Jovica Stanišić ແລະ Franko Simatović ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໂດຍສານ - ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກົນໄກການຕົກຄ້າງສາກົນສໍາລັບສານອາຍາ (IRMCT) ເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຈາກອົງການໄອຊີທີ - ໃນປີ 2021, ສໍາລັບພາລະບົດບາດຂອງເຂົາເຈົ້າການຝຶກອົບຮົມການເສຍຊີວິດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າທໍາຄວາມສະອາດຊົນເຜົ່າໃນລະຫວ່າງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ໄດ້ເຫັນການແຕກແຍກຂອງອະດີດ Yugoslavia ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1990.
ທັງສອງຄົນນີ້ຖືກສານຕັດສິນຈຳຄຸກ 12 ປີໃນປີ 2021, ແຕ່ຄຳຕັດສິນຂອງສານໃນວັນພຸດວານນີ້ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 15 ປີ, ໃນເຫດຜົນທີ່ວ່າເຂົາເຈົ້າ “ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ. ສະມາຊິກຂອງວິສາຫະກິດອາຍາຮ່ວມ ສໍາລັບອາຊະຍາກໍາທີ່ກະທໍາໂດຍກໍາລັງ Serb ຕ່າງໆໃນ Bosnia ແລະ Herzegovina ໃນປີ 1992", ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຄາດຕະກໍາ, ໃນປີດຽວກັນ.
ຄວາມຍຸຕິທໍາສໍາລັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍ
ໃນຖະແຫຼງການສະບັບໜຶ່ງ, ໂຄສົກອົງການສະຫະປະຊາຊາດ Stéphane Dujarric ກ່າວວ່າ ເລຂາທິການໃຫຍ່António Guterres "ບັນທຶກການອຸທອນນີ້ແລະຂະຫຍາຍຄວາມຄິດຂອງລາວຕໍ່ກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍ, ແລະຜູ້ລອດຊີວິດແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍຈາກອາຊະຍາກຳທີ່ຈຳເລີຍທັງສອງໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດ.”
ຄໍາຕັດສິນດັ່ງກ່າວເປັນການສິ້ນສຸດຂອງກໍລະນີສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບ "ອາຊະຍາກໍາຫຼັກ" ທີ່ກົນໄກການສືບທອດມາຈາກ ICTY, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1993 ເພື່ອດໍາເນີນຄະດີອາຍາສົງເຄາະສົງຄາມ.
ຫົວໜ້າໄອຍະການ IRMCT ທ່ານ Serge Brammertz ກ່າວວ່າ ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ປະຊາຄົມໂລກ “ເມື່ອເປັນເອກະພາບກັນ. ສາມາດໃຫ້ຄວາມຍຸດຕິທໍາກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະຈັບຜູ້ກະທຳຜິດທີ່ອາວຸໂສທີ່ສຸດຮັບຜິດຊອບຕໍ່ອາດຊະຍາກຳຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ການລະນຶກເຖິງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະຜູ້ລອດຊີວິດ, ແລະຄວາມກ້າຫານຂອງພະຍານຜູ້ທີ່ອອກມາຂ້າງໜ້າ, ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ຍັງມີຜູ້ຕ້ອງສົງໄສອາດຊະຍາກຳສົງຄາມຫຼາຍພັນຄົນໃນທົ່ວອະດີດຢູໂກສະລາເວຍ, “ຜູ້ທີ່ ຍັງຄົງຈະຖືກດຳເນີນຄະດີ. "
“ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ ເພື່ອສະໜອງການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືແຫ່ງຊາດ ຮັບປະກັນຄວາມຍຸດຕິທຳໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. "
ໄຊຊະນະຄວາມຈິງ
ໂຄສົກສູງສຸດດ້ານສິດທິມະນຸດ ສປຊ ທ່ານ Volker Türk, ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ການພິພາກສາຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນວັນພຸດວານນີ້ ໄດ້ບັນຍາຍເຖິງຜົນໄດ້ຮັບວ່າເປັນບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນໃນການສ້າງຄວາມຈິງ ແລະການແກ້ໄຂການລົງໂທດ.
“ວຽກງານພິເສດ ແລະ ມໍລະດົກຂອງກົນໄກ ແລະ ຂອງສານອາຍາສາກົນກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງຄວາມຈິງ, ຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີ ມາດຕະຖານຍຸຕິທຳທາງອາຍາສາກົນທີ່ກ້າວໜ້າຢ່າງມີພະລັງໃນທົ່ວໂລກ,” ທ່ານ Türk ກ່າວ.
ເຊັ່ນດຽວກັບເລຂາທິການໃຫຍ່, ຫົວຫນ້າສິດທິຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກ້າຫານ, ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມອົດທົນຂອງຜູ້ລອດຊີວິດແລະຄອບຄົວຜູ້ທີ່, ເຖິງແມ່ນວ່າການບາດເຈັບທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ, ບໍ່ເຄີຍຢຸດເຊົາການສະແຫວງຫາຄວາມຈິງແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຍ້ອງຍໍ, ຢ່າງແຂງແຮງ, ຜູ້ລອດຊີວິດແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ, ຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ແຕ່ຜູ້ທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນການຮຽກຮ້ອງສິດທິຂອງພວກເຂົາ,".
ທ່ານຍັງກ່າວເນັ້ນວ່າ, ຜູ້ເສຍຊີວິດແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງລໍຖ້າຄວາມຈິງ, ຄວາມຍຸຕິທຳແລະການຊົດເຊີຍ.
ໄພຂົ່ມຂູ່ຍັງສືບຕໍ່
ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຫຼາຍຄົນຍັງສືບຕໍ່ປະເຊີນກັບການຂົ່ມຂູ່, ການຂົ່ມຂູ່, ຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງແລະຄໍາເວົ້າທີ່ທົບທວນຄືນ, ລວມທັງການປະຕິເສດຄໍາຕັດສິນຂອງສານ; ການປະຕິເສດວ່າອາຊະຍາກໍາໄດ້ຖືກກະທໍາ; ເຫດຜົນຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍ; ແລະການໃຫ້ກຽດຂອງອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ.
"ຄໍາຕັດສິນຂອງມື້ນີ້, ເຕືອນພວກເຮົາເຖິງອະດີດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງບໍ່ມີວັນກັບຄືນມາ.
ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່, “ສື່ມວນຊົນ ແລະ ປະຊາຊົນໃນ Bosnia ແລະ Herzegovina, Croatia, Montenegro, Serbia, North Macedonia ແລະ Kosovo, ເພີ່ມທະວີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະກ້າວຫນ້າຄວາມຈິງ, ຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ການຊົດເຊີຍແລະການຮັບປະກັນການບໍ່ເກີດຂຶ້ນ.
"ຄໍາບັນຍາຍຂອງຜູ້ທົບທວນ, ການປະຕິເສດການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ຄໍາເວົ້າທີ່ແຕກແຍກແລະການເວົ້າກຽດຊັງ, ຈາກໄຕມາດໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້."
