Gefrot iwwer dëst Thema, sot de Roum Chef Curator vum kulturelle Patrimoine, Claudio Parisi Presicce, dem Usmanov seng Finanzéierung ausgemaach ier westlech Sanktiounen, an dem Roum säin antike Patrimoine, seet hien, ass "universell".
Déi imposant Kolonnade vun der Basilika vum Trajan zu Roum, déi eng prominent Positioun am Forum vum Réimesche Keeser e Steen ewech vum Colosseum besetzt, gouf just deelweis restauréiert dank engem russeschen Oligarch ënner Sanktiounen vun der Europäescher Unioun an den USA, huet d'AFP gemellt.
Wärend déi meescht vun de Projeten, déi zu Roum ënnerholl goufen, fir d'antike Ruine an d'Liicht ze bréngen, d'Touristen ze kräizen, d'Rekonstruktioun vun der zweestäckeg korinthescher Kolonnade invitéiert se op den Himmel ze kucken, op enger Héicht vu méi wéi 23 Meter.
"Wann d'Besucher d'Héicht vun de Monumenter net erkennen, verstinn se d'Bedeitung vun der Architektur net", sot de Claudio Parisi Presicce, Roum Chef Curator vum kulturelle Patrimoine, der AFP während enger Visite um Site.
D'Basilika vun Ulpia, e Gebai ouni reliéise Beruff zu där Zäit, ass d'Mëttpunkt vum Forum vum Trajanus, dee gréissten a leschte vun de keeserleche Foren, benannt nom Marcus Ulpius Trajan, Keeser vun 98 bis 117 AD.
Am zweete Joerhonnert entdeckt, ass et am Mëttelalter gréisstendeels zesummegebrach, gouf awer duerch Ausgruewungen am Ufank vum 19. Joerhonnert an an den 1930er Joren an d'Liicht bruecht.
Den aktuelle Projet, deen am Joer 2021 ugefaang huet, huet et méiglech gemaach dräi gréng Marmer Säulen z'identifizéieren, déi bal ee Joerhonnert "an engem Eck" verlooss hunn, ouni Verbindung mat hire Fundamenter, erkläert Presicce.
De Projet gouf finanzéiert vun engem Don vun 1.5 Milliounen Euro am Joer 2015 vum Usbekesche gebuerene Oligarch Alisher Usmanov.
Hie gouf vun der Europäescher Unioun an den USA sanktionéiert no der russescher Invasioun an der Ukraine am Ufank 2022, virgeworf vum US Treasury Department no beim russesche President Vladimir Putin ze sinn.
D'lescht Joer huet Forbes Magazin de Verméigen vum Oligarch op $ 14.4 Milliarde geschat.
Genannt als "generéissten Spender" an der 2021 Sunday Times Lëscht vu räiche Philanthropen, nodeems se £ 4.2 Milliarde iwwer 20 Joer geschenkt hunn. Dollar fir Charity, Usmanov ass e notéierten Italophile vun deem seng Generositéit Roum scho profitéiert huet.
Gefrot iwwer dëst Thema, huet de Claudio Parisi Presicce geäntwert datt d'Finanzéierung vum Usmanov virun de westleche Sanktiounen ausgemaach gouf, an den antike Patrimoine vu Roum, no him, ass "universell".
Dem Trajan seng grouss militäresch Campagnen, dorënner d'virtuell Ausrüstung vun den Dacier am haitegen Rumänien, hunn Roum erlaabt seng Grenzen nach méi auszebauen.
Seng zwee bluddege Kricher géint d'Dacians sinn duerch eng Spiralbas-Relief op der Trajanesche Kolonn duergestallt, nërdlech vun der Basilika an opgeriicht fir de Keeser Victoiren a Beem ze feieren.
"Trajan huet e Monument gebaut mat de wäertvollste Materialien, déi zu där Zäit fonnt kënne ginn," Parisi Presicce, a bezitt sech op de faarwege Marmer, deen an Ägypten, Asien an Afrika gebrach ass.
D'Basilika, déi d'zivil- a kriminell Geriichter an aner administrativ Strukturen ënnerbruecht huet, besteet aus fënnef zentrale Gäng, getrennt vu Sailenreihen.
Entworf vum berühmten Architekt Apollodorus vun Damaskus, et huet en Daach vun Bronze Plättercher, während der Fassad ass mat Statuen vun Dacian Gefaange dekoréiert a Fresken d'Waffen vun der Victoire Legiounen duergestallt.
Virdrun Ausgruewungen haten d'Forum an d'Iwwerreschter vu senger Basilika un d'Liicht bruecht, awer och wann déi massiv Granit Säulen, déi d'Längt vun der Basilika laafen, restauréiert an erëm zesummegesat goufen, huet d'Kolonnade nach ëmmer hiren zweete Stack gefeelt.
Dëst ass scho gemaach: Segmenter vum urspréngleche Marmer vun der Frise vun der Entablatur, déi a Lagerhaiser oder Muséeën konservéiert goufen, goufen am Harz nei erstallt, souwéi verluer Deeler mat manner Detail.
Dëst erlaabt de Besucher den Ënnerscheed tëscht den Originaler an de Repliken ze gesinn - eng gemeinsam Praxis an der Patrimoine-bewosst Restauratioun an illustréiert d'reversibel Natur vun der Interventioun.
Déi lescht Etappe vum Projet beinhalt d'Neischafung vun der südlecher Trap vun der Basilika, mat Platen aus antike giele Marmer, déi um Site fonnt goufen.
Ronn 150 archäologesch Projete sinn zu Roum bis 2027 geplangt, vun deenen d'Majoritéit vun der Europäescher Unioun hir post-pandemic Erhuelung Fongen finanzéiert ginn.
Foto: Marcus Ulpius Traianus, Marble Bust, Glyptothek, München
