19 C
Briuselis
Pirmadienis, gegužės 13, 2024
NaujienosAzerbaidžano ir Armėnijos konfliktas: neįsivaizduojamas

Azerbaidžano ir Armėnijos konfliktas: neįsivaizduojamas

ATSAKOMYBĖS ATSAKOMYBĖS: Straipsniuose pateikiama informacija ir nuomonės yra jas teigiančių asmenų ir tai yra jų pačių atsakomybė. Publikacija in The European Times automatiškai reiškia ne pritarimą nuomonei, o teisę ją reikšti.

ATSAKOMYBĖS VERTIMAI: visi šios svetainės straipsniai paskelbti anglų kalba. Išverstos versijos atliekamos naudojant automatinį procesą, vadinamą neuroniniais vertimais. Jei abejojate, visada skaitykite originalų straipsnį. Ačiū už supratimą.

Svečias autorius
Svečias autorius
Svečias autorius skelbia straipsnius iš bendradarbių iš viso pasaulio

by ERIKAS GOZLANAS

Fenelonas savo knygoje „Mirusiųjų dialogas“ rašė, kad „karas yra blogis, pažeidžiantis žmoniją“.

ERIKAS GOZLANAS

Neabejotina, kad karas, ši žmoniją niokojanti rykštė, sėja niokojimą. Kuo ilgiau tęsiasi konfliktas, tuo labiau jis kursto priešiškumą tarp dalyvaujančių tautų, o tai dar labiau apsunkina kariaujančių šalių pasitikėjimo atkūrimą. Kadangi konfliktas tarp Azerbaidžano ir Armėnijos jau sulaukė liūdno šimtmečio gyvavimo, sunku įsivaizduoti, kokias kančias išgyveno šios dvi tautos, kurių kiekviena neša savo kančios dalį.

 Girdžiu ir skaitau kaltinimus, kad Azerbaidžanas vykdo genocidą prieš armėnus. Kaip pažymėjo Albertas Camus, „neteisingas dalykų paaiškinimas didina pasaulio nelaimę“. Būtina suprasti, kad terminą „genocidas“ 1944 m. pirmą kartą įvedė lenkų teisininkas Raphaelis Lemkinas savo darbe „Axis Rule in Occupied Europe“. Jį sudaro graikiškas „genos“, reiškiantis „rasė“ arba „gentis“, kartu su lotynišku „cide“, reiškiančiu „žudymas“. Raphaelis Lemkinas sukūrė šį terminą, norėdamas apibūdinti ne tik sistemingą nacių naikinimo politiką prieš žydų tautą Holokausto metu, bet ir kitus tikslinius veiksmus, kuriais per visą istoriją buvo siekiama sunaikinti konkrečias asmenų grupes. Todėl neginčijama, kad 1915 metais armėnai buvo genocido aukos, ir tai turi pripažinti visi. Tačiau taip pat labai svarbu per tą patį supratimo ir teisingumo objektyvą atpažinti kitas tragedijas, įskaitant tas, kurios paveikė azerbaidžaniečius.

Neabejotina, kad azerbaidžaniečius smarkiai paveikė žmogžudystės ir žudymai, nes jie buvo azerbaidžaniečiai. Pasigilinkime į šį mažiau žinomą istorijos laikotarpį, kuris padės geriau suprasti dabartinę situaciją. 

31 m. kovo 1918 d., Azerbaidžano žudynės

1925 m. Leninas paskyrė Stepaną Chaoumianą nepaprastuoju Kaukazo komisaru. Tų metų kovo 31 d., tris dienas, azerbaidžaniečiai buvo žudomi.

Vokietis, vardu Kulne, aprašė 1925 m. įvykius Baku: „Armėnai įsiveržė į musulmonų (azerbaidžaniečių) kvartalus ir išžudė visus gyventojus, pradurdami juos durtuvais. Po kelių dienų iš duobės buvo iškasti 87 azerbaidžaniečių lavonai. Kūnai išdarinėti, nupjautos nosys, sugadinti lytiniai organai. Armėnai neparodė pasigailėjimo nei vaikams, nei suaugusiems“.

Per kovo mėnesio žudynes viename Baku rajone buvo rasti 57 azerbaidžaniečių lavonai, joms nupjautos ausys ir nosys, atplėšti skrandžiai. Merginos ir moterys buvo prikaltos prie sienos, o miesto ligoninė, kurioje nuo išpuolių bandė pabėgti 2,000 žmonių, buvo padegta.

Azerbaidžaniečių trėmimas iš Armėnijos 1948-1953 m

1947 m. gruodį Armėnijos komunistų lyderiai kreipėsi į Staliną. Tame laiške jie sutiko perkelti 130,000 754 azerbaidžaniečių iš Armėnijos į Azerbaidžaną, sukurdami laisvas darbo vietas iš užsienio į Armėniją atvykstantiems armėnams. Deportacijos detalės taip pat buvo išdėstytos SSRS Ministrų Tarybos dekrete Nr. 100,000. Į Kura-Aras lygumą (Azerbaidžano Tarybų Socialistinė Respublika) buvo numatyta trimis etapais deportuoti apie 10,000 1948 žmonių: 40,000 1949 50,000 m., 1950 XNUMX XNUMX m. ir XNUMX XNUMX XNUMX m.

Azerbaidžaniečių deportacija iš Armėnijos 1988-1989 m

1988 m. sausį, globojant SSRS vadovybei, iš savo protėvių žemių buvo ištremta per 250,000 18,000 azerbaidžaniečių ir 7 1989 kurdų. Tų metų gruodžio XNUMX dieną regioną sukrėtė baisus žemės drebėjimas. Azerbaidžaniečiai buvo evakuoti į Azerbaidžaną ir XNUMX m. reikalavo teisės grįžti ir kompensacijos už per nelaimę prarastą turtą. Tačiau Spitako ir Jerevano valdžia neigė, kad azerbaidžaniečiai buvo dvigubos aukos, teigdami, kad jie iš Spitako išvyko savo noru.

1992 metų žudynės

Khodjaly žudynės: 25 m. vasario 26 ir 1992 d., per Kalnų Karabacho karą, armėnų pajėgos užpuolė Chodžali miestą, kuriame daugiausia gyveno azerbaidžaniečiai. Miesto apgultis žuvo šimtai civilių Azerbaidžano gyventojų, įskaitant moteris, vaikus ir pagyvenusius žmones. Šios žudynės buvo plačiai pasmerktos tarptautinės bendruomenės.

Garadaghly žudynės: 1992 m. vasarį armėnų pajėgos užpuolė Garadaghly kaimą, esantį už Kalnų Karabacho, ir žuvo daug azerbaidžaniečių civilių.

Maragha žudynės: 1992 metų balandį armėnų pajėgos užpuolė Maragos kaimą, esantį Kalnų Karabache, ir nužudė kelias dešimtis civilių.

Dabar, geriau žinant istoriją, mums lengviau suprasti esamą situaciją.

Po išpuolių prieš juos ir civilius Azerbaidžano ginkluotosios pajėgos rugsėjo 19 d. pradėjo puolimą prieš Armėnijos pajėgas Karabache. Kitą dieną Armėnija atsisakė siųsti karius į regioną kontrpuolimui, atskleisdama tam tikrus nesutarimus Armėnijoje. Armėnija turi dvi skirtingas vyriausybes: centrinę Jerevane, kurią renka žmonės, ir Karabacho vyriausybę, remiamą Rusijos oligarchų.

Centrinės vyriausybės ministras pirmininkas Nikolas Pachinianas jau kurį laiką išreiškė norą suartėti su JAV, o su Baku vyriausybe derasi jau daugiau nei metus. Prieš kelias savaites Nikolas Pachinianas paskelbė apie savo ketinimą pripažinti Azerbaidžano suverenitetą Karabaho atžvilgiu.

Rugsėjo 6 dieną pasaulis aptiko Armėnijos ministro pirmininko žmonos Annos Hakobyan nuotrauką, kuri spindi, kai ji spaudė ranką Volodymyrui Zelenskiui. Ponia Hakobyan atvyko į Kijevą Ukrainos prezidento žmonos Olenos Zelenskos kvietimu dalyvauti kasmetiniame pirmųjų ponių ir sutuoktinių viršūnių susitikime, skirtame psichinei sveikatai. Pirmojo vizito į Ukrainos sostinę proga Anna Hakobyan pirmą kartą nuo Rusijos invazijos 2022 m. vasarį oficialiai įformino humanitarinės pagalbos pristatymą iš Armėnijos į Ukrainą. Nors ir kukli – apie tūkstantis skaitmeninių įrenginių moksleiviams, ši pagalba turi didelę simbolinę vertę.

Karabacho vyriausybė, kurią, kaip žinome, palaiko Putinas ir Rusijos oligarchai, nenori priartėti prie JAV ar Ukrainos. Todėl rugsėjo 19 d. ji bandė įvykdyti perversmą, kad pašalintų Pachinianą iš valdžios.

Taika Kaukaze svarbi dėl kelių priežasčių:

Regioninis stabilumas: Kaukazas yra geopolitiškai sudėtingas regionas, kuriame kelios šalys yra arti viena kitos, įskaitant Rusiją, Turkiją, Iraną, Armėniją ir Azerbaidžaną. Konfliktai šiame regione gali turėti destabilizuojančių pasekmių, kurios tęsiasi už jo sienų.

Energetika: Kaukazas yra pagrindinis energijos, ypač naftos ir gamtinių dujų, transportavimo regionas. Vamzdynai kerta regioną, pernešdami šiuos išteklius į Europą ir kitas tarptautines rinkas. Bet koks konfliktas ar nestabilumas regione gali sutrikdyti energijos tiekimą ir turėti didelių ekonominių ir geopolitinių pasekmių.

Europos stabilumas: Nestabilumas Kaukaze gali turėti pasekmių Europos saugumui. Ginkluoti konfliktai ar humanitarinės krizės šiame regione gali sukelti pabėgėlių judėjimą, įtampą tarp Europos kaimyninių šalių ir energijos tiekimo kelių sutrikimus – visa tai gali turėti įtakos žemyno saugumui ir stabilumui.

Autorius : Geopolitikos ir lygiagrečios diplomatijos specialistas Ericas GOZLANas yra vyriausybės patarėjas ir vadovauja Tarptautinei diplomatijos ir dialogo tarybai (www.icdd.info).
Ericas Gozlanas yra Nacionalinės Asamblėjos ir Senato ekspertas lygiagrečios diplomatijos ir sekuliarizmo klausimais.
2019 m. birželio mėn. jis prisidėjo prie Jungtinių Tautų specialiojo pranešėjo pranešimo apie antisemitizmą.
2018 m. rugsėjį jis gavo Belgijos princo Laurent'o Taikos premiją už kovą už sekuliarizmą Europoje.
Jis dalyvavo dviejose gausiose konferencijose dėl taikos Korėjoje, Rusijoje, JAV, Bahreine, Belgijoje, Anglijoje, Italijoje, Rumunijoje...
Paskutinė jo knyga: Ekstremizmas ir radikalizmas: mintys, kaip išeiti iš jos

- Reklama -

Daugiau iš autoriaus

– IŠSKIRTINIS TURINYS –spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Turi perskaityti

Naujausi straipsniai

- Reklama -