiten betount d'Noutwendegkeet fir d'Ofhängegkeet vu russesche fossille an nuklear Brennstoffer an Technologien ze reduzéieren. D'EU an d'Ukraine ware sech eens fir enk Zesummenaarbecht weiderzemaachen fir d'Sécherheet vun der Gasversuergung ze koordinéieren an d'Widerstandsfäegkeet ze erhéijen am Hibléck op méiglech Stéierungen an der Gasversuergung.
D'Associatioun Conseil begréisst Efforten vun Ukrain nuklear regulator a Bedreiwer sécher Operatioun an Energie Generatioun op Ukrain Atomkraaftwierker ze erhalen, wéi och weider entspriechend Gesetzgebung Approximatioun. Den Associatiounsrot veruerteelt d'russesch militäresch Kontroll vun der Zaporizhzhia Atomkraaftwierk a fuerdert en direkten Réckzuch an Demilitariséierung vun der Ariichtung, an d'Restauratioun vun der voller Kontroll iwwer d'Planz un de legitimen Bedreiwer an d'ukrainesch Autoritéiten fir d'Nuklear Sécherheet a Sécherheet ze garantéieren. Den Associatiounsrot huet seng Ënnerstëtzung fir d'Efforte vun der IAEA betount an ënnersträicht d'Noutwendegkeet fir d'Atomkraaftwierk Zaporizhzhia en integralen Deel vum ukraineschen Energiesystem ze bleiwen.
Den Associatiounsrot betount d'Noutwendegkeet fir de gréngen Iwwergang vun der Ukraine als Deel vun de Rekonstruktiounsefforten z'erreechen. Béid Säiten hunn d'Finaliséierung vum Entwécklungsprozess vun der strategescher Partnerschaft EU-Ukrain iwwer erneierbar Gase begréisst.
D'Associatiounsrot begréisst d'Ënnerschrëft vum Accord fir d'Ukraine mam LIFE Programm ze associéieren, mam Zil de Klimawandel an Ëmweltproblemer unzegoen, dorënner Loft-, Buedem- a Waasserkontaminatioun, Biodiversitéitskonservatioun duerch d'Demonstratioun vun innovative Léisungen an Techniken an d'Kapazitéitsbau. vun den involvéierten Akteuren.
Béid Säiten hunn d'Intent vun de Parteien begréisst, fir am Joer 2022 d'Verhandlungen iwwer en Accord iwwer den Bäitrëtt vun der Ukraine zum regionalen Satellitennavigatiounssystem European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) ofzeschléissen.
Den Associatiounsrot begréisst erfollegräich Transit vun den éischte Schëffer aus ukraineschen Häfen no erfollegräicher UNO an der Tierkei Mediatioun. Et begréisst och déi lafend Ëmsetzung vum EU Solidaritéitsbunnen Aktiounsplang a seng Leeschtungen bis elo. D'Ukrain huet d'Solidaritéitsbunnen als Schlësselhëllef vun der EU beliicht fir d'Erausfuerderunge betreffend landwirtschaftlech Exporter a seng néideg Importer unzegoen wéinst de bestännegen Aschränkungen, déi vu Russland op d'Ukrainesch Schwaarz an Azov Mier Häfen gesat goufen. De Conseil begréisst déi ukrainesch Initiativ fir sech mam Connecting Europe Facility (CEF) Programm ze associéieren. De Conseil begréisst déi provisoresch Uwendung vum Stroossentransportvertrag tëscht der EU an der Ukraine an der Ännerung vun den indikativen TEN-T Kaarten fir d'Ukraine. D'Ukraine ënnersträicht d'Noutwendegkeet fir d'TEN-T Kaarten fir d'Ukraine weider ze aktualiséieren, besonnesch wat d'Inklusioun vum Donau Floss ugeet.
Den Associatiounsrot begréisst d'Potenzial vun de grenziwwerschreidende Kooperatiounsprogrammer mat den EU-Memberstaaten fir d'Kapazitéite vu regionalen a lokalen Autoritéiten ze förderen an d'EU-UA Verbindungen weider ze stäerken. Den Associatiounsrot begréisst och zousätzlech finanziell Ënnerstëtzung vun 26.2 Millioune fir d'Ukraine an den neien Interreg Programmer 2021-2027 souwéi méi flexibel gesetzlech Bestëmmunge vis-à-vis vun de lafende Kooperatiounsprogrammer mat der EU. D'EU markéiert déi erneit Ukrain Presidence vun der europäescher Strategie fir d'Donau Regioun.
D'EU huet d'Ukraine encouragéiert fir un der internationaler Dimensioun vum Erasmus+ Programm deelzehuelen a voll ze profitéieren. Den Associatiounsrot begréisst d'Akraafttriede vum Associatiounsofkommes vun der Ukraine zum Creative Europe Programm an Horizon Europe an EURATOM Research & Training Programmer. Den Associatiounsrot begréisst d'Ënnerschrëft vum Accord fir d'Ukraine mam EU4Health Programm ze associéieren.
Den Associatiounsrot huet d'EU-Ënnerstëtzung fir de kulturellen a kreative Secteur vun der Ukraine gelueft.
D'Sëtzung gouf vum Denys Shmyhal, Premier Minister vun der Ukraine an de Josep Borrell, héije Vertrieder vun der Europäescher Unioun fir Aussen- a Sécherheetspolitik zesummegedroen.
