Méindes 25. Dezember Mëttes huet de Poopst Franziskus seng traditionell urbi et orbi Segen un déi Gleeweger ronderëm d'Welt geliwwert, bei där hien traditionell en Iwwerbléck iwwer d'Weltkonflikter ginn huet.
Fir Gleeweger an Net-Gleeweger gläich, Chrëschtdag gëtt dacks als Zäit vu Waffestëllstand gesinn. An awer, de 25. Dezember, a villen Deeler vun der Welt, geet de Waffekonflikt weider. Dat ass kloer de Fall, an éischter Linn, an der Gazasträif, wou et keng Paus gëtt. D'israelesch Loftwaff an d'Artillerie bombardéieren de Gazasträif weider op massiver Skala.
A senger traditioneller Chrëschtmessage e Méindeg huet de Poopst déi "verzweifelt humanitär Situatioun" a Gaza veruerteelt, fir d'Befreiung vun den israelesche Geiselen opgeruff, déi nach ëmmer vun den Terroristen am Gazasträif ofgehale ginn, a fir en Enn vum Krich opgeruff, "Wahnsinn ouni Entschëllegung". "Ech droen a mengem Häerz d'Péng vun den Affer vum schrecklechen Attack vum 7. Oktober an ech erneieren mäin dréngenden Appel fir d'Befreiung vun deenen, déi nach ëmmer als Geisel gehale ginn", huet de Poopst Francis, 87, a sengem traditionellen "Urbi et Orbi" erkläert. " ("zu der Stad Roum an der Welt") Adress.
"Ech fuerderen en Enn vun de militäreschen Operatiounen, mat hiren erschreckenden Maut vun onschëllegen zivilen Affer, a fir déi verzweifelt humanitär Situatioun ze behiewen andeems de Wee opmaacht fir d'Arrivée vun der humanitärer Hëllef", huet hien bäigefüügt virun e puer dausend Pilger versammelt. an der St Peter's Square.
Eng düster Chrëschtdag och fir d'Palästinenser vu Betlehem, déi laut Christian Traditioun war d'Gebuertsplaz vu Jesus Christus.
Dëst Joer ass d'ganz Stad op der besater Westbank an engem Trauerschleier draperéiert. Kee gigantesche Chrëschtbeemchen, keng flamboyant Krëppchen. De Krich ass op jidderengem säi Kapp méi wéi jee. An dat war och d'Bedeitung vum Poopst Franziskus sengem Message bei der Chrëschtmass gëschter Owend an der Petersbasilika:
"Eist Häerz ass haut den Owend zu Betlehem, wou de Friddensfürst nach ëmmer verworf gëtt vun der verléierter Logik vum Krich, mat dem Konflikt vu Waffen, déi him och haut verhënnert eng Plaz op der Welt ze fannen."
De Poopst hat och e Gedanke fir d'Leit vu Syrien, Yemen a Libanon, a gebiet, datt déi lescht séier an d'politesch a sozial Stabilitéit zréckkommen. A fir d'Ukraine: "Mat mengen Aen op d'Kand Jesus, bieden ech Fridde fir d'Ukraine", sou den Hellege Papp weider.
Keng Paus
Haut de Moien, um 80. Dag vum Krich, huet eng israelesch Arméi Bombardement 12 Leit bei engem klengen Duerf am Zentrum vun der belagerter Enklave ëmbruecht, 18 gëschter Owend. Dee ganze Weekend war ausserdeem besonnesch déidlech: Op d'mannst 70 Leit goufen an engem Streik an engem Flüchtlingslager ëmbruecht, esou d'Hamas-Regierung. Trotz internationalem Drock fir e Waffestëllstand, bitt de Konflikt nach ëmmer keng Paus fir Zivilisten.
An trotz allem huet den Netanyahu eng "Intensifikatioun" vun de Kampf ugekënnegt ...
Den israelesche Premier Benyamin Netanyahu huet ugekënnegt, datt hien e Méindeg op Gaza gereest ass an huet de Membere vu senger Likud Partei versprach, datt hien d'Kämpf am palästinenseschen Territoire géint Hamas géif "verstäerken".
