Hellege Synod vun der estnescher Kierch kann net akzeptéiert ginn, d'Iddi vun der russescher Welt ersetzt d'evangelesch Léier
Den Hellege Synod vun der estnescher orthodoxescher Kierch, déi eng autonom Kierch ënner dem Moskauer Patriarchat ass, huet den 2. Abrëll eng Erklärung erausginn, déi sech vum ugeholle Programmdokument vum Weltrot vum Russesche Vollek ënnerscheet, Enn Mäerz um Christus. der Retter Kierch an der russescher Haaptstad.
Dëst ass eng aner russesch Kierch Juridictioun ausserhalb vun de Grenze vun der russescher Federatioun, déi gezwongen ass seng Parochionen a lokal weltlech Autoritéiten z'erklären, ob et d'Iddie vum politeschen a kierchlechen Zentrum zu Moskau deelt.
D'Dokument "Presentatioun an Zukunft vun der russescher Welt" schwätzt iwwer d'göttlech Wahl vum russesche Vollek an d'Existenz vun enger "russescher Welt", deem seng Grenzen iwwer d'Grenze vun der russescher Federatioun goen an deem säi sichtbare Zentrum zu Moskau ass. Moskau féiert en "hellege Krich" fir d'Befreiung vun der "russescher Welt" um Territoire vu sengem Nopeschland, dat "südwestlech russesch Lännereien" genannt gëtt. Déi westlech Demokratien ginn als "satanesch" a Feinde vu Gott säi gewielte russesche Vollek definéiert, déi bestëmmt sinn d'Welt ze retten.
D'Stille vum estnesche Metropolitan Evgeni, deen d'Erlaabnes fir an Estland ze bleiwen verweigert an d'Diözes vu Moskau ofgeleent geréiert, gouf vun den Autoritéiten an Estland als politeschen Accord mat dësem Dokument gelies.
Am estnesche Parlament hu si d'Fro opgeworf, firwat eng Woch no der Ausstellung vum sougenannten "nakaz" (Russesch Ausféierungsdekret) d'estnesch-orthodoxe Kierch net doriwwer kommentéiert huet. Den estneschen Deputéierten A. Kalikorm vun der Spëtzepartei „Vaterland“ huet virgeschloen, déi rentabel Lease vun der estnescher Kierch fir symbolesch Zomme fir eng Period vu 50 Joer opzehiewen: „De Mieter erklärt ëffentlech säi Wonsch, en hellege Krich géint säi Proprietär ze féieren. Sou e Mieter muss d'Raimlechkeete befreien wéinst skrupellosem Verhalen a seng anti-estnesch Aktiounen hei ophalen. D'Regierung huet keng aner Méiglechkeet wéi de Kontrakt ofzeschléissen an d'Eegeschaften un d'estnesch Apostolesch Orthodox Kierch (Patriarchie vu Konstantinopel) ze transferéieren. Dëst wäert d'Méiglechkeet erhalen fir all orthodox Gleeweger weider Gott an de Kierchen ze déngen ".
Wéinst dësen an aner Aktioune vun de weltlechen Autoritéiten huet de Synod vun der Kierch vun Estland eng Erklärung erausginn.
D'Ausso sot, éischtens, datt d'Dokument d'Aarbecht vun enger ëffentlecher Organisatioun war, net eng Kierch, obwuel et vum russesche Patriarch Kirill presidéiert gouf an Dosende vu Metropolen a Membere vun der Synod vun der Russescher Orthodoxer Kierch involvéiert huet. Zousätzlech ginn d'Membere vun der estnescher Kierch gesot datt se hir Heemecht Estland gär hunn a sech als Deel vun der lokaler Gesellschaft betruechten, déi d'Dokument als feindlech zu der gëttlecher "russescher Welt" definéiert.
Schlussendlech gëtt festgehalen datt d'Iddi vun der russescher Welt d'evangelesch Léier ersetzt an net vu Chrëschten an Estland akzeptéiert ka ginn.
Hei ass de ganzen Text vun der Ausso:
"Enn vum Mäerz dëst Joer gouf zu Moskau eng Versammlung vun der Weltrussescher Volleksversammlung ofgehalen, déi Entscheedungen e groussen Impakt an der estnescher Gesellschaft haten. Versteesdemech d'Suerg vun der Gesellschaft, de Synod vun der estnesch Orthodox Kierch vun der Moskauer Patriarchate schéckt e Message un d'Parishioner vun eise Kierchen an un all , déi un der Positioun vun der estnesch Orthodox Kierch interesséiert sinn.
Russesch Volleksversammlung ass eng ëffentlech Organisatioun vun engem anere Land, deenen hir Entscheedungen, trotz der Participatioun vu Vertrieder vun der russescher Orthodoxer Kierch, keng Relatioun mat der estnescher orthodoxer Kierch vum Moskauer Patriarchat hunn. Villmol hu mir an den Aussoe vun eiser Synod d'Selbstverwaltung vun eiser Kierch an "kierchlech-wirtschaftlechen, kierchlech-administrativen, schoulesch-edukativen a kierchlech-zivile Saachen" uginn (Tomos 1920). Mir akzeptéieren dat lescht Dokument vun dësem Conseil net, well et eiser Meenung no net dem Geescht vun der evangelescher Léier entsprécht.
D'Parishioner vun der Estonian Orthodox Church (EOC) als Bierger an Awunner vun Estland hunn en déiwe Respekt a Léift fir d'Kultur, d'Bräicher an d'Traditioune vun hirem Land a betruechten sech als Deel vun der estnescher Gesellschaft.
D'Iddi vun der russescher Welt ersetzt déi evangelesch Léier a mir als Chrëschten kënnen et net akzeptéieren. D'Kierch ass geruff Fridden an Eenheet a Christus ze priedegen. An eise Kierchen priede mir dat all Dag. Dank dësem hunn Leit vu verschiddenen Usiichten, verschiddenen Nationalitéiten, ënnerschiddlechen Iwwerzeegungen d'Méiglechkeet um Gottesdéngscht matzemaachen a spirituell Ënnerstëtzung, Ënnerstëtzung a Trouscht ze kréien.
Mir ruffen all Member vun der Estonian Orthodox Church (EOC) op fir de Fridden a Sécherheet vun alle Leit an eisem onofhängege Estland ze bieden.
