ການຕິດຕາມຄາບອນຈາກພື້ນຜິວມະຫາສະຫມຸດໄປສູ່ຄວາມມືດ "ເຂດ Twilight"
ຊຸມຊົນ phytoplankton ທີ່ແຕກຕ່າງກັນເບີກບານໃນທົ່ວແຂວງທາງທະເລຂອງການາດາແລະໃນທົ່ວມະຫາສະຫມຸດແອດແລນຕິກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ. ເຄຣດິດ: NASA/Aqua/MODIS composite ເກັບກຳໃນວັນທີ 22 ມີນາ 2021
ການເດີນທາງທະເລ, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍທັງສອງ ອົງການ NASA ແລະມູນນິທິວິທະຍາສາດແຫ່ງຊາດ, ໄດ້ອອກເດີນທາງໃນພາກເຫນືອຂອງແອດແລນຕິກໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ, ເຊິ່ງເປັນຜົນຕໍ່ເນື່ອງຂອງການເດີນທາງທີ່ສົມບູນ, ຮ່ວມມືໂດຍ NSF, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນພາກເຫນືອຂອງປາຊີຟິກໃນປີ 2018.
ການປະຕິບັດການໃນປີ 2021 ຂອງການໂຄສະນາການພາກສະຫນາມມະຫາສະຫມຸດຂອງ NASA, ເອີ້ນວ່າຂະບວນການສົ່ງອອກໃນມະຫາສະຫມຸດຈາກ Remote Sensing (EXPORTS), ປະກອບດ້ວຍນັກວິທະຍາສາດ 150 ແລະລູກເຮືອຈາກຫຼາຍກ່ວາ 30 ສະຖາບັນຂອງລັດຖະບານ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ແລະເອກະຊົນທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານ. ທີມງານໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນທົ່ວສາມເຮືອຄົ້ນຄ້ວາມະຫາສະຫມຸດ, ຜູ້ທີ່ຈະພົບໃນນ້ໍາສາກົນທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດໄອແລນໃນໄລຍະ underwater Porcupine Abyssal ທົ່ງພຽງ. ຕະຫຼອດຂະບວນການໃນພາກສະໜາມ, ບັນດານັກວິທະຍາສາດຈະນຳໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍຈາກເຮືອ XNUMX ລຳຄື: ລຳເຮືອ RRS James Cook ແລະ RRS Discovery, ດຳເນີນງານໂດຍສູນມະຫາສະໝຸດແຫ່ງຊາດໃນເມືອງ Southampton, ປະເທດອັງກິດ, ພ້ອມກັບເຮືອລຳທີ XNUMX ທີ່ກຳນົດໂດຍໂຄງການ Ocean Twilight Zone. ຂອງສະຖາບັນມະຫາສະໝຸດ Woods Hole ແລະ ດຳເນີນງານໂດຍໜ່ວຍງານເຕັກໂນໂລຊີທາງທະເລໃນວີໂກ້, ສະເປນ. ເວທີເຕັກໂນໂລຊີສູງທັງໝົດ 52 ແຫ່ງ, ໃນນັ້ນມີລົດຍົນທີ່ມີສິດປົກຄອງຕົນເອງຫຼາຍຄັນ, ຈະໄດ້ຮັບການວັດແທກແລະເກັບກຳຂໍ້ມູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
Plankton ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດຈາກໜ້ານ້ຳທີ່ເຫັນພາຍໃຕ້ກ້ອງຈຸລະທັດ. ມັນເຂັ້ມຂຸ້ນຫຼາຍຈົນເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຊູມເພື່ອລະບຸ. ສິນເຊື່ອ: Laura Holland / ມະຫາວິທະຍາໄລ Rhode Island
ວິທະຍາສາດສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສຸມໃສ່ບົດບາດຂອງມະຫາສະຫມຸດໃນວົງຈອນກາກບອນທົ່ວໂລກ. ໂດຍຜ່ານຂະບວນການທາງເຄມີ ແລະຊີວະວິທະຍາ, ມະຫາສະໝຸດຈະເອົາກາກບອນອອກຈາກຊັ້ນບັນຍາກາດຫຼາຍເທົ່າທີ່ມີຊີວິດຢູ່ເທິງບົກ. ນັກວິທະຍາສາດຫວັງວ່າຈະສຳຫຼວດຕື່ມອີກກ່ຽວກັບກົນໄກຂອງຈັກສູບຊີວະພາບຂອງມະຫາສະໝຸດ—ຂະບວນການທີ່ຄາບອນຈາກຊັ້ນບັນຍາກາດ ແລະມະຫາສະໝຸດຖືກກັກຕົວໃນໄລຍະຍາວໃນມະຫາສະໝຸດເລິກ. ຂະບວນການນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈຸນລະພາກທີ່ຄ້າຍຄືກັບພືດທີ່ເອີ້ນວ່າ phytoplankton, ເຊິ່ງຜ່ານການສັງເຄາະແສງຄືກັບພືດຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນ ແລະສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກອາວະກາດໂດຍການສັງເກດການປ່ຽນແປງຂອງສີຂອງມະຫາສະໝຸດ. ຜົນຜະລິດຂອງພວກມັນມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ວົງຈອນກາກບອນຂອງໂລກ, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນຜົນກະທົບຕໍ່ສະພາບອາກາດຂອງໂລກ.
ທ່ານ David Siegel ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, Santa Barbara ກ່າວວ່າ "ນີ້ແມ່ນການສຶກສາທີ່ສົມບູນແບບຄັ້ງທໍາອິດຂອງປັ໊ມກາກບອນທາງຊີວະພາບຂອງມະຫາສະຫມຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການສຶກສາ Joint Global Ocean Flux ໃນຊຸມປີ 1980 ແລະ nineties," ນັກວິທະຍາສາດການສົ່ງອອກ David Siegel ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, Santa Barbara ກ່າວ. "ໃນໄລຍະຊົ່ວຄາວ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບເຄື່ອງມືການຖ່າຍຮູບກ້ອງຈຸລະທັດຂັ້ນສູງ, genomics, ເຊັນເຊີເຄມີແລະ optical ທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະຫຸ່ນຍົນອັດຕະໂນມັດ - ຫຼາຍໆສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ມີໃນອະດີດ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດຖາມຄໍາຖາມທີ່ຫນັກແຫນ້ນແລະສໍາຄັນກວ່າຫຼາຍ." ຄໍາຖາມເຫຼົ່ານັ້ນລວມມີຈໍານວນຄາບອນອິນຊີອອກຈາກມະຫາສະຫມຸດຢູ່ຫນ້າດິນ, ແລະມັນໃຊ້ເສັ້ນທາງໃດທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງໄປສູ່ຄວາມເລິກບ່ອນທີ່ມັນສາມາດຖືກຄົ້ນຫາເປັນເວລາດົນນານ, ຈາກຫຼາຍສິບປີຫາຫລາຍພັນປີ.
ວິທະຍາສາດແລະລູກເຮືອທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອ RRS James Cook ກໍາລັງໃຊ້ rosette ຕົວຢ່າງ - ເວທີທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເກັບກໍາຕົວຢ່າງນ້ໍາແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆຈາກຄວາມເລິກຂອງມະຫາສະຫມຸດ, ໂດຍ RRS Discovery ແລະ R/V Sarmiento de Gamboa ໃນໄລຍະໄກໄດ້ນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືດຽວກັນໄປພ້ອມໆກັນ. ສິນເຊື່ອ: Deborah Steinberg
ນັກວິທະຍາສາດຮູ້ເຖິງ 1,640 ເສັ້ນທາງຫຼັກທີ່ຂົນສົ່ງກາກບອນຈາກຊັ້ນບັນຍາກາດ ແລະມະຫາສະໝຸດເທິງໄປສູ່ “ເຂດມືດ” ທີ່ຢູ່ໃຕ້ພື້ນຜິວ 500 ຟຸດ (1 ແມັດ) ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຄື: 2) ການປະສົມແລະການໄຫຼວຽນຂອງມະຫາສະໝຸດສາມາດເອົາສານອິນຊີທີ່ຖືກໂຈະລົງເລິກລົງໄປ. ພາຍໃນຂອງມະຫາສະຫມຸດ, 3) ອະນຸພາກສາມາດຈົມລົງຍ້ອນແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ເລື້ອຍໆຫຼັງຈາກຜ່ານລໍາໄສ້ຂອງສິ່ງມີຊີວິດ, ແລະ XNUMX) ການເຄື່ອນຍ້າຍແນວຕັ້ງປະຈໍາວັນຂອງສັດທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍລະຫວ່າງລະດັບມະຫາສະຫມຸດເທິງແລະຕ່ໍາຈະນໍາເອົາກາກບອນມາສໍາລັບການຂັບເຄື່ອນ.
ການສົ່ງອອກມີຈຸດປະສົງເພື່ອກໍານົດວ່າມີຄາບອນຫຼາຍປານໃດຖືກຂົນສົ່ງໂດຍແຕ່ລະເສັ້ນທາງເຫຼົ່ານີ້ໂດຍການສັງເກດເບິ່ງປັ໊ມກາກບອນໃນສອງລະບົບນິເວດມະຫາສະຫມຸດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ມີເງື່ອນໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ເລືອກພາກເຫນືອຂອງປາຊີຟິກແລະພາກເຫນືອຂອງ Atlantic ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຢູ່ໃນຈຸດກົງກັນຂ້າມຂອງ spectrum ຜົນຜະລິດ (ເຊັ່ນອັດຕາການສັງເຄາະແສງ) ແລະມີປະສົບການສອງອັນກົງກັນຂ້າມຂອງຂະບວນການທາງດ້ານຮ່າງກາຍເຊັ່ນ eddies ແລະກະແສ. ການສຶກສາສະພາບແວດລ້ອມທີ່ກົງກັນຂ້າມຈະໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈສູງສຸດສໍາລັບການສ້າງແບບຈໍາລອງສະຖານະການສະພາບອາກາດໃນອະນາຄົດ.
ລູກເຮືອນັກວິທະຍາສາດໄດ້ຂຶ້ນເຮືອ R/V Sarmiento de Gamboa ໃນວັນທີ 29 ເດືອນເມສາຫຼັງຈາກຖືກກັກກັນ 14 ມື້. ສິນເຊື່ອ: Ken Buesseler/ Woods Hole Oceanographic Institution
ອີງຕາມ Ivona Cetinić, ນັກວິທະຍາສາດໂຄງການແລະນັກວິທະຍາສາດດ້ານມະຫາສະຫມຸດຢູ່ສູນການບິນອະວະກາດ Goddard ຂອງ NASA ໃນ Greenbelt, Maryland, ປາຊີຟິກເຫນືອແມ່ນຄ້າຍຄືກັບທະເລຊາຍຫຼື "ທົ່ງຫຍ້າທີ່ງ່າຍດາຍ" ຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນ. ມັນມີສານອາຫານທີ່ຕໍ່າ, ໃນກໍລະນີນີ້ທາດເຫຼັກທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການສັງເຄາະແສງ, ແລະປະສົບການໃນບັນດາກະແສນ້ໍາຈືດຫນ້ອຍທີ່ສຸດທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນມະຫາສະຫມຸດທົ່ວໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ, ການຂົນສົ່ງຄາບອນເຂົ້າໄປໃນມະຫາສະຫມຸດເລິກແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍສັດຂະຫນາດນ້ອຍ, ເອີ້ນວ່າ zooplankton, ບໍລິໂພກ phytoplankton ຄ້າຍຄືພືດກ້ອງຈຸລະທັດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂັບໄລ່ຄາບອນທີ່ຍ່ອຍສະຫຼາຍລົງສູ່ຄວາມເລິກຂ້າງລຸ່ມນີ້.
Phytoplankton ລອຍຢູ່ໃນຊັ້ນເທິງ, ແສງແດດຂອງມະຫາສະ ໝຸດ ບ່ອນທີ່ພວກມັນສາມາດປ່ຽນຄາບອນໄດອອກໄຊທີ່ມາຈາກບັນຍາກາດເປັນຄາບອນອິນຊີ. ເມື່ອເງື່ອນໄຂທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຊັ່ນດຽວກັບເລື້ອຍໆໃນພາກພື້ນ Atlantic ເຫນືອໃນຊ່ວງເວລາຂອງປີນີ້, ປະຊາກອນຂອງ phytoplankton ເຕີບໂຕຫຼື "ອອກດອກ" ຢ່າງໄວວາພວກເຂົາສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກອາວະກາດ.
ມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກເໜືອຍັງມີກະແສລົມແຮງທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບນໍ້າທີ່ເຄື່ອນທີ່ຊ້າລົງຂອງມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກເໜືອ. ຄຽງຄູ່ກັບສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ, Siegel ກ່າວວ່າພວກເຂົາຄາດວ່າຈະມີສະພາບອາກາດທີ່ຮຸນແຮງຢ່າງຫນ້ອຍສີ່ມື້ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ.
ແຕ່ຂໍ້ມູນການສົ່ງອອກບໍ່ພຽງແຕ່ນຳໃຊ້ກັບທະເລເທົ່ານັ້ນ, ມັນຍັງຈະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງເຕັກໂນໂລຊີດາວທຽມນຳອີກ. Cetinić ເຮັດວຽກກັບການວັດແທກທາງ optical ຫຼາຍອັນທີ່ມາຈາກດາວທຽມສີມະຫາສະໝຸດ, ເຊິ່ງວັດແທກແສງສະທ້ອນຈາກພື້ນມະຫາສະໝຸດໃນສ່ວນຂອງສະເປກທຣັມທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າເປັນສີຂອງຮຸ້ງ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊັ່ນ: ການວັດແທກອຸນຫະພູມຂອງມະຫາສະໝຸດ, ຄວາມເຄັມ, ຄາບອນ, ແລະຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງເມັດສີສີຂຽວທີ່ເອີ້ນວ່າ chlorophyll. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊະນິດພັນຂອງ phytoplankton ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຄອບຄອງພາກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງລະບົບນິເວດແລະວົງຈອນກາກບອນຜະລິດປະລິມານທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຮົ່ມຂອງ chlorophyll ສີຂຽວ, ການສ້າງ nuance ໃນສີມະຫາສະຫມຸດທີ່ດາວທຽມມະຫາສະຫມຸດໃນປະຈຸບັນບໍ່ສາມາດ "ເບິ່ງ."
ໃນບັນດາເຄື່ອງມືທີ່ໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການສົ່ງອອກແມ່ນມີການຫລອມໂລຫະສູງ, ແລະໃນບາງກໍລະນີການທົດລອງ, ເຄື່ອງມື optical ເພື່ອວັດແທກສີມະຫາສະຫມຸດທີ່ຄ້າຍຄືກັບເຄື່ອງມືທີ່ຈະຢູ່ໃນດາວທຽມ NASA ໃນອະນາຄົດ. ນັກຄົ້ນຄວ້າຈະສົມທົບການວັດແທກການຈໍາລອງດາວທຽມເຫຼົ່ານີ້ກັບການສັງເກດລະອຽດຂອງຊຸມຊົນ phytoplankton ພື້ນຜິວ - ໂດຍຜ່ານ genomics, ການວິເຄາະຮູບພາບຫຼືອົງປະກອບຂອງເມັດສີ - ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ດ້ານສະລີລະວິທະຍາຂອງພວກເຂົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ດາວທຽມສາມາດກວດພົບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງມະຫາສະຫມຸດແລະໃນທີ່ສຸດບົດບາດຂອງພວກເຂົາໃນວົງຈອນຄາບອນມະຫາສະຫມຸດ. .
ຮຸ່ນຕໍ່ໄປຂອງດາວທຽມເຫຼົ່ານີ້, ພາລະກິດ Plankton, Aerosol, Cloud, ocean Ecosystem (PACE) ຂອງ NASA, ຈະເປັນ hyperspectral, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນຈະສາມາດເກັບກໍາຂໍ້ມູນໃນທົ່ວ spectrum ເບິ່ງເຫັນທັງຫມົດ, ແລະເກັບກໍາຂໍ້ມູນນອກເຫນືອສ່ວນທີ່ເຫັນໄດ້, ລວມທັງ ultraviolet ແລະ. ຄື້ນສັ້ນອິນຟາເຣດ.
"ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນປະເພດໃດທີ່ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ເບິ່ງຈາກອາວະກາດເພື່ອເກັບກໍາຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນ," Cetinić ເວົ້າ. “ນັ້ນເປັນການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີອະວະກາດ. ໃນທາງກັບກັນ, ຂໍ້ມູນຈາກດາວທຽມສັງເກດການໂລກໜ່ວຍໃໝ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກວິທະຍາສາດ, ເຊັ່ນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນ EXPORTS, ໄປຊອກຫາຂໍ້ມູນທີ່ສຳຄັນອື່ນໆ ຫຼື ພັດທະນາເຕັກນິກໃໝ່ໆເພື່ອເສີມສ້າງກະແສ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ດາວທຽມສັງເກດການໂລກໃໝ່. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັນຂອງເຕັກໂນໂລຊີແລະວິທະຍາສາດຕະຫຼອດໄປນີ້, ໃນທີ່ສຸດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທັງຫມົດຂອງມະນຸດ.”
ປະຕິບັດຕາມຂະບວນການອອກແຮງງານ, ໄລຍະເພີ່ມເຕີມຂອງ EXPORTS ຈະສຸມໃສ່ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກໍາຈາກ Atlantic ແລະປາຊີຟິກເພື່ອຄາດຄະເນວ່າເສັ້ນທາງການຂົນສົ່ງກາກບອນອາດຈະມີລັກສະນະແນວໃດໃນມະຫາສະຫມຸດໃນອະນາຄົດ.
Siegel ກ່າວວ່າ "ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຈໍາກັດກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນມະຫາສະຫມຸດໃນມື້ນີ້," Siegel ເວົ້າ. "ດ້ວຍການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຫັນໄດ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນມະຫາສະຫມຸດແຕ່ໃນທົ່ວລະບົບໂລກ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສາມາດຄາດຄະເນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນປີ 2075, ແລະພວກເຮົາຍັງບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນການຄາດຄະເນນັ້ນ."
ເນື່ອງຈາກວ່າຄຸນລັກສະນະຫຼາຍອັນຂອງມະຫາສະໝຸດອັນດຽວຈະຖືກວັດແທກໃນເວລາດຽວກັນ, ແບບຄອມພິວເຕີທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະມີຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະຄົບຖ້ວນກວ່າທີ່ພັນລະນາເຖິງຈັກສູບຄາບອນເພື່ອຄາດຄະເນສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້. ຢູ່ໃນມະຫາສະໝຸດ—ແລະຜົນກະທົບທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນກັບວົງຈອນຄາບອນ.
ທ່ານ Cetinić ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ດີທີ່ມັນຈະເປັນການກະຕຸ້ນການຄົ້ນຄວ້າສໍາລັບທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ."
ທັງ PACE ແລະ EXPORTS ປະສົບຄວາມລ່າຊ້າເນື່ອງຈາກ Covid-19 ການລະບາດໃຫຍ່. ດຽວນີ້, ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຂອງທຸກໆຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຕ້ອງມີການກັກກັນເປັນເວລາສອງອາທິດກ່ອນທີ່ຈະແລ່ນເຮືອແລະພິທີການຫ່າງໄກທາງສັງຄົມໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນອາທິດທໍາອິດໃນເຮືອ. Siegel ກ່າວວ່າຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະການອຸທິດຕົນຂອງສະມາຊິກທີມງານ, ການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນຈາກສູນມະຫາສະຫມຸດແຫ່ງຊາດຂອງອັງກິດເພື່ອຮັບປະກັນເຮືອແລະລູກເຮືອມີຄວາມພ້ອມແລະປອດໄພສໍາລັບການແລ່ນເຮືອ, ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຍືນຍົງຈາກສໍານັກງານໃຫຍ່ NASA, ແລະຄວາມໂຊກດີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແມ່ນເຫດຜົນ. ວ່າຂະບວນການດັ່ງກ່າວຍັງສາມາດສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າໃນປີນີ້.
