"ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ, ຂ້ອຍຮ້ອງໄຫ້," ນາງບອກ ຂ່າວສປຊ, ອະທິບາຍວິທີການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຄວາມຂອງຄວາມກຽດຊັງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄື້ນຟອງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້. ນາງໄດ້ສູນເສຍສະມາຊິກຄອບຄົວ 60 ຄົນແລະຫມູ່ເພື່ອນໃນການຂ້າສັດມະຫາຊົນ.
ກ່ອນໜ້າກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ ສປຊ ວັນແຫ່ງການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນສາກົນກ່ຽວກັບການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນໃນປີ 1994 ຕ້ານ Tutsi ໃນ Rwanda, ທ່ານນາງ Mutegwaraba ໂອ້ລົມກັບ ຂ່າວສປຊ ກ່ຽວກັບຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງໃນຍຸກດິຈິຕອນ, ການໂຈມຕີໃນວັນທີ 6 ມັງກອນທີ່ Capitol ຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວອັນເລິກເຊິ່ງ, ວິທີທີ່ນາງລອດຊີວິດຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ແລະວິທີທີ່ນາງໄດ້ອະທິບາຍເຫດການທີ່ນາງມີຊີວິດຢູ່, ໃຫ້ລູກສາວຂອງນາງເອງ.
ການສໍາພາດໄດ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອຄວາມຊັດເຈນແລະຄວາມຍາວ.
ຂ່າວຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ: ໃນເດືອນເມສາ 1994, ໄດ້ມີການໂທອອກທາງວິທະຍຸໃນປະເທດ Rwanda. ມັນເວົ້າຫຍັງ, ແລະເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ?
Henriette Mutegwaraba: ມັນເປັນຕາຢ້ານ. ຫຼາຍຄົນຄິດວ່າການສັງຫານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນເມສາ, ແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 1990, ລັດຖະບານໄດ້ວາງມັນອອກ, ໃນສື່ມວນຊົນ, ຫນັງສືພິມ, ແລະວິທະຍຸ, ຊຸກຍູ້ແລະປະກາດການໂຄສະນາການໂຄສະນາຕ້ານ Tutsi.
ໃນປີ 1994, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸກຄົນໄປທຸກບ້ານ, ລ່າສັດ, ຂ້າເດັກນ້ອຍ, ຂ້າແມ່ຍິງ. ເປັນເວລາດົນນານ, ຮາກຂອງຄວາມກຽດຊັງໄດ້ແລ່ນເລິກຢູ່ໃນສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ. ເພື່ອເຫັນລັດຖະບານຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ, ບໍ່ມີຄວາມຫວັງທີ່ຈະມີຜູ້ລອດຊີວິດ.
ເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍ Rwandan ອາຍຸ 14 ປີຈາກເມືອງ Nyamata, ໄດ້ຖືກຖ່າຍຮູບໃນເດືອນມິຖຸນາ 1994, ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນໂດຍການຊ່ອນຢູ່ໃຕ້ຊາກສົບເປັນເວລາສອງມື້.
ຂ່າວຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ: ທ່ານສາມາດອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະ 100 ມື້ນັ້ນ, ບ່ອນທີ່ມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນຖືກຂ້າຕາຍ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຖືກແທງ?
Henriette Mutegwaraba: ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ machetes. ວິທີການ tortuous ໃດໆທີ່ທ່ານສາມາດຄິດກ່ຽວກັບ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາໃຊ້. ພວກເຂົາເຈົ້າຂົ່ມຂືນແມ່ຍິງ, ເປີດມົດລູກຂອງແມ່ຍິງຖືພາດ້ວຍມີດ, ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຢູ່ໃນຮູ septic ມີຊີວິດຢູ່. ພວກເຂົາຂ້າສັດຂອງພວກເຮົາ, ທໍາລາຍບ້ານເຮືອນຂອງພວກເຮົາ, ແລະຂ້າຄອບຄົວທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງເຫຼືອ. ເຈົ້າບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າເຄີຍມີເຮືອນຢູ່ໃນບ້ານຂອງຂ້ອຍຫຼື Tutsi ໃດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີຜູ້ລອດຊີວິດ.
ຂ່າວຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ: ເຈົ້າຈະປິ່ນປົວແນວໃດຈາກຄວາມຢ້ານ ແລະຄວາມເຈັບປວດນັ້ນ? ແລະເຈົ້າອະທິບາຍແນວໃດວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບລູກສາວຂອງເຈົ້າ?
Henriette Mutegwaraba: ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນເຮັດໃຫ້ຊີວິດເຮົາສັບສົນໃນຫຼາຍດ້ານ. ການຮູ້ເຖິງຄວາມເຈັບປວດຂອງເຈົ້າເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ອ້ອມຮອບຕົວເຈົ້າກັບຄົນທີ່ເຂົ້າໃຈແລະກວດສອບເລື່ອງຂອງເຈົ້າ. ແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງເຈົ້າແລະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ພະຍາຍາມກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ. ຂ້ອຍມີເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ. ເມື່ອຂ້ອຍລອດຊີວິດ, ນ້ອງສາວຂອງຂ້ອຍມີອາຍຸພຽງແຕ່ 13 ປີ, ແລະນາງເປັນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍ. ຂ້ອຍຢາກມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສໍາລັບນາງ.
ເປັນເວລາຫລາຍປີ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກຮູ້ສຶກເຈັບປວດຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ລູກສາວຂອງຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ເພາະວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ນາງໂສກເສົ້າ, ແລະເຫັນແມ່ຂອງຕົນທີ່ເຈັບປວດ. ຂ້ອຍບໍ່ມີຄຳຕອບສຳລັບບາງຄຳຖາມທີ່ລາວຖາມ. ເມື່ອນາງຖາມວ່າເປັນຫຍັງນາງບໍ່ມີພໍ່ຕູ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກຄົນຂອງນາງຄືຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີພໍ່ແມ່. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຢາກໃຫ້ນາງຄາດຫວັງວ່ານາງຈະໄດ້ພົບຂ້າພະເຈົ້າໃນເວລາທີ່ນາງຍ່າງລົງທາງຍ່າງແລະໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານ. ບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ຂ້ອຍ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ນາງມີອາຍຸ 28 ປີ. ພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆ. ນາງອ່ານປື້ມຂອງຂ້ອຍ. ນາງພູມໃຈໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດ.
ຂ່າວຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ: ໃນປື້ມຂອງທ່ານ, ໂດຍມີຄວາມ ຈຳ ເປັນໃດໆ, ທ່ານກ່າວເຖິງຂະບວນການປິ່ນປົວແລະຄໍາວ່າ "ບໍ່ເຄີຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ", ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Holocaust. ທ່ານຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງການໂຈມຕີທີ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນດີຊີໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ 2021, ໂດຍກ່າວວ່າທ່ານບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ້ານກົວດັ່ງກ່າວນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1994 ໃນປະເທດ Rwanda. ເຈົ້າສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນໄດ້ບໍ?
Henriette Mutegwaraba: ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເວົ້າວ່າ "ບໍ່ເຄີຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ", ແລະມັນຍັງສືບຕໍ່ເກີດຂຶ້ນ: Holocaust, ກໍາປູເຈຍ, ຊູດານໃຕ້. ປະຊາຊົນໃນສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນປັດຈຸບັນ, ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າ.
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດ. Genocide ແມ່ນສາມາດປ້ອງກັນໄດ້. ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຄືນ. ມັນເຄື່ອນຍ້າຍເປັນອົງສາໃນໄລຍະຫຼາຍປີ, ເດືອນ, ແລະມື້, ແລະຜູ້ທີ່ວາງແຜນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າພວກເຂົາຕັ້ງໃຈ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ປະເທດທີ່ຮັບຮອງເອົາຂອງຂ້ອຍ, ສະຫະລັດ, ມີຄວາມແຕກແຍກຫຼາຍ. ຂໍ້ຄວາມຂອງຂ້ອຍແມ່ນ "ຕື່ນຂຶ້ນ". ມີການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຫຼາຍຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ແລະຜູ້ຄົນບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່. ບໍ່ມີໃຜມີພູມຕ້ານທານກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນ Rwanda. ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ທຸກບ່ອນ. ພວກເຮົາເຫັນສັນຍານບໍ? ແມ່ນແລ້ວ. ເປັນຕາຕົກໃຈທີ່ເຫັນເຫດການດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນສະຫະລັດ.
ການຈໍາແນກເຊື້ອຊາດຫຼືຊົນເຜົ່າໄດ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອປູກຝັງຄວາມຢ້ານກົວຫຼືຄວາມກຽດຊັງຂອງຄົນອື່ນ, ມັກຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງແລະສົງຄາມ, ຄືກັບກໍລະນີການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ Rwanda ໃນປີ 1994.
ຂ່າວຂອງສະຫະປະຊາຊາດ: ຖ້າຍຸກດິຈິຕອນມີຢູ່ໃນ 1994 ໃນປະເທດ Rwanda, ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າບໍ?
Henriette Mutegwaraba: ທັງຫມົດ. ທຸກຄົນມີໂທລະສັບ ຫຼືໂທລະທັດຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດທີ່ກຳລັງພັດທະນາ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ເຄີຍໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີເພື່ອເຜີຍແຜ່ໃນປັດຈຸບັນສາມາດຖືກວາງອອກຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະໃນຫນຶ່ງວິນາທີ, ທຸກໆຄົນໃນໂລກສາມາດເຫັນໄດ້.
ຖ້າມີເຟສບຸກ, Tik Tok, ແລະ Instagram, ມັນຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ຄົນບໍ່ດີມັກໄປຢູ່ກັບໄວໜຸ່ມ, ຈິດໃຈມັກເສື່ອມເສຍງ່າຍ. ໃຜຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມໃນປັດຈຸບັນ? ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວຫນຸ່ມ.
ໃນລະຫວ່າງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ຊາວຫນຸ່ມຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງທັບແລະເຂົ້າຮ່ວມ, ດ້ວຍຄວາມມັກ. ພວກເຂົາຮ້ອງເພງຕໍ່ຕ້ານ Tutsi, ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ, ແລະເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີ.
ຂ່າວຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ: ສະຫະປະຊາຊາດສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່ກ່ຽວກັບການສະກັດກັ້ນຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງດັ່ງກ່າວແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງນັ້ນເກີດຂຶ້ນອີກ?
Henriette Mutegwaraba: ມີວິທີທາງໃຫ້ສະຫະປະຊາຊາດຢຸດຕິການກະທຳທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ໃນລະຫວ່າງການ genocide ປີ 1994, ໂລກທັງຫມົດໄດ້ຫັນເປັນຕາບອດ. ບໍ່ມີໃຜມາຊ່ວຍພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍຖືກຂ້າຕາຍ, ໃນເວລາທີ່ແມ່ຍິງຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຖືກຂົ່ມຂືນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ມີອີກເທື່ອຫນຶ່ງກັບໃຜໃນໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ ສປຊ ຈະມີວິທີການຕອບໂຕ້ຢ່າງວ່ອງໄວຕໍ່ການກໍ່ການຮ້າຍ.
Wall of Rwanda ຊື່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຢູ່ສູນອະນຸສອນ Kigali
ຂ່າວຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ: ທ່ານມີຂໍ້ຄວາມສໍາລັບໄວຫນຸ່ມຢູ່ບ່ອນນັ້ນທີ່ maneuvering ຜ່ານສື່ສັງຄົມ, ເຫັນຮູບພາບ, ແລະໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງບໍ?
Henriette Mutegwaraba: ຂ້ອຍມີຂໍ້ຄວາມສຳລັບພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ: ເຈົ້າສອນລູກກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ ແລະ ຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຕໍ່ເພື່ອນບ້ານ ແລະ ຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ? ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານການລ້ຽງດູຄົນລຸ້ນໜຶ່ງທີ່ຈະຮັກ, ເຄົາລົບເພື່ອນບ້ານ, ແລະ ບໍ່ຊື້ຄຳເວົ້າທີ່ກຽດຊັງ.
ມັນເລີ່ມຕົ້ນຈາກຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ. ສອນລູກຂອງທ່ານຮັກ. ສອນລູກຂອງເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ເຫັນສີ. ສອນລູກຂອງເຈົ້າໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອປົກປ້ອງຄອບຄົວຂອງມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ຂ້ອຍມີ.
