(Brussels) HRW.org – ຊາວອົບພະຍົບຈາກ Ukraineໂດຍສະເພາະແມ່ນແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງ, ປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຈາກຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານບົດບາດຍິງ-ຊາຍ, ການຄ້າມະນຸດ ແລະ ການຂູດຮີດອື່ນໆ ເນື່ອງຈາກຂາດມາດຕະການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວາມປອດໄພຢ່າງເປັນລະບົບ. ໂປແລນ.
"ການຍອມຮັບຂອງໂປແລນຕໍ່ຜູ້ທີ່ຫລົບຫນີສົງຄາມໃນຢູເຄລນແມ່ນການປ່ຽນແປງໃນທາງບວກຈາກການຕອບສະຫນອງຕໍ່ວິກິດການອື່ນໆ, ແຕ່ການຂາດມາດຕະການປ້ອງກັນພື້ນຖານມີຄວາມສ່ຽງເຮັດໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບຖືກລ່ວງລະເມີດຮ້າຍແຮງ," Hillary Margolis, ນັກຄົ້ນຄ້ວາສິດທິແມ່ຍິງອາວຸໂສຂອງ Human Rights Watch. "ການຍົກເລີກບົດບາດນີ້ໃຫ້ກັບອາສາສະມັກແລະນັກເຄື່ອນໄຫວເຮັດໃຫ້ພາລະຄວາມປອດໄພຂອງຊາວອົບພະຍົບມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ດີແຕ່ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໂດຍບໍ່ມີລະບົບຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຕ້ອງການ."
ນັບແຕ່ວັນທີ 24 ກຸມພາປີ 2022 ເປັນຕົ້ນມາ, ມີຊາວອົບພະຍົບ 2.9 ລ້ານກວ່າຄົນທີ່ຫຼົບໜີສົງຄາມຢູ່ອູແກຣນ. ມາຮອດ ໃນໂປແລນ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ແມ່ນແມ່ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຍຸຕິທໍາໃຫ້ຜູ້ຊາຍອາຍຸ 18 ຫາ 60 ປີ ຢູ່ໃນປະເທດເພື່ອສາມາດເຂົ້າສະໝັກໄດ້.
ອົງການສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດໄດ້ທຳການຄົ້ນຄວ້າໃນລະຫວ່າງວັນທີ 22-29 ມີນາ ຢູ່ທີ່ດ່ານຊາຍແດນ Medyka, ສະຖານີລົດໄຟໃນ Przemyśl, Kraków, ແລະ Warsaw, ແລະສູນຕ້ອນຮັບລວມທັງສູນຕ້ອນຮັບ Tesco ໃນ Przemyśl, Ptak Expo Center ໃນ Nadarzyn ໃນເຂດນອກເມືອງ Warsaw, ໂຮງຮູບເງົາ ສະຖານທີ່ໃນເມືອງ Kraków, ແລະສະຖານທີ່ຕະຫຼາດເຕັມ Rszeszow. ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສໍາພາດແມ່ຍິງແລະຊາວອົບພະຍົບ 20 ຄົນ, ພະນັກງານ 5 ຄົນແລະອາສາສະຫມັກເອກະລາດ 10 ຄົນຢູ່ສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບ, 7 ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານ, ຕົວແທນຈາກ 3 ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ, ແລະຮອງຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດໃນ Podkarpackie.
ອົງການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ພົບເຫັນມາດຕະການປົກປ້ອງທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງ ແລະຂາດການປະສານງານຂອງລັດຖະບານ, ຂະຫຍາຍຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການລ່ວງລະເມີດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງ. ອາສາສະໝັກ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງອົງການບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ ແລະ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະຮອງຫົວໜ້າຕຳຫຼວດໄດ້ຍົກຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການຂາດມາດຕະການຄວາມປອດໄພທີ່ເປັນລະບົບ ຫຼື ວິທີການເພື່ອກຳນົດ, ສະກັດກັ້ນ ຫຼື ຕອບສະໜອງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ອີງໃສ່ບົດບາດຍິງຊາຍ, ລວມທັງການຄ້າມະນຸດ, ການຂູດຮີດທາງເພດ, ແລະການຂົ່ມຂືນ. ອົງການສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດ ໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍເຖິງລັດຖະບານ ໂປແລນ ໃນວັນທີ 31 ມີນານີ້ ເພື່ອສະເໜີຜົນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂໍຂໍ້ມູນ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບຮັບ.
ຮອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຄົນນຶ່ງ voivodship (ພາກພື້ນ) ກວມເອົາ Medyka, Przemyśl, ແລະ Korczowa ກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີບັນທຶກກໍລະນີຂອງຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, ລວມທັງການຄ້າມະນຸດຫຼືການຂູດຮີດອື່ນໆ, ຕໍ່ຊາວອົບພະຍົບຈາກ Ukraine. ຄົນອື່ນໆທີ່ຖືກສໍາພາດກ່າວວ່າບາງກໍລະນີໄດ້ຖືກລາຍງານແລະການຮັບຮູ້ຂອງໄພຂົ່ມຂູ່ແມ່ນສູງ, ແຕ່ຄວາມສ່ຽງຍັງຄົງຢູ່.
ອາສາສະໝັກເອກະລາດຢູ່ສູນຕ້ອນຮັບ Korczowa ໃກ້ກັບດ່ານຊາຍແດນ Krakovets ກ່າວວ່າ ຄວາມວຸ່ນວາຍຢູ່ໃນສູນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງ, ໂດຍພັນລະນາສະຖານະການວ່າ “ການໃຫ້ເງິນກູ້ເອງ” ຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ ຫຼືການລ່ວງລະເມີດອື່ນໆ: “ລະບົບ [ຄວາມປອດໄພ] ມີການປ່ຽນແປງທຸກໆມື້. ບາງມື້ ຕຳ ຫຼວດຢູ່ທີ່ນີ້ກວດເບິ່ງວ່າຜູ້ໃດເຂົ້າແລະອອກ, ບາງຄັ້ງຄົນສາມາດຍ່າງເຂົ້າໄດ້.”
ຊາວອົບພະຍົບບາງຄົນໄດ້ປະສົບກັບການຂູດຮີດ ຫຼືການລ່ວງລະເມີດທີ່ອາດເປັນໄປແລ້ວ. ແມ່ຍິງອາຍຸ 29 ປີຈາກ Kyiv ກ່າວວ່າຜູ້ຈັດການຂອງສະໂມສອນທີ່ນາງໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານທໍາເປັນນັກເຕັ້ນລໍາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງໂປແລນໄດ້ພະຍາຍາມບັງຄັບໃຫ້ນາງເຮັດວຽກທາງເພດແລະໄດ້ docked ຄ່າຈ້າງຂອງນາງໃນເວລາທີ່ນາງປະຕິເສດ.
ຜູ້ຄົນທີ່ຖືກສຳພາດຢືນຢັນວ່າ: ຄົນງານຢູ່ຈຸດຮັບອົບພະຍົບ, ໃນນັ້ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນອາສາສະໝັກ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມເພື່ອແນໃສ່ເຫັນສັນຍານຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງ, ລວມທັງການຄ້າມະນຸດຫຼືການຂູດຮີດອື່ນໆ. ການຂາດໂປໂຕຄອນເພື່ອປ້ອງກັນ ຫຼືຕອບສະໜອງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, ລວມທັງການຂົ່ມຂືນ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນການຕັດສິນໃຈຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະສົບການ.
ບໍ່ມີການສ້າງຕັ້ງມາດຕະການລະບົບພາຍໃນ ຫຼືທົ່ວສະຖານທີ່ເພື່ອກວດຫາການຂົນສົ່ງເອກະຊົນ ຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສ ຫຼືເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊາວອົບພະຍົບໄປຮອດຈຸດໝາຍປາຍທາງຢ່າງປອດໄພ, ແລະບໍ່ມີລະບົບທີ່ຈະແຈ້ງເພື່ອລາຍງານຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຊອກຫາ ແລະຈ່າຍຄ່າທີ່ພັກອາໄສໃນໄລຍະຍາວແມ່ນເລີ່ມເຮັດໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບບາງຄົນຕົກຢູ່ໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
ແນວທາງສາກົນ ໂທເພື່ອ ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຕາມເພດ ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຕອບໂຕ້ວິກິດການ, ລວມທັງການປ້ອງກັນ, ລະບົບການລາຍງານ, ແລະການບໍລິການສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມຮຸນແຮງ, ລວມທັງການຄ້າມະນຸດແລະການຂູດຮີດອື່ນໆ.
ອົງການສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຄວນພັດທະນາໃນທັນທີ ແລະປະຕິບັດອະນຸສັນຍາທີ່ສອດຄ່ອງກັນ ເພື່ອຮັບປະກັນການປົກປ້ອງຢູ່ຈຸດຕ້ອນຮັບ ແລະການຂົນສົ່ງຊາວອົບພະຍົບ ແລະບ່ອນຢູ່ອາໄສທັງໝົດ. ຊາວອົບພະຍົບທັງຫມົດຄວນໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບວິທີການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການປົກປັກຮັກສາ, ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອ, ແລະລາຍງານເຫດການ.
ລັດຖະບານຄວນເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການຕອບໂຕ້ດ້ານມະນຸດສະທໍາທີ່ມີປະສົບການ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານພິເສດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ, ລວມທັງການຄ້າມະນຸດແລະການຂູດຮີດອື່ນໆ, ແລະເພື່ອຮັບປະກັນການກໍານົດຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ເຫມາະສົມແລະການສະຫນອງການບໍລິການສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດ. ການບໍລິການລວມທັງການດູແລຫຼັງການຖືກຂົ່ມຂືນທີ່ສົມບູນຄວນມີໃຫ້ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມຮຸນແຮງທັງໝົດໃນປະເທດໂປແລນ, ລວມທັງການເຂົ້າເຖິງການຄຸມກຳເນີດສຸກເສີນ ແລະການເອົາລູກອອກ.
ສະຫະພາບເອີຣົບຄວນຮັບປະກັນວ່າກອງທຶນທີ່ແຈກຢາຍໃຫ້ໂປແລນສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຊາວອົບພະຍົບຈາກຢູເຄລນສາມາດບັນລຸການປະສານງານແລະການສະຫນອງການບໍລິການທີ່ຈໍາເປັນ, ລວມທັງອົງການທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານເອກະລາດທີ່ມີປະສົບການ.
ທ່ານ Margolis ກ່າວວ່າ “ຊາວອົບພະຍົບຈາກຢູເຄຣນຍັງຄົງຢູ່ໃນປະເທດໂປແລນທີ່ມີຊັບພະຍາກອນຫຼຸດໜ້ອຍລົງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນພວກແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງ, ຄວາມສ່ຽງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການຂູດຮີດ ຫຼືສວຍໃຊ້. "ລັດຖະບານຂອງໂປແລນຄວນຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນຕໍ່ຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນທີ່ຫນີສົງຄາມໃນຢູເຄລນ, ແລະດໍາເນີນການໃນປັດຈຸບັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການຂົນສົ່ງ, ແລະການຈ້າງງານປອດໄພເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້."
ສໍາລັບການຄົ້ນພົບລາຍລະອຽດ, ກະລຸນາເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ຄວາມສ່ຽງສໍາລັບແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງ
ວັນທີ 4 ມີນານີ້, ສະພາສະຫະພາບເອີລົບໄດ້ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານ ຄຳສັ່ງການປົກປ້ອງຊົ່ວຄາວປີ 2001 (TPD) ຄັ້ງທໍາອິດ, ການໃຫ້ພົນລະເມືອງແລະຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວຈາກ Ukraine ໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວໃນສະຫະພາບເອີຣົບຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງປີ, ມີການຂະຫຍາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບສອງເພີ່ມເຕີມ. ພົນລະເມືອງຢູເຄຣນອາດຈະເດີນທາງຢ່າງເສລີພາຍໃນ EU ແລະຍື່ນຂໍການປົກປ້ອງຊົ່ວຄາວໃນປະເທດທີ່ເຂົາເຈົ້າເລືອກ.
ລັດຖະບານຂອງໂປແລນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພົນລະເມືອງອູແກຣນໄດ້ ພັກເຊົາຕາມກົດໝາຍ 18 ເດືອນ, ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຄັ້ງດຽວ 300 złoty (70 ໂດລາສະຫະລັດ), ການຂົນສົ່ງລົດໄຟຟຣີ, ແລະປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງໝາຍເລກປະຈໍາຕົວແຫ່ງຊາດ (PESEL), ເຊິ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງອ້າງສິດທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະຜົນປະໂຫຍດອື່ນໆ ລວມທັງການດູແລສຸຂະພາບ ແລະການສຶກສາ.
ໃນການລະເມີດການຕັດສິນໃຈຂອງສະພາ, ກົດຫມາຍໂປໂລຍ, ປະກາດໃຊ້ໃນວັນທີ 12 ມີນາ, ບໍ່ລວມເອົາຄົນທີ່ມີສະຖານະພາບຊາວອົບພະຍົບຢູ່ໃນຢູເຄລນ, ຄົນທີ່ບໍ່ມີສັນຊາດ, ຫຼືຊາວປະເທດທີສາມອື່ນໆທີ່ຫນີຈາກຢູເຄລນແລະບໍ່ສາມາດກັບຄືນປະເທດຂອງພວກເຂົາໄດ້.
ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຍັງໃຫ້ບໍລິສັດ ແລະບຸກຄົນທີ່ສະເໜີໃຫ້ອາຫານ ແລະທີ່ພັກໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບຈາກຢູເຄຣນ ຄ່າຊົດເຊີຍ 40 złoty ($9.28) ຕໍ່ຄົນຕໍ່ມື້ເປັນເວລາເຖິງ 60 ມື້.
ລັດຖະບານໂປແລນໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ 36 ຈຸດຮັບ ໃນ 16 ຂົງເຂດ ເພື່ອໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານມະນຸດສະທຳແກ່ຊາວອົບພະຍົບ ລວມທັງສະບຽງອາຫານ ແລະທີ່ຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວ. ບາງຄົນດໍາເນີນການໂດຍອາສາສະຫມັກ, ຄົນອື່ນໂດຍພະນັກງານລັດ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານບໍ່ພຽງພໍ
ເຖິງວ່າຈະມີການຕ້ອນຮັບສາທາລະນະຊົນຂອງລັດຖະບານສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບຈາກ Ukraine, ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ອາສາສະຫມັກ, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍໃນການປະສານງານແລະການສະຫນອງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການຂົນສົ່ງ, ອາຫານ, ແລະການບໍລິການທີ່ຈໍາເປັນ. ບາງຄົນກ່າວວ່າ ການບໍ່ມີການປະສານງານຂອງລັດຖະບານສູນກາງ ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ວຸ່ນວາຍເປັນອຸປະສັກຕໍ່ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງການບໍລິການ.
ຢູ່ທີ່ດ່ານຊາຍແດນ Medyka, ອົງການສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ, ແລະຜູ້ສໍາພາດຢືນຢັນວ່າ, ອາສາສະຫມັກໄດ້ສະຫນອງສິນຄ້າແລະການບໍລິການເກືອບທັງຫມົດ, ລວມທັງຜະລິດຕະພັນອາຫານແລະສຸຂະອະນາໄມ. ສູນການຕ້ອນຮັບໃນ Przemyśl ແລະ Korzczowa ແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍອາສາສະຫມັກທັງຫມົດໃນຂະນະທີ່ສູນໃນ Rseszow, Kraków, ແລະ Warsaw ແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍພະນັກງານລັດ, ພະນັກງານເອກະຊົນ, ແລະອາສາສະຫມັກ.
ບັນດາອາສາສະໝັກ ແລະກຸ່ມທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານຍັງໄດ້ປະສານງານ ແລະສະໜອງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການຂົນສົ່ງ, ອາຫານ, ແລະການສະໜອງ ແລະການບໍລິການອື່ນໆໃນ Warsaw, Kraków, ແລະ Przemyśl, ລວມທັງຢູ່ສະຖານີລົດໄຟທີ່ເປັນສູນກາງສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບທີ່ເຂົ້າມາ ແລະເດີນທາງໄປສູ່ເຂດອື່ນໆຂອງໂປແລນ ຫຼືເອີຣົບ.
ອາສາສະໝັກ ແລະກຸ່ມທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ການຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການຄ້າມະນຸດ, ການຂູດຮີດອື່ນໆ, ແລະການລ່ວງລະເມີດ ແລະໃຫ້ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບທາງເພດ ແລະ ການຈະເລີນພັນທີ່ເປົ້າໝາຍສຳລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, ລວມທັງສາຍຊ່ວຍເຫຼືອກັບນັກຈິດຕະສາດ ຫຼື gynecologist ຂອງຢູເຄຣນ.
Joanna Piotrowska, ປະທານບໍລິສັດ Feminoteka, ເຊິ່ງໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ແມ່ຍິງທີ່ປະສົບກັບຄວາມຮຸນແຮງ, ກ່າວວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານກາງສາມາດອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ການບໍລິການຫຼາຍຂຶ້ນ, ໄວຂຶ້ນ. ນາງກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກຂັ້ນເທິງ - ມັນແມ່ນຢູ່ໃນຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງສົມບູນ," "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າຕົກໃຈທີ່ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບສົງຄາມແລະວິກິດການຂະຫນາດ ... ບໍ່ມີ ... ອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືການປະສານງານໂດຍລັດຖະບານ."
ໃນກາງເດືອນເມສາ, ລັດຖະບານຂອງໂປແລນໄດ້ປະກາດ ການສະຫນອງທຶນ ສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຊາວອົບພະຍົບຈາກຢູເຄລນປະຕິບັດຕາມຂະບວນການທີ່ມີການຕິດຕາມຢ່າງໄວວາພາຍໃຕ້ການທີ່ບໍ່ມີການປະມູນເປີດ. ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍກົງກັບລັດຖະບານ, ເຊິ່ງອະນຸມັດຜູ້ຮັບໂດຍບໍ່ມີຂະບວນການໂປ່ງໃສ. ຫລາຍຄົນນັ້ນ ການຄັດເລືອກ ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບໂບດກາໂຕລິກ ຫຼືພັນທະມິດຂອງລັດຖະບານທີ່ຮູ້ຈັກ.
ໃນຈຳນວນຜູ້ໄດ້ຮັບອັນດັບໜຶ່ງແມ່ນມູນນິທິກອງປ້ອງກັນປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງວັນເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ໄດ້ຮັບທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກກອງທຶນຮັກຊາດຂອງລັດຖະບານ. ຜູ້ນໍາຂອງຕົນ, Robert Bakiewicz, ກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານຊາວອົບພະຍົບ ບົດລາຍງານ ກ່ຽວກັບຊາຍແດນໂປແລນ-ເບລາຣຸດ. ກຸ່ມອື່ນໆທີ່ເຮັດວຽກກັບຊາວອົບພະຍົບຈາກຢູເຄລນ ຖືກກ່າວຫາ ທາງເລືອກ, ໂດຍສັງເກດວ່າພວກເຂົາໄດ້ສະຫມັກບໍ່ສໍາເລັດສໍາລັບກອງທຶນ.
ຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ບົດບາດຍິງ-ຊາຍ
ຄວາມສ່ຽງຂອງ ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດລວມທັງການຂົ່ມຂືນ, ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ, ແລະ ການຄ້າມະນຸດ ແລະການຂູດຮີດອື່ນໆ, ເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຂັດແຍ້ງແລະການຍົກຍ້າຍແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງທີ່ບໍ່ສົມດຸນ. ໄດ້ ຫ້ອງການຢາແລະອາຊະຍາ ກຳ ສະຫະປະຊາຊາດ, ອົງການຊາວອົບພະຍົບສະຫະປະຊາຊາດ (UNHCR), ສະຫະປະຊາຊາດ ຜູ້ມີອຳນາດພິເສດ, ແລະສາກົນ ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳ ມີ ເຕືອນ ຄວາມສ່ຽງໂດຍສະເພາະແມ່ນການຄ້າມະນຸດແລະການຂູດຮີດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຫລົບຫນີສົງຄາມໃນຢູເຄລນ, ໃນສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນຈໍານວນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍແລະຊາວອົບພະຍົບສູງ.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປົກປ້ອງຂອງອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາກ່າວວ່າປະຊາກອນຊາວອົບພະຍົບຫມາຍຄວາມວ່າ "ທຸງສີແດງທັງຫມົດໄດ້ລຸກຂຶ້ນ" ໃນທັນທີ. ນາງກ່າວວ່າການຮັບຮູ້ຢ່າງໄວວາໂດຍອໍານາດການປົກໃນໂປແລນແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນແມ່ນໃນທາງບວກແຕ່ບໍ່ໄດ້ລົບລ້າງຄວາມກັງວົນ: “[ຂ້ອຍ] ເປັນສະຖານະການທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບຜູ້ລ່ວງລະເມີດແລະຜູ້ກະທໍາຜິດທຸກປະເພດ, ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າ [ມີ] ຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ. ຄວາມສ່ຽງຫຼາຍກ່ວາໃນສະພາບການອື່ນໆ.”
ການຂາດການປະສານງານ ແລະມາດຕະການປ້ອງກັນຢ່າງເປັນລະບົບຢູ່ດ່ານຊາຍແດນ ແລະສະຖານທີ່ຮັບແຂກໃນປະເທດໂປແລນ ເຮັດໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງທີ່ສາມາດສ້າງໂອກາດໃຫ້ຜູ້ລ່ວງລະເມີດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໄດ້. ອົງການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ໂອ້ລົມກັບແມ່ຍິງຊາວອົບພະຍົບ XNUMX ຄົນ ທີ່ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຂົ້າຫາໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ພ້ອມກັບຂໍ້ສະເໜີທີ່ໜ້າສົງໄສກ່ຽວກັບບ່ອນຢູ່, ວຽກ, ຫຼືການຂົນສົ່ງ, ແລະຜູ້ໜຶ່ງທີ່ປະສົບກັບຄວາມພະຍາຍາມໃນການຄ້າມະນຸດ ແລະ ການຂູດຮີດ. ອາສາສະໝັກ ຫຼື ພະນັກງານອົງການຊ່ວຍເຫຼືອຫ້າຄົນ ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ແລະບ່ອນຕ້ອນຮັບ ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະສົບ ຫຼືເຫັນເຫດການທີ່ຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກປະກົດວ່າເປັນຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ຊາວອົບພະຍົບ.
ແມ່ຍິງອາຍຸ 41 ປີທີ່ເດີນທາງຈາກ Rivna ກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະລູກສາວແຕ່ລະຄົນ, ເວົ້າວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ມີປ້າຍຫຼືເສື້ອຢືດທີ່ຊີ້ບອກວ່າພວກເຂົາເປັນອາສາສະຫມັກໄດ້ເຂົ້າຫາພວກເຂົາຢູ່ຊາຍແດນທີ່ສະເຫນີທີ່ຢູ່ອາໄສຫຼືບ່ອນເຮັດວຽກ. "ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, 'ມາກັບພວກເຮົາ, ພວກເຮົາມີວຽກສໍາລັບທ່ານ.' ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຄິດວ່າມັນປອດໄພ,” ນາງເວົ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟກາງຂອງ Warsaw, ນາງເວົ້າວ່າ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບເຮັດວຽກແລະທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຫນຶ່ງຫຼືສອງມື້. ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາເຂົ້າຫາໂດຍສະເພາະແມ່ຍິງຫຼືໄວຫນຸ່ມ," ນາງເວົ້າ.
ການຂູດຮີດທາງເພດ ແລະແຮງງານຍັງຄົງເປັນຄວາມສ່ຽງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ຊາວອົບພະຍົບຢູ່ໃນປະເທດໂປແລນ ແລະພະຍາຍາມຊອກຫາທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງ ແລະວຽກທີ່ປອດໄພ, ຜູ້ໃຫ້ສໍາພາດກ່າວວ່າ. ແມ່ຍິງອາຍຸ 29 ປີຈາກ Kyiv ກ່າວວ່ານາງໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກເຕັ້ນລໍາ nightclub ໃນ Ukraine ແລະຍອມຮັບວຽກເຮັດງານທໍາຢູ່ໃນສະໂມສອນທີ່ສະເຫນີໃຫ້ນາງມີວຽກເຮັດງານທໍາແລະທີ່ຢູ່ອາໄສໃນປະເທດໂປແລນໂດຍຜ່ານເວັບໄຊທ໌. ເມື່ອນາງມາຮອດ, ຜູ້ຈັດການຂອງສະໂມສອນໄດ້ກົດດັນໃຫ້ນາງເຮັດວຽກທາງເພດ.
ເມື່ອນາງປະຕິເສດ, ນາງເວົ້າວ່າ, "ຜູ້ຈັດການຮ້ອງວ່າ, 'ເຈົ້າເປັນເຫງົາ, ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກເຕັມທີ່, ເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າເມື່ອຍ.'" ຫຼັງຈາກຫນຶ່ງອາທິດ, ນາງເກັບຄ່າຈ້າງຂອງນາງແລະອອກໄປ. "ພວກເຂົາໃຫ້ຂ້ອຍ 700 złoty ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາຄືນ 200 złoty ເປັນ 'ການລົງໂທດ'," ນາງເວົ້າວ່າ. “ບໍ່ມີເລື່ອງຕະຫລົກ – ອັນນີ້ເປັນການຂົ່ມຂູ່. ຂ້ອຍຢ້ານ.” ການເຮັດວຽກທາງເພດແມ່ນບໍ່ຜິດກົດຫມາຍໃນໂປແລນ, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນ ຜິດກົດຫມາຍ ເພື່ອຫາກໍາໄລຈາກການຂາຍທາງເພດ ຫຼືໂສເພນີຂອງຄົນອື່ນ ຫຼືບັງຄັບ ຫຼືຊັກຈູງຄົນໃຫ້ຂາຍທາງເພດ.
Irena Dawid-Olczyk, ປະທານອົງການຕ້ານການຄ້າມະນຸດ La Strada ໃນໂປແລນ, ກ່າວວ່າກໍລະນີຂອງແມ່ຍິງແມ່ນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ. ທ່ານນາງຍັງກ່າວອີກວ່າ ນາຍຈ້າງບາງຄົນຈ້າງຄົນແບບບໍ່ເປັນທາງການເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການຈ່າຍເງິນປະກັນສັງຄົມໃຫ້ຄົນງານ ຫຼືພຽງແຕ່ປະຕິເສດຄ່າແຮງງານຂອງຄົນ. ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ໂອ້ລົມກັບແມ່ຍິງຊາວອົບພະຍົບ XNUMX ຄົນ ທີ່ກ່າວວ່າ ນາຍຈ້າງໄດ້ພະຍາຍາມຈ້າງເຂົາເຈົ້າຢ່າງຜິດກົດໝາຍ ຫຼືປະຕິເສດທີ່ຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກ.
ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຊອກຫາບ່ອນຢູ່ອາໄສທີ່ສາມາດຊື້ໄດ້ໃນໄລຍະຍາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບບາງຄົນໝົດຫວັງ ແລະ ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຖືກຂູດຮີດ ຫຼືການລ່ວງລະເມີດອື່ນໆ. ແມ່ຍິງອາຍຸ 41 ປີຈາກ Kryvyi Rih ກ່າວວ່ານາງບໍ່ມີເງິນທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າເຊົ່າປະຈໍາເດືອນ 1,200 złoty ($282) ໃນໄວໆນີ້ເນື່ອງຈາກຫ້ອງແຖວ Warsaw ຫນຶ່ງຫ້ອງທີ່ນາງໃຊ້ຮ່ວມກັນກັບລູກສາວຂອງນາງ, ອາຍຸ 13 ປີ, ເອື້ອຍ, 38 ປີ, ແລະຫລານສາວ. 11. “ເງິນທັງໝົດທີ່ພວກເຮົາມີ, ພວກເຮົາໄດ້ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ ແລະ ໃຊ້ຈ່າຍໃນອາຫານ ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ,” ນາງເວົ້າ.
ຂາດມາດຕະການຕ້ານການຄ້າມະນຸດ ແລະ ຕ້ານການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ
ອາສາສະໝັກ ແລະພະນັກງານຢູ່ດ່ານຊາຍແດນ ແລະສະຖານທີ່ຮັບແຂກຢືນຢັນຂາດມາດຕະການທີ່ເປັນລະບົບເພື່ອລະບຸຕົວຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ຫຼືຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຄ້າມະນຸດ, ການຂູດຮີດອື່ນໆ, ຫຼືຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ເພດ ຫຼືເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງດ້ານການປົກປ້ອງ.
ຂາດການກວດກາ
ເມື່ອອົງການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ໄປຢ້ຽມຢາມດ່ານຊາຍແດນ Medyka ໃນວັນທີ 21 ແລະ 22 ມີນານີ້, ບໍ່ມີມາດຕະການໃດໆ ທີ່ຈະລະບຸຕົວຄົນເຂົ້າໄປໃນປະເທດໂປແລນ ທີ່ອາດຈະຕົກເປັນເຫຍື່ອ ຫຼືມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຄ້າມະນຸດ, ການຂູດຮີດອື່ນໆ, ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ ຫຼືການລ່ວງລະເມີດອື່ນໆ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານມະນຸດສະທໍາໄດ້ຢືນຢັນເລື່ອງນີ້ແລະກ່າວວ່າລາວຂາດຊັບພະຍາກອນເພື່ອສະຫນອງມາດຕະການດັ່ງກ່າວ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ສໍາລັບຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ [ກໍລະນີ], ບັນຫາແມ່ນວ່າທ່ານຕ້ອງການພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວແລະທ່ານຕ້ອງການເຈົ້າຫນ້າທີ່ປົກປ້ອງຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາອູແກຣນ,"
ບໍ່ມີສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບ XNUMX ແຫ່ງທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມມີມາດຕະການກວດກາຄົນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງ ຫຼືລະບຸຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການບໍລິການພິເສດ, ລວມທັງການຂົ່ມຂືນ ຫຼືຄວາມຮຸນແຮງທີ່ອີງໃສ່ບົດບາດຍິງຊາຍ. ພະຍາບານທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຫຼາຍບ່ອນຢູ່ຊາຍແດນກ່າວວ່າການຂາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແລະສະຖານທີ່ສະເພາະຂັດຂວາງການກໍານົດຕົວຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ນາງກ່າວວ່າ "ມັນເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຮູ້ກ່ຽວກັບ [ຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ອາດມີ] ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດຢູ່ໃນສູນຕ້ອນຮັບເພາະວ່າມັນຍາກທີ່ຈະຊອກຫາສະຖານທີ່ສົນທະນາ," ນາງເວົ້າ.
ຄວາມລົ້ມເຫລວໃນການລະບຸຕົວຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ອາດຈະຂັດຂວາງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, ລວມທັງການຄ້າມະນຸດ ແລະການຂູດຮີດອື່ນໆ, ແລະປ້ອງກັນການສົ່ງຕໍ່ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ອ່ອນໄຫວຕໍ່ເວລາເພື່ອແນໃສ່ການແພດ, ສຸຂະພາບຈິດ, ທີ່ພັກອາໄສ, ທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະການບໍລິການອື່ນໆ.
ຂາດຄວາມປອດໄພ
ຜູ້ຄົນທີ່ຖືກສໍາພາດກ່າວວ່າ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພແມ່ນບໍ່ມີຫຼືບໍ່ພຽງພໍຢູ່ດ່ານຂ້າມ Medyka ແລະຢູ່ໃນສູນຮັບຕ້ອນ.
"ຕໍາຫຼວດຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອສະແດງ, ຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍ," ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ Medyka ກ່າວວ່າ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ເຂດທັນທີນອກເຫນືອດ່ານຊາຍແດນທີ່ມີຜ້າເຕັ້ນ, ພະນັກງານສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍອາສາສະຫມັກເອກະລາດຈາກປະເທດອື່ນໆ, ສະເຫນີອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມ, ຜະລິດຕະພັນສຸຂະອະນາໄມ. ແລະລາຍການ ແລະການບໍລິການອື່ນໆ.
ອາສາສະ ໝັກ ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ສະຖານີລົດໄຟ Przemyśl ກ່າວວ່າ, "ບັນຫາຕົ້ນຕໍແມ່ນບໍ່ມີການຈັດການຄວາມປອດໄພ." ອາສາສະໝັກຢູ່ສູນຕ້ອນຮັບ Korczowa ແລະສະຖານີລົດໄຟ Przemyśl ກ່າວວ່າ ການປ່ຽນແປງມາດຕະການຮັກສາຄວາມປອດໄພຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຄ້າມະນຸດ, ການຂູດຮີດ ແລະ ການລ່ວງລະເມີດອື່ນໆ.
ບາງສະຖານທີ່ມີມາດຕະການຄວາມປອດໄພສໍາລັບການເຂົ້າ, ລວມທັງສູນຕ້ອນຮັບ Tesco, Ptak Expo Center, Cinema City center ໃນ Kraków, ແລະສູນ Rszeszow. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລະບົບບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼືໃນທົ່ວສະຖານທີ່ຮັບ. ຜູ້ປະສານງານຂອງສູນ Tesco ກ່າວວ່າການກວດສອບຄວາມປອດໄພຢູ່ທາງເຂົ້າຂອງສະຖານທີ່ແມ່ນບໍ່ສະ ເໝີ ພາບແລະວ່າອາສາສະ ໝັກ ໄດ້ຢຸດຄົນພາຍໃນສູນຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ມີໃບຢັ້ງຢືນການລົງທະບຽນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຂາດລະບົບປ້ອງກັນ ແລະຕອບໂຕ້
ພະນັກງານ ແລະ ອາສາສະໝັກຢູ່ສະຖານທີ່ຮັບແຂກກ່າວວ່າບໍ່ມີພິທີການໃດໆຢູ່ໃນບ່ອນເພື່ອປ້ອງກັນ ຫຼືຕອບໂຕ້ຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ອີງໃສ່ບົດບາດຍິງຊາຍ.
"ການຂົ່ມຂືນແມ່ນຄວາມກັງວົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ," ອາສາສະຫມັກກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງພາຍໃນສູນຕ້ອນຮັບ Korczowa ກ່າວ. ອາສາສະໝັກອີກຄົນນຶ່ງເວົ້າວ່າ ນາງເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນບ່ອນໂດດດ່ຽວ ແລະບໍ່ມີການຄວບຄຸມ ເຊັ່ນ: ແລວທາງໄປຫາຫ້ອງນ້ຳ.
ຜູ້ປະສານງານຂອງສູນ Tesco ໃນ Przemyśl ແລະສູນ Ptak Expo ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາອີງໃສ່ຊາວອົບພະຍົບແຈ້ງໃຫ້ອາສາສະຫມັກຫຼືພະນັກງານກ່ຽວກັບເຫດການ. “ບໍ່ມີລະບົບ…. [ຊາວອົບພະຍົບ] ມາຫາພວກເຮົາຖ້າມີບັນຫາ,” ຜູ້ປະສານງານສູນ Tesco ກ່າວ.
ສະຖານທີ່ຕ່າງໆຂາດມາດຕະການປ້ອງກັນຂັ້ນພື້ນຖານເຊັ່ນ: ທີ່ຢູ່ອາໄສແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບແມ່ຍິງດ້ວຍຕົນເອງຫຼືຢູ່ຄົນດຽວກັບເດັກນ້ອຍ. ໃນຂະນະທີ່ຊາວອົບພະຍົບສ່ວນໃຫຍ່ເປັນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ, ສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບຍັງມີຜູ້ຊາຍແລະເດັກຊາຍທີ່ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ອອກຈາກຢູເຄລນ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍຊາຍໄວຫນຸ່ມທີ່ມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 18 ປີ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸເກີນ 60 ປີ, ຜູ້ທີ່ມີເດັກນ້ອຍສາມຄົນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ຫຼືຜູ້ທີ່ມີການຍົກເວັ້ນທາງການແພດຫຼືອື່ນໆ.
Marta Pasternak, ພະນັກງານແລະຜູ້ປະສານງານຂອງ Ptak Expo, ຢືນຢັນວ່າ "ທຸກຄົນແມ່ນປະສົມກັນ." ປະຊາຊົນຕ້ອງລົງທະບຽນແລະໄດ້ຮັບສາຍແຂນທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອເຂົ້າໄປໃນສາງຂອງແຕ່ລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ, ແຕ່ຫ້ອງນ້ໍາ, ຫ້ອງອາບນ້ໍາ, ແລະບ່ອນປ່ຽນເຄື່ອງບໍ່ມີປະຕູລັອກຫຼືມາດຕະການຄວາມປອດໄພອື່ນໆແລະທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າໄປໃນຮ້ານໄດ້ເມື່ອຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານບົດບາດຍິງຊາຍຂອງອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາກ່າວວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງສະຫນັບສະຫນູນມາດຕະການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຢູ່ສະຖານທີ່ຮັບຜູ້ອົບພະຍົບເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຄຸ້ມຄອງກໍລະນີແລະການບໍລິການທາງດ້ານຈິດໃຈສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ. ນາງກ່າວວ່າສູນຕ່າງໆເຊັ່ນ Ptak Expo ກໍາລັງສ້າງມາດຕະການປ້ອງກັນແລະຕອບສະຫນອງຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງຊ້າໆ.
ແນວທາງສາກົນກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານເພດໃນວິກິດການຮຽກຮ້ອງມາດຕະການລວມທັງທີ່ພັກແຍກຕ່າງຫາກ, ປອດໄພສຳລັບແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ຢູ່ນຳ ແລະ ຫ້ອງນ້ຳທີ່ແຍກເພດ ແລະ ຫ້ອງອາບນ້ຳທີ່ມີກະແຈບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.
ຂາດການຝຶກອົບຮົມ
ມີພຽງແຕ່ສອງຄົນທີ່ສໍາພາດຜູ້ທີ່ປະສານງານຫຼືໃຫ້ບໍລິການທີ່ມີຄວາມຊໍານານໃນການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ອົບພະຍົບ, ແລະຫຼາຍຄົນບໍ່ມີທັກສະຫຼືປະສົບການໃນການບໍລິການໂດຍກົງ.
ພະນັກງານ ແລະ ອາສາສະໝັກກ່າວວ່າ ການຂາດການຝຶກອົບຮົມໃນການກໍານົດ ຫຼືຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ອີງໃສ່ບົດບາດຍິງ-ຊາຍ ຫມາຍຄວາມວ່າການຕອບໂຕ້ໃດໆແມ່ນຂຶ້ນກັບບຸກຄົນ. ອາສາສະ ໝັກ ຢູ່ສູນ Korczowa ກ່າວວ່າຖ້ານາງຮູ້ກໍລະນີຂອງການຂົ່ມຂືນຫຼືຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, "ຂ້ອຍຈະໂທຫາ ຕຳ ຫຼວດຫຼືແພດ [ບຸກຄະລາກອນ] ຫຼືຊອກຫາເບີໂທລະສັບທາງອິນເຕີເນັດເພື່ອໂທຫາ. ບໍ່ມີໃຜມາແລະເວົ້າ [ກັບອາສາສະຫມັກ], 'ນີ້ ເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຄວນເຮັດ.'”
ນອກຈາກພະນັກງານຂອງອົງການຊ່ວຍເຫຼືອມະນຸດສະທໍາຈໍານວນຫນ້ອຍ, ບໍ່ມີອາສາສະຫມັກຫຼືພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢ່າງເປັນທາງການໃດໆ. ອາສາສະໝັກບາງຄົນໄດ້ມີການເຝິກອົບຮົມດ້ວຍຕົນເອງກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ການປ້ອງກັນການຄ້າມະນຸດ, ແຕ່ອັນນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ປະທານ La Strada, Dawid-Olczyk, ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ລິເລີ່ມການຝຶກອົບຮົມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າສໍາລັບນັກເຄື່ອນໄຫວເອກະລາດ.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປົກປ້ອງຂອງອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາກ່າວວ່າການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອາສາສະຫມັກເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຮັບປະກັນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານສາກົນ. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ມາດຕະຖານດ້ານມະນຸດສະທໍາຫຼັກ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານຄົນຫນຶ່ງກ່າວວ່າ, “[ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງ] ຮັບຮູ້ຢ່າງຈິງຈັງວ່າເມື່ອພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, ຫຼັກການນີ້ 'ບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ' ແລະວິທີການທີ່ເນັ້ນໃສ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນປະຕິບັດອາດຈະບໍ່. ຈໍາເປັນຕ້ອງຢູ່ໃນໃຈຂອງ [ອາສາສະຫມັກ]." UNHCR ໄດ້ດຳເນີນການຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ ແລະການປ້ອງກັນການຂູດຮີດທາງເພດ ແລະການລ່ວງລະເມີດທາງເພດຢູ່ເຂດຊາຍແດນ.
ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຮັບປະກັນການດູແລຫຼັງການຂົ່ມຂືນທີ່ສົມບູນແບບ
ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບກ່າວວ່າບໍ່ມີພິທີການໃດໆເພື່ອຮັບປະກັນການດູແລຫຼັງການຖືກຂົ່ມຂືນທີ່ສົມບູນແບບ, ເຊິ່ງລວມທັງການຄຸ້ມຄອງຢາທີ່ອ່ອນໄຫວເພື່ອປ້ອງກັນການຖືພາແລະເອດສແລະການສະຫນັບສະຫນູນທາງການແພດແລະຈິດໃຈອື່ນໆຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ. ມາດຕະຖານສາກົນ, ລວມທັງຈາກກົດບັດມະນຸດສະທໍາແລະມາດຕະຖານຕໍາ່ສຸດທີ່ພາຍໃຕ້ Sphere Handbook, ການ ຄະນະກໍາມະການສະພາສາກົນ, ແລະ ຄະນະປະຕິບັດງານລະຫວ່າງອົງການເພື່ອສຸຂະພາບຈະເລີນພັນໃນວິກິດການ, ໂທເພື່ອ ການຄຸ້ມຄອງທາງດ້ານການຊ່ວຍຂອງການຂົ່ມຂືນ ໃນເຫດສຸກເສີນ.
ກົດໝາຍໃນປະເທດໂປແລນຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງການດູແລທາງເພດ ແລະສຸຂະພາບຈະເລີນພັນທີ່ຈຳເປັນຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງອົງປະກອບພື້ນຖານຂອງການດູແລຫຼັງການຖືກຂົ່ມຂືນ. ການຄຸມກໍາເນີດສຸກເສີນ, ເຊິ່ງສາມາດປ້ອງກັນການຖືພາໄດ້ເຖິງຫ້າມື້ຫຼັງຈາກການຮ່ວມເພດທີ່ບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນ, ຕ້ອງການ ທ່ານຫມໍຂອງ prescription ເຖິງແມ່ນວ່າ EU ໄດ້ອະນຸມັດການຂາຍຜ່ານທາງຮ້ານ. ການຊອກຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະການຈັດຊື້ຕາມໃບສັ່ງແພດສໍາລັບການດູແລທີ່ລະອຽດອ່ອນໃນເວລານັ້ນອາດຈະເປັນຂໍ້ຫ້າມໂດຍສະເພາະສຳລັບຊາວອົບພະຍົບທີ່ບໍ່ເວົ້າພາສາໂປແລນ ແລະບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບສະພາບການ.
ການຕັດສິນຂອງສານລັດຖະທຳມະນູນປີ 2020 ເກືອບຖືກຫ້າມ ການເອົາລູກອອກ. ໃນຂະນະທີ່ການເອົາລູກອອກໃນກໍລະນີຂອງການຂົ່ມຂືນຍັງຖືກກົດຫມາຍ, ໄອຍະການປະຊາຊົນຕ້ອງ ກໍານົດ ຄວາມແນ່ນອນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນວ່າການຖືພາເປັນຜົນມາຈາກອາຊະຍາກໍາສໍາລັບທ່ານຫມໍທີ່ຈະທໍາແທ້ງລູກຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມເຫດຜົນເຫຼົ່ານີ້.
Krystyna Kacpura, ຜູ້ອໍານວຍການສະຫະພັນແມ່ຍິງແລະການວາງແຜນຄອບຄົວ (Federa), ກ່າວວ່າອົງການຈັດຕັ້ງບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງແມ່ຍິງຫຼືເດັກຍິງຈາກຢູເຄລນທີ່ຖືກປະຕິເສດການເບິ່ງແຍງຫຼັງການຂົ່ມຂືນໃນປະເທດໂປແລນ, ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ເດັກຍິງສອງຄົນຈາກຢູເຄລນເຂົ້າເຖິງການເອົາລູກອອກ. ຕິດຕາມການຂົ່ມຂືນ. ທ່ານ Kacpura ກ່າວວ່າ ພະນັກງານສາຍດ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຮັບໂດຍແພດໝໍໃນຢູເຄຣນຍັງໄດ້ຮັບສາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບສຸຂະພາບທາງເພດ ແລະ ການຈະເລີນພັນ ເຊັ່ນ: ການຕິດເຊື້ອທາງ gynecological, ການຄຸມກຳເນີດ, ແລະການດູແລການຖືພາ.
Abortion without Borders, ກຸ່ມອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນແລະສະຫນັບສະຫນູນປະຊາຊົນໃນໂປແລນທີ່ຊອກຫາການເອົາລູກອອກ, ລາຍງານການຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນ 267 ຄົນໃນໂປໂລຍເຂົ້າເຖິງການເອົາລູກອອກໃນລະຫວ່າງວັນທີ 1 ມີນາຫາ 19 ເມສາ. ຊອກຫາການດູແລຢູ່ບ່ອນອື່ນ.
ທ່ານ Kacpura ກ່າວວ່າ, ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນອື່ນໆໃນປະເທດໂປແລນ, ແມ່ຍິງຫຼືເດັກຍິງຫຼາຍຄົນຈາກຢູເຄລນທີ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດເວລາທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເລືອກສໍາລັບການທໍາແທ້ງດ້ວຍຢາໂດຍໃຊ້ຢາຄຸມກໍາເນີດ. ອົງການອະນາໄມໂລກ ກ່າວ ເປັນວິທີການເອົາລູກອອກທີ່ປອດໄພ, ບໍ່ມີການຮຸກຮານ ເຊິ່ງສາມາດຈັດການຕົນເອງໄດ້ເຖິງອາທິດທີ່ສິບສອງຂອງການຖືພາ. ເຖິງວ່າກົດໝາຍຂອງໂປໂລຍຈະລົງໂທດຜູ້ໃຫ້ການເອົາລູກອອກເປັນອາຍາ ແລະບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ເອົາລູກອອກ, ແຕ່ທ່ານ Kacpura ກ່າວວ່າຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ ແລະຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ກົດໝາຍຂອງໂປໂລຍ ອາດຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບຊອກຫາການດູແລ.
ພະຍາບານທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ສູນຕ້ອນຮັບຊາຍແດນຫຼາຍແຫ່ງກ່າວວ່າການດູແລຫຼັງການຖືກຂົ່ມຂືນແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ "ເພາະວ່າບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງ, ບໍ່ມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. ພວກເຮົາຕ້ອງສົ່ງແມ່ຍິງໄປໂຮງ ໝໍ.” ນາງກ່າວວ່ານາງມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບວ່າພະນັກງານໂຮງ ໝໍ ທ້ອງຖິ່ນຈະໃຫ້ການເບິ່ງແຍງຫຼັງການຖືກຂົ່ມຂືນທີ່ສົມບູນແບບ, ລວມທັງການເຂົ້າເຖິງການເອົາລູກອອກຖ້າຈໍາເປັນ, ແລະພະຍາຍາມກໍານົດຢ່າງເປັນເອກະລາດວ່ານາງສາມາດຮັບປະກັນການດູແລຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ແນວໃດ.
A 2021 ບົດລາຍງານ ໃນປະເທດໂປແລນ ຈາກການຕິດຕາມການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດສົນທິສັນຍາຂອງສະພາເອີຣົບວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນ ແລະຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນປະເທດ (ສົນທິສັນຍາ Istanbul) ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດໂດຍຕຳຫຼວດ ແລະສະຖານທີ່ທາງການແພດ ແລະການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານແພດບໍ່ພຽງພໍເພື່ອສະໜອງການດູແລທີ່ເໝາະສົມ. ຜູ້ລອດຊີວິດ.
ນັກເຄື່ອນໄຫວ ແລະອົງການຕ່າງໆອີງໃສ່ເຄືອຂ່າຍບໍ່ເປັນທາງການຂອງແພດໝໍເພື່ອສະໜອງການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນ, ລວມທັງການເອົາລູກອອກ. ກຸ່ມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດໄດ້ກໍານົດວ່ານີ້ເປັນຊ່ອງຫວ່າງແລະກ່າວວ່າພວກເຂົາຫວັງວ່າຈະສ້າງຕັ້ງອະນຸສັນຍາກັບລັດຖະບານເພື່ອຮັບປະກັນການຄຸ້ມຄອງທາງດ້ານການຊ່ວຍກ່ຽວກັບການຂົ່ມຂືນຕາມມາດຕະຖານ. ໃນເດືອນມີນາ, ຫຼາຍກວ່າ 60 ກຸ່ມສິດທິສາກົນແລະທ້ອງຖິ່ນ ເອີ້ນວ່າ ຜູ້ນຳສາກົນໃຫ້ຮັບປະກັນສິດທິທາງເພດ ແລະການຈະເລີນພັນຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສົງຄາມໃນຢູເຄຣນ ຢ່າງຮີບດ່ວນ, ລວມທັງການດູແລຫຼັງການຂົ່ມຂືນຢ່າງເຕັມທີ່.
ຂາດຂໍ້ມູນ
ມາດຕະການທົ່ວໄປເພື່ອຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ລະຫວ່າງຊາວອົບພະຍົບກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງດ້ານການປົກປ້ອງແມ່ນບໍ່ພຽງພໍເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງ, ຂັ້ນຕອນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນພວກເຂົາ, ແລະວິທີການລາຍງານບັນຫາ.
ປະເທດໂປແລນ ກະຊວງພາຍໃນແລະການປົກຄອງ ມີພາກສ່ວນພິເສດເພື່ອຕ້ານການຄ້າມະນຸດ ແລະ ສູນໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ສະກັດກັ້ນການຄ້າມະນຸດແຫ່ງຊາດ ເພື່ອແນໃສ່ຊອກຫາ ແລະ ໜູນຊ່ວຍຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ກະຊວງ ເວັບໄຊທ໌ ສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບຈາກ Ukraine ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງການຄ້າມະນຸດຫຼືກົນໄກການລາຍງານ.
ອົງການ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງລວມທັງ Strada ໃນການປະສານງານກັບກະຊວງພາຍໃນແລະເຈົ້າຄອງນະຄອນ Warsaw, ໄດ້ ຫ້ອງການປ້ອງກັນຊາຍແດນ, ແລະ UNHCR ໄດ້ກະກຽມໃບຍ່ອຍເພື່ອແຈກຢາຍຢູ່ຊາຍແດນແລະສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບເຕືອນຊາວອົບພະຍົບເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມສ່ຽງແລະການສະຫນອງເບີໂທລະສັບສາຍດ່ວນ. Piotr Zalewsky, ຮອງຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດສໍາລັບ Podkarpackie voivodship, ເຊິ່ງປະກອບມີ Medyka, Korczowa, Przemyśl, ແລະ Rzeszów, ກ່າວວ່າພວກເຂົາຜະລິດໃບປິວໃນພາສາອັງກິດແລະຊາວຢູເຄຣນແຈ້ງວິທີການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ. ເຂົາເຈົ້າແນະນຳໃຫ້ປະຊາຊົນໄປລົງທະບຽນຢູ່ຈຸດຕ້ອນຮັບທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ເອົາໂທລະສັບ ຫຼື ເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄປໃຫ້ໃຜ ແລະ ສະໜອງເບີໂທລະສັບໃຫ້ຕຳຫຼວດ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ. ອົງການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ໄດ້ເຫັນໃບປະກາດສະນີຍະບັດ ແລະ ປ້າຍໂຄສະນາຢູ່ບາງຈຸດຮັບແຂກ ໂດຍບອກເຖິງຄວາມສ່ຽງຂອງການຄ້າມະນຸດ ແລະ ລາຍຊື່ສາຍດ່ວນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອາສາສະຫມັກແລະພະນັກງານຈໍານວນຫນຶ່ງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ກ່າວວ່າຄວາມພະຍາຍາມດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງພໍ. ອາສາສະໝັກສະຖານີລົດໄຟ Przemyśl ກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດໆໃຫ້ຢູ່ທີ່ນີ້ - ພຽງແຕ່ໂປສເຕີສອງສາມແຜ່ນຢູ່ໃນ [ພື້ນທີ່ສໍາລັບ] ແມ່ແລະເດັກນ້ອຍ," ອາສາສະຫມັກສະຖານີລົດໄຟ Przemyśl ກ່າວ.
ພະນັກງານຂອງກຸ່ມທີ່ຕັ້ງຢູ່ Warsaw ທີ່ຊອກຫາທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນຊາວອົບພະຍົບຢ່າງເປັນລະບົບກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງນາງແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມສໍາພັນສ່ວນບຸກຄົນກັບຊາວອົບພະຍົບເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ. ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ມີລະບົບທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການໃຫ້ຂໍ້ມູນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທໍາອິດກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງແລະການລະເມີດ," ນາງເວົ້າວ່າ. "ພວກເຮົາມີສະຕິພວກເຮົາຄວນພັດທະນາມັນ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນບັນຫາຂອງການຂາດເວລາແລະຊັບພະຍາກອນ."
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຢູ່ໃນບ່ອນຮັບກ່ຽວກັບວິທີປ້ອງກັນ ຫຼືບ່ອນໃດທີ່ຈະລາຍງານຄວາມຮຸນແຮງຕາມເພດ. Pasternak, ຢູ່ Ptak Expo Center, ກ່າວວ່ານາງບໍ່ຮູ້ວ່າຊາວອົບພະຍົບໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດໃນກໍລະນີນີ້, "ແຕ່ຊາວອົບພະຍົບຖາມຄໍາຖາມ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າ" ໃຜຈະໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
ການຂາດການ Vetting, ຄວາມປອດໄພສໍາລັບການຂົນສົ່ງເອກະຊົນ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ
ມາດຕະການບໍ່ພຽງພໍ ແລະ ບໍ່ສອດຄ່ອງໃນການຂົນສົ່ງເອກະຊົນ ແລະທີ່ຢູ່ອາໄສຍັງເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຄ້າມະນຸດ, ການຂູດຮີດ, ແລະຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ເພດສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ.
ການຂົນສົ່ງສ່ວນຕົວ
ອົງການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ໄດ້ບັນທຶກມາດຕະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ການຂົນສົ່ງເອກະຊົນຂອງສັດຕະວະແພດຈາກສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບໄປຍັງເມືອງອື່ນໆໃນໂປແລນ ຫຼືບັນດາປະເທດເອີຣົບ.
ລະບົບທີ່ອາສາສະໝັກທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສູນ Korczowa ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄົນຂັບລົດສະໜອງໝາຍເລກປ້າຍທະບຽນລົດ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ຫຼັງຈາກຕຳຫຼວດກວດສອບການລະບຸຕົວຕົນ. ຕຳຫຼວດຢູ່ສູນດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ອະທິບາຍລາຍລະອຽດຂອງຂະບວນການດັ່ງກ່າວໃຫ້ອົງການສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດ. ອາສາສະຫມັກມັກຈະອີງໃສ່ການແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມສ່ວນບຸກຄົນຫຼືຂໍ້ຄວາມ WhatsApp ກັບຊາວອົບພະຍົບເພື່ອຕິດຕາມກວດກາຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການເດີນທາງ. ແຕ່, ດັ່ງທີ່ອາສາສະຫມັກຄົນຫນຶ່ງເວົ້າວ່າ, "ມັນບໍ່ເສຍຄ່າສໍາລັບທຸກຄົນ" ແລະບໍ່ມີກົນໄກການຕອບສະຫນອງທີ່ຊັດເຈນຖ້າພວກເຂົາຮູ້ເຖິງບັນຫາ.
ອາສາສະໝັກຢູ່ສະຖານີລົດໄຟຫຼັກຂອງເມືອງ Kraków ກ່າວວ່າ ຖານຂໍ້ມູນທີ່ອະນຸມັດຈາກເມືອງສຳລັບຄົນຂັບລົດພາຍໃນເມືອງ Kraków ໄດ້ເພີ່ມຄວາມປອດໄພຂຶ້ນ, ແຕ່ການກວດສອບຊ້າຈະສ້າງຊ່ອງຫວ່າງ. ສໍາລັບການຂົນສົ່ງຢູ່ນອກເມືອງ Kraków, ນາງກ່າວວ່າອາສາສະຫມັກບາງຄົນຖ່າຍຮູບບັດປະຈໍາຕົວຂອງຜູ້ຂັບຂີ່, ຮັກສາລາຍຊື່ຜູ້ໂດຍສານຊາວອົບພະຍົບຂອງພວກເຂົາ, ແລະແມ້ກະທັ້ງມີ "ປະໂຫຍກເຕືອນໄພ" ຊາວອົບພະຍົບສາມາດສົ່ງຜ່ານໂທລະສັບໃນກໍລະນີສຸກເສີນ. ນາງກ່າວວ່າ "ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດໂດຍອາສາສະ ໝັກ," ນາງເວົ້າ. "ມັນຄວນຈະເຮັດໂດຍລະບົບ." ເຖິງວ່ານາງກ່າວວ່າ ນາງພະຍາຍາມລົບລ້າງປ້າຍທີ່ສະເໜີໃຫ້ມີການຂົນສົ່ງສ່ວນຕົວ, ແຕ່ Human Rights Watch ໄດ້ເຫັນປ້າຍທີ່ຂຽນດ້ວຍມືບາງອັນທີ່ໂຄສະນາຢູ່ນອກຈຸດໃຫ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານສຳລັບຊາວອົບພະຍົບຢູ່ສະຖານີລົດໄຟ.
ຜູ້ປະສານງານຢູ່ສູນ Tesco ໃນ Przemyśl ບໍ່ສາມາດຢືນຢັນລະບົບການກວດສອບໃດໆສໍາລັບຄົນຂັບລົດແຕ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ເລີ່ມຫ້າມຄົນຂັບລົດສ່ວນຕົວສອງມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້. ນາງກ່າວວ່ານາງໄດ້ເອົາແມ່ຍິງຊາວອົບພະຍົບແລະລູກສອງຄົນຂອງນາງອອກຈາກລົດໃນ 10 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ. ນາງກ່າວວ່າ "[ຄົນຂັບລົດ] ກຳ ລັງດຶງແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍອອກຈາກ [ສູນ] ແລະເຂົ້າໄປໃນລົດ,"
ນາງໄດ້ລາຍງານຄົນຂັບລົດຕໍ່ຕຳຫຼວດ, ຜູ້ທີ່ນາງເວົ້າວ່າໄດ້ລົມກັບຊາຍຄົນນັ້ນແລະສົ່ງລາວອອກໄປ, ແຕ່ຕໍ່ມານາງໄດ້ເຫັນລາວອີກສອງເທື່ອຢູ່ທີ່ສູນກາງ. ຕຳຫຼວດໄດ້ປົດລາວອອກອີກເທື່ອທີສາມ, ແຕ່ນາງບໍ່ຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ກະທຳແນວໃດ.
ຮອງຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດ Zalewsky ກ່າວວ່າ, ອາສາສະຫມັກຄວນລົງທະບຽນບັດປະຈໍາຕົວຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ເອກະລາດ, ປ້າຍທະບຽນລົດ, ແລະທະບຽນຄົນຂັບ, ແລະສາມາດກວດສອບການເຫຼົ່ານີ້ກັບຕໍາຫຼວດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີມືຖືເຂົ້າເຖິງຖານຂໍ້ມູນຕໍາຫຼວດ.
ຜູ້ປະສານງານອາສາສະ ໝັກ ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟ Warsaw ກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ກວດກາຄົນຂັບລົດສ່ວນຕົວທີ່ເຂົາເຈົ້າຈັບຄູ່ກັບຊາວອົບພະຍົບທີ່ຊອກຫາການຂົນສົ່ງ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ປະຊາຊົນມາທີ່ນີ້ຫຼືໂທຫາຫຼືຂຽນໃນເຟສບຸກຖ້າພວກເຂົາມີເວລາຫວ່າງແລະລົດ, [ແລະ] ພວກເຂົາສາມາດໄປແລະຂົນສົ່ງຄົນຈາກບ່ອນຫນຶ່ງໄປອີກບ່ອນຫນຶ່ງ," ລາວເວົ້າ. "ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງພວກເຮົາໃນການກວດສອບ [ຄົນຂັບ] ແມ່ນຈໍາກັດ. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຕຳຫຼວດ.” ທ່ານກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າແນະນຳໃຫ້ພວກອົບພະຍົບກວດສອບບັດປະຈຳຕົວຂອງຄົນຂັບລົດ ແລະໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ອາສາສະໝັກ ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າແມ່ນໃຜເດີນທາງກັບໃຜ.
40 ກວ່າກຸ່ມບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໄດ້ສົ່ງບົດຄວາມ ການອຸທອນ ກັບກະຊວງພາຍໃນແລະບໍລິຫານ, ຕໍາຫຼວດ, ແລະອໍານາດການປົກເທດສະບານ, ລວມທັງໃນ Przemyśl ແລະ Rzeszów, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂະບວນການເອກະພາບເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບຢູ່ຊາຍແດນແລະຈຸດຮັບ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີມາດຕະການລວມເຖິງຈຸດລາຍງານທີ່ຈະແຈ້ງແລະຂັ້ນຕອນການສໍາລັບຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຊາວອົບພະຍົບຂອງອາຊະຍາກໍາ, ລະບຽບການຂົນສົ່ງສະຫນອງໃຫ້ໂດຍອາສາສະຫມັກ, ແລະການສົ່ງຂໍ້ມູນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຮູບແບບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຊາວອົບພະຍົບ. Piotrowska ຂອງ Feminoteka ກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງ.
ທີ່ພັກອາໄສສ່ວນຕົວ
ຜູ້ສໍາພາດຍັງໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສ່ວນບຸກຄົນຂອງຊາວອົບພະຍົບທີ່ຢູ່ອາໄສ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີການລາຍງານຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ຜູ້ຊາຍແມ່ນ ຖືກຈັບ ໃນຂໍ້ຫາຂົ່ມຂືນຍິງຊາວຢູເຄຣນໄວ 19 ປີ ທີ່ໄດ້ຮັບເອົາເຮືອນຢູ່ຈາກລາວທາງອິນເຕີເນັດ. ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ສໍາພາດກ່າວວ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງອາສາສະຫມັກແລະລັດຖະບານໃນການສະຫນອງທີ່ພັກທີ່ມີການຈັດຕັ້ງໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ, ແຕ່ການກວດສອບຍັງບໍ່ຊັດເຈນແລະບໍ່ສອດຄ່ອງ. ຮອງຫົວຫນ້າຕໍາຫຼວດ Zalewsky ກ່າວວ່າ, "ເພື່ອຄວາມຊື່ສັດ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະກວດສອບທຸກຄົນ, ແຕ່ຄວາມຕັ້ງໃຈຢູ່ທີ່ນັ້ນ."
ອາສາສະ ໝັກ ສະຖານີລົດໄຟ Kraków ກ່າວວ່າການໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ອາສາສະ ໝັກ ກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງລວມກັບຖານຂໍ້ມູນພາກພື້ນຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄດ້ປັບປຸງຄວາມປອດໄພໃນສະຖານີ, ແຕ່ຄວາມຊັກຊ້າໃນການສ້າງຕັ້ງຖານຂໍ້ມູນແລະໃນການກວດສອບແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ: "ບັນຫາກັບຖານຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນການປຸງແຕ່ງຂອງມັນເກີນໄປ. ດົນນານ, ແລະປະຊາຊົນມີຄວາມອົດທົນແລະພວກເຂົາຊອກຫາເສັ້ນທາງອື່ນຂອງການໃຫ້ບໍລິການ.”
ພະນັກງານຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ໃຫ້ບໍລິການປະຊາຊົນຈາກຢູເຄລນໃນ Warsaw ກ່າວວ່າການບໍລິການສັງຄົມຂອງລັດຖະບານເມືອງກໍາລັງກວດສອບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງເອກະຊົນ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຕິດຕາມຄວາມຕ້ອງການໄດ້. ນາງກ່າວວ່າໃນຕົ້ນຫາກາງເດືອນມີນາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກວດສອບຫ້ອງແຖວປະມານ 20 ຫ້ອງຕໍ່ມື້, ໃນຂະນະທີ່ຖານຂໍ້ມູນຂອງອົງການຂອງນາງມີຫ້ອງແຖວຫຼາຍກວ່າ 8,000 ຫ້ອງແລະມີເຮືອນປະມານ 5,000 ຄົນ. ນາງກ່າວວ່າ“ ໃນລະດັບດັ່ງກ່າວ [ການກວດກາທີ່ພັກ] ແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ທ່ານນາງກ່າວວ່າ, ບໍ່ມີລະບົບສູນກາງໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງຊາວອົບພະຍົບ ແລະ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນ, ແລະ ອົງການຂອງທ່ານນາງຍັງຂາດເວລາ ແລະ ຄວາມສາມາດເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້ຢ່າງເປັນເອກະລາດ.
ນາງກ່າວວ່າອົງການດັ່ງກ່າວມີປະມານ 10 ລາຍງານຈາກຊາວອົບພະຍົບກ່ຽວກັບການຂົ່ມເຫັງໂດຍເຈົ້າພາບ, ເຊັ່ນວ່າພະຍາຍາມຈໍາກັດເສລີພາບຂອງພວກເຂົາໂດຍການເອົາຫນັງສືຜ່ານແດນຫຼືຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາຕ້ອງເຮັດວຽກບ້ານທີ່ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນ. ໃນບາງກໍລະນີ, ຊາວອົບພະຍົບລາຍງານຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານຈິດໃຈຫຼືແຮງງານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ. ໃນທຸກໆກໍລະນີ, ອົງການຈັດຕັ້ງໄດ້ຍົກຍ້າຍຊາວອົບພະຍົບແລະລຶບເຈົ້າພາບອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນຂອງພວກເຂົາ.
ເຊັ່ນດຽວກັບໃນບາງປະເທດ, ລັດຖະບານໂປແລນສະເຫນີຄ່າຊົດເຊີຍ, ກໍານົດໄວ້ 40 złoty ຕໍ່ຄົນຕໍ່ມື້ເປັນເວລາ 60 ມື້, ສໍາລັບປະຊາຊົນສະຫນອງທີ່ຢູ່ອາໄສຊາວອົບພະຍົບ. ໄດ້ ລະບຽບການ ກ່າວວ່າເທດສະບານສາມາດກໍານົດການຊົດເຊີຍກ່ຽວກັບ "ການກວດສອບເງື່ອນໄຂສໍາລັບການທີ່ພັກແລະອາຫານ" ແລະບໍ່ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ຖ້າ "ເງື່ອນໄຂອັນຕະລາຍຕໍ່ຊີວິດຫຼືສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ," ແຕ່ບໍ່ມີຂໍ້ສະເຫນີຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຂະບວນການຢັ້ງຢືນຫຼືສິ່ງທີ່ປະກອບເປັນເງື່ອນໄຂທີ່ຍອມຮັບ.
ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນຊ່ວຍເຫຼືອຊາວອົບພະຍົບທີ່ບ້ານອາດຈະຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນ, ການກວດສອບແລະລະບົບການຕິດຕາມຄວນຈະມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເພື່ອຮັບປະກັນການກໍານົດຕົວລະຄອນທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະເປັນແຮງຈູງໃຈທາງດ້ານການເງິນຫຼືອື່ນໆ, Human Rights Watch ກ່າວ. ກຸ່ມຕ້ານການຄ້າມະນຸດ ແລະ ຕ້ານການຂູດຮີດ ມີ ຍົກຂຶ້ນມາ ຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ເຊິ່ງຈ່າຍຄ່າເຈົ້າພາບ £350 ($458) ຕໍ່ເດືອນ, ສໍາລັບ ມາດຕະການທີ່ບໍ່ພຽງພໍ ເພື່ອຕ້ານຄວາມສ່ຽງຂອງການຄ້າມະນຸດ ແລະການຂູດຮີດທາງເພດ.
(ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: HRW )
